У этого термина существуют и другие значения, см. 42.
Ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого»
В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» (англ. The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything) должен был решить все проблемы Вселенной. Этого ответа с нетерпением ждали все разумные расы. Он был получен в результате семи с половиной миллионов лет непрерывных вычислений на специально созданном компьютере — Думателе (англ. Deep Thought). По утверждению компьютера, ответ был несколько раз проверен на правильность, но он может всех огорчить. Оказалось, что ответ на вопрос — «42».
В оригинале книги, написанной на английском языке, используется следующее формулирование вопроса: The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything. Существуют разные варианты его перевода на русский язык:
- Главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого
- — Путеводитель хитч-хайкера по Галактике (перевод Вадима Филиппова, 1995—1997)
- Основной вопрос жизни, Вселенной и всего остального
- — Автостопом по Галактике (перевод В. Баканова — М.: «АСТ», 1997)
- Главный Вопрос Жизни, Вселенной и Всего-всего
- — Путеводитель «Автостопом по Млечному Пути» (перевод Евгения Щербатюк)
- Самый Главный Вопрос Жизни, Вселенной и Вообще
- — Путеводитель вольного путешественника по Галактике (перевод С. М. Печкина, 2004), Так же в фильме «Автостопом по галактике»
- Жизни, Вселенной и всего на свете
- — Путеводитель по Галактике для автостопщиков (перевод Юрия Ариновича, 25.01.2005)
- Главный Вопрос о Жизни, Вселенной и Всяком Таком
- — Путеводитель «Автостопом по Галактике» (перевод Марии Спивак)
Согласно Путеводителю для путешествующих по Галактике, сверхразумная раса существ создала компьютер Думатель (Deep Thought) — второй по производительности за всё существование времени и Вселенной, — чтобы найти Окончательный Ответ на величайший вопрос Жизни, Вселенной и Всего Такого. После семи с половиной миллионов лет вычислений Думатель выдал ответ: «Сорок два». Реакция была такой:
— Сорок два! — взвизгнул Лунккуоол. — И это всё, что ты можешь сказать после семи с половиной миллионов лет работы?
— Я всё очень тщательно проверил, — сказал компьютер, — и со всей определённостью заявляю, что это и есть ответ. Мне кажется, если уж быть с вами абсолютно честным, то всё дело в том, что вы сами не знали, в чём вопрос.
— Но это же великий вопрос! Окончательный вопрос жизни, Вселенной и всего такого! — почти завыл Лунккуоол.
— Да, — сказал компьютер голосом страдальца, просвещающего круглого дурака. — И что же это за вопрос?
Думатель предложил создать другой, ещё более великий компьютер, который будет включать в себя живых существ как часть вычислительной системы, чтобы узнать, в чём, собственно, состоит Вопрос. Этот компьютер был назван Земля и был настолько огромен, что некоторыми по ошибке воспринимался как планета. Сами исследователи, которые управляли программами, выглядели как обычные мыши. Когда оставалось около 5 минут до того, чтобы после 10 миллионов лет ожидания узнать, в чём, собственно, состоит Вопрос, Земля была разрушена вогонами из-за того, что мешала строительству гиперпространственного шоссе. Правда, в последующих книгах серии мы узнаём, что вогоны были наняты для уничтожения Земли консорциумом философов и психиатров, которые опасались, что после того, как будет обнаружен Смысл Жизни, их профессии будут, в некотором роде, больше не нужны.
Потеряв возможность узнать, в чём состоит Вопрос, выжившие после разрушения Земли мыши решили, что они сами его придумают!
Сначала они предложили использовать фразу «Что такое — жёлтое и опасное?», которая является известной английской шуткой, и ответом на неё обычно является фраза «shark-infested custard», что можно перевести как «заварной крем с акулами». Но потом решили, что данный вопрос не подходит к ответу. После чего сошлись на том, что вопрос «Сколько путей должен каждый пройти? (How many roads must a man walk down?)», который является первой строчкой из песни Боба Дилана «Blowin’ in the Wind», совершенно чудесно соответствует уже имеющемуся цифровому Ответу.
В конце книги «В основном безвредна», которая является заключительной в серии, содержится последнее упоминание числа 42. Когда Артур и Форд (главные герои книги) едут в клуб «Бета», Форд говорит водителю: «Вот тут, дом сорок два… Прямо здесь!». И Земля вскоре после этой фразы была уничтожена вогонами (на этот раз во всех измерениях, а не только в том, в котором она была уже уничтожена в первой книге). Эта фраза могла бы привести к Окончательному Вопросу, гласящему: «Где всё заканчивается?»
Фишки для скрэббла[править | править код]
Окончательный вопрос?
В конце первого цикла радиопостановок телевизионного сериала и книги «Ресторан на краю Вселенной» Артур Дент, последний человек и часть компьютерной матрицы, покинувший Землю-суперкомпьютер перед тем, как она была уничтожена, и, по всей видимости, носивший в своём мозгу Вопрос или часть Вопроса, пытался заставить своё подсознание выдать Вопрос следующим образом: он вынимал случайным образом из мешка фишки для игры в скрэббл с написанными на них буквами и выкладывал друг за другом. В итоге у него получилась фраза: «ЧТО ПОЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ УМНОЖИТЬ ШЕСТЬ НА ДЕВЯТЬ? (WHAT DO YOU GET IF YOU MULTIPLY SIX BY NINE?)». Помимо того, что шестью девять равно пятидесяти четырём, из набора фишек для скрэббла невозможно составить такую фразу, просто потому, что там всего две буквы «Y», а не четыре, как в получившемся предложении. Но фишки, которые Артур использовал в книге, были сделаны им самим по памяти, так что, возможно, его подсознание подсказало ему, какие и сколько букв надо сделать.
— Шестью девять. Сорок два.
— Именно. И это всё.
Предлагались различные варианты объяснения этой ошибки. Причина может быть в том, что Земля как мега-компьютер работала неправильно из-за аварийной посадки голгафринчан, потомки которых заменили коренное население планеты. Это, скорее всего, и привело к ошибке в вычислениях и повлекло за собой неверный Вопрос, который всё время был у Артура в мозгу.
Позже некоторыми читателями было подмечено, что на самом деле арифметическое выражение 6 × 9 = 42 нисколько не ошибочно, если применять тринадцатеричную[d] систему счисления взамен общепринятой десятичной. Дуглас Адамс позже утверждал, что во время написания книги он и не подозревал об этом, поясняя: «Никто не пишет шуток про тринадцатеричные системы […] Я, может быть, покажусь довольно скучной личностью, но я не использую тринадцатеричную систему в своих шутках».
В русском переводе книги фраза была заменена на правильную с арифметической точки зрения: «чему равно произведение шести и семи» (Перевод В. И. Генкина, С. В. Силаковой). В переводе В. Филиппова сохранён оригинальный вариант. Возможно, изменение перевода — ошибочная редакторская правка (необходим комментарий переводчиков).
На всём протяжении карьеры Дугласа Адамса огромное количество раз спрашивали, почему он выбрал именно число 42. Предлагалось много теорий, но все они были отвергнуты. Но однажды, 3 ноября 1993 года, он всё-таки дал свой ответ[1][2] в USENET-конференции alt.fan.douglas-adams:
Ответ на это очень прост. Это была шутка. Это должно было быть число — обычное, небольшое число — и я выбрал это. Двоичное представление, тринадцатеричная система счисления, тибетские монахи — всё это полнейшая бессмыслица. Я сидел за своим столом, уставившись в сад, и подумал: «42 подойдёт». И напечатал его. Вот и вся история.
Оригинальный текст (англ.)
The answer to this is very simple. It was a joke. It had to be a number, an ordinary, smallish number, and I chose that one. Binary representations, base thirteen, Tibetan monks are all complete nonsense. I sat at my desk, stared into the garden and thought ‘42 will do.’ I typed it out. End of story.
![]() |
Этот раздел имеет чрезмерный объём или содержит маловажные подробности. Если вы не согласны с этим, пожалуйста, покажите в тексте существенность излагаемого материала. В противном случае раздел может быть удалён. Подробности могут быть на странице обсуждения. |
- Радиотелескоп Allen Telescope Array, использующийся SETI, состоит ровно из 42 спутниковых антенн-тарелок в качестве отсылки к Дугласу Адамсу[3][2].
- В сериале «Остаться в живых» (англ. Lost) — одно из чисел, которое необходимо было набирать на компьютере в бункере, было 42 («4», «8», «15», «16», «23», «42»). Один из режиссёров в интервью подтвердил, что число 42 было выбрано в качестве отсылки к «Автостопом по Галактике»[2][4].
- Mathematics in popular culture: essays on appearances in film, fiction, games, television and other media / edited by Jessica K. Sklar and Elizabeth S. Sklar; foreword by Keith Devlin. — 2012. — ISBN 978-0-7864-4978-1.
42 — Lurkmore
Эта статья о главном вопросе жизни, вселенной и вообще; о других значениях см. 42 (значения)
Google calc
42[1] — ответ на «главный вопрос Жизни, Вселенной и Всего Остального». Именно такой ответ дал афигенно умный ИИ «Deep Thought» в книге Дугласа Адамса «The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy», поразмыслив над ним семь с половиной миллионов лет и сожрав невообразимое количество ресурсов.
Суть
По сюжету, ответ должен был решить все проблемы Вселенной, и ожидания у галактических народов были в связи с этим довольно высоки. Поэтому ответ вызвал у всех нехилый разрыв шаблона.
На лютое, бешеное недоумение суперкомпьютер ответил так:
— Сорок два! — взвизгнул Лунккуоол. — И это всё, что ты можешь сказать после семи с половиной миллионов лет работы? |
«42» стали использовать в качестве универсального ответа на пространные или туманные вопросы, провоцирующие острые приступы поиска Глубокого Смысла у поциентов с ГСМ. Делается это с целью вызвать у спрашивающего разрыв шаблона, подобно тому, как это произошло в книге. Ну и for the lulz, естественно. Поскольку книга стала люто, бешено популярной среди западных нердов и красноглазиков, «42» стало мемом задолго до того, как эти ваши интернеты стали доступны широким слоям населения.
Кроме того, вопрос «а почему же всё-таки 42?» и загадочное молчание автора по этому поводу вызвали эпидемию СПГС и у читателей серии. Выждав лет 10 с момента первого вброса, автор разрешил духовные метания фанатов в свойственной ему манере — сказав, что выбрал число от балды.
Но процесс поиска глубокого смысла в случайном числе пришёлся широкой аудитории по нраву, и сейчас на просторах интернетов можно лицезреть многочисленные попытки притянуть муде к бороде найти число «42» в разнообразных событиях и процессах этого глобуса. Несколько примеров различной степени унылости приведены ниже.
Кстати, в конце второй книги цикла, «Ресторан „У Конца Вселенной“», герои таки нашли Вопрос на Ответ, и звучал он так: «Сколько получится, если умножить 6 на 9?» — причём именно «на 9». Особо красноглазые красноглазики, к тому же, заметили, что выражение 6×9 = 42 верно в 13-ричной системе счисления. Сам Дуглас Адамс сказал, что тупо шутить в тринадцатеричной системе исчисления, никакой идиот так делать не будет.
Тривиа
« |
Я учился в Средней Школе № 42 г. Почтиперепердищенска, а теперь читаю Лурку!!1один. Это знак судьбы??7 |
» |
— Типичный желающий дополнить сию статью |
— I love 42.
— How are you, дети?
— We are very much!
Естественные науки
42 и арифметика
π×1337% ≈ 42,00309377849553
42 и физика
Отношение электростатической силы отталкивания двух электронов к их гравитационному притяжению составляет 4,2×1042
42 минуты 10 секунд занимает любой полет сквозь землю под действием силы гравитации.
42 (жизни) + 42 (вселенной) + 42 (всего остального) = 126
42 и радуга
Появление радуги начинается с того, что свет солнечного луча преломляется в каплях воды, возвращаясь к наблюдателю под углом в 42 градуса.
Дуга радуги представляет собой часть круга, описанного вокруг этой точки радиусом в 42 градуса. Видимая часть дуги определяется положением Солнца: когда оно на горизонте, радуга имеет вид полукруга, с повышением Солнца видимая часть дуги уменьшается, а при высоте Солнца в 42 градуса радуга исчезает.
42 и жизнь
В 2004 году группа британских американских ученых выделила общую для всех позвоночных последовательность ДНК: TTTAATTGAAAGAAGTTAATTGAATGAAAATGATCAACTAAG — длина которой равна сабжу. Название символично: Meaning of Life. Well, vertebrata life at least…
42 и смерть
Не стоит забывать, что на твоём анальном градуснике предел 42 °C. А разгадка одна: 42 °C — температура свёртывания белка. Дальше — только единственно истинная религия.
История
42 и Древний Египет
В Книге Мёртвых рассказывается о смертном суде, где умершему необходимо оправдаться перед 42 богами в 42 смертных грехах.
42 и Будда
Будда отвечал на вопросы в течение 42 лет, после чего решил оставить тело.
Из «Буддийских притч и историй»:
После этого Ананда неожиданно спросил: |
42 и Библия
Откровение Иоанна Богослова (больше известное как «Апокалипсис»), глава 13:
4 и поклонились зверю, говоря: кто подобен зверю сему? и кто может сразиться с ним? |
Если учесть, что 42 месяца — это 3,5 года, то выходит, что 3,5 анонима, правящие каждый по году, отработают полную программу дьявола.
В пророчествах один день считается за 1 год жизни людей, таким образом, 42 пророческих месяца (использовался лунный календарь по 30 дней) = 42 ∙ 30 = 1260 пророческих дней или 1260 земных лет. Есть мнение, что это время полной власти римских пап — с 538 г по 1798, когда Наполеон выпилил одного папу.
Также число 42 можно найти и в других главах Библии в различных комбинациях («42 тысячи», «42 города», «42 ребенка»)
Библия Гутенберга именуется 42-строчной, так как на каждый лист печатник смог уместить по 42 строки текста.
42 и каббала
Раввин Бахья бен Ашер из Сарагосы писал о некоей таинственной информации, открывшейся ему в отрывках книги Бытие, когда он читал только каждую 42-ю букву текста.
Also, популярная у каббалистов молитва «Ана бекоах» состоит из семи строк, в каждой из которых по шесть слов, и первые буквы каждого слова составляют 42-буквенное имя Б-га. У евреев каббалу изучали только с 42 лет (седьмое семилетие жизни, только мужчинам, досконально знающим Танах и Талмуд, свободным от ежедневного труда).
42 и Гитлер
Именно столько раз замахивались на жизнь няшечки Адольфа.
42 и Ельцин
После октябрьского переворота 1993 года в газете «Известия» было опубликовано знаменитое Письмо сорока двух в поддержку разгона Верховного совета.
Литература
42 и АБС
В «Сказке о Тройке» Стругацких эвристическая машина, то есть электронно-механическое устройство для решения инженерных, научных, социологических и иных проблем (читай: отвечатель на любые вопросы) проходит в деле под номером 42[2]. ИЧСХ, «Сказка» была написана в 1967, за 12 лет до хитчхайкера Адамса.
42 и Чехов
Как известно, самый плодотворный период в жизни годного писателя — с 1892 по 1899 годы. В это время Чехов проживал в подмосковном имении Мелихово. За это время он написал 42 произведения.
42 и Айзек Азимов
Тот самый робот
В фильме «Я, робот», снятом по мотивам его произведений, робот-курьер, который пришел к главному герою в начале фильма (на 4-й минуте) имеет номер 42 (на лбу, на груди и даже на затылке).
42 и Кэрролл
Небезызвестный Льюис Кэрролл в винрарной «Алисе в стране чудес» тоже подозревал ответ на главный вопрос:
В этот момент Король, который перед этим что-то торопливо писал в записной книжке, воскликнул: «Тишина!» и прочел по книжке: |
В поэме «Охота на Снарка» оно тоже встречается:
Сорок два сундука — и на всех начертать |
Также Кэрролл настоял на том, чтобы у книги было 42 иллюстрации.
42 и Толстой
В своем главном произведении многоуважаемый граф предрекал развитие СПГС у праздных личностей:
…Написав по этой азбуке цифрами слова L῾empereur Napoleon, выходит, что сумма всех этих чисел равна 666-ти и что поэтому Наполеон есть тот зверь,о котором предсказано в Апокалипсисе. |
Л. Н. Толстой |
ИЧСХ, Пьер нашёл ответ. На сие «открытие» Пьера подтолкнул брат-масон.
42 и Гришковец
Гришковец написал о своей связи с 42 в cвоей уютной жежешечке:
Мне исполнилось 42. Я родился в регионе N42, я живу в доме N42, и некогда, моя невеста, теперь жена, жила в общежитии в комнате N42. Приятно встречать подтверждение своему настроению ещё и в магии цифр. |
Синема
42 и правило 34
Название выдавшего ответ «42» самого совершенного во Вселенной компьютера, Deep Thought (Глубокомысленный), — прямая отсылка к культовому порнофильму Deep Throat (Глубокая Глотка). Одному из самых кассовых порно в истории, первому фильму категории XXX, шедшему в обычных кинотеатрах и вообще — вехе в истории мирового кинематографа.
Таким образом, правильный ответ на «главный вопрос жизни, Вселенной и всего остального» — «Отсосите».
42 и Монти Пайтон
В 42-й серии Летающего Цырка в одном из скетчей снялся сам Дуглас Адамс — в роли Хирурга.
42 и «Белое солнце пустыни»
Сухов и Петруха на баркасе закладывают динамит:
П. — А загорится? |
42 и Истина, что где-то рядом
Малдер кагбэ отрицает свою причастность к 42
В сериале и в книгах X-files 42 встречается довольно часто. Так, в эпизоде 6х05 (Dreamland 2 — Страна грёз 2) можно невозбранно удостовериться, что федеральный агент Малдер проживает в квартире № 42, это также описано в рассказе «Эпицентр». Работает он в кабинете № 42, что описано в файле 302 (Операция «Скрепка») книжной, и в эпизоде 3х01 (The Blessing Way — Благословенный путь) телевизионной версий событий. Несколько раз в гостиницах он оказывается также в номере 42. Также в эпизоде 7х19 (Hollywood A.D. — Голливуд, наша эра) Малдер говорит, что смотрел фильм «План 9 из открытого космоса» 42 раза.
42 и прочие сериалы
В 14-й серии первого сезона «Звёздных врат» — Вселенная: Джексон подкалывает Раша насчёт догадки о пароле к кораблю.
*Раш пишет на доске число 46* |
А в ЗВ: Атлантида (сезон 4, серия 13): Родни МакКей юзал пароль, состоящий из годов рождения Ньютона, Эйнштейна, себя любимого и таки сорока двух, о чем там прямо говорится.
В Lost содержится в «Уравнении Валенцетти» — 4 8 15 16 23 42, а также встречается на протяжении всего сериала в самых неожиданных местах.
В 17-ом эпизоде второго сезона Хауса на 13-й минуте звучит следующий диалог:
— Гематокрит был бы ниже. У него 44, а у Эстер было… |
Любопытным представляется, что знаменитый соратник Хью Лори, Стивен Фрай, был близким другом Дугласа Адамса, и по собственному заявлению (анон, ищи в середине раздела ‘Personal Quotes’), был оплодотворен оным на тему сорока двух:
Разумеется, с моей стороны было бы нечестно комментировать это. Дуглас рассказал мне, почему именно 42, на условиях строжайшей секретности. Ответ восхитителен, необычен, и если хорошенько подумать, совершенно очевиден. Но от этого ничуть не менее удивителен. Поистине замечательно. Но к сожалению, я не могу никому раскрыть его, этот секрет я должен унести с собой в могилу. А жаль, ведь он объясняет многое за пределами этих книг. Он и вправду отвечает на вопрос жизни, вселенной и вообще. |
Однако все рекорды сорокадвушности бьёт седьмая серия 3-го (он же — 29-й) сезона телесериала про другого доктора. Она так и называется «42». Ее события разворачиваются в 42-м веке, и ровно через сорок две минуты космическому кораблю SS Pentallian должен прийти огненный пиздец посредством столкновения с Cолнцем. А в спецсерии 4-го сезона рестарта Доктор при попытке взлома терминала выкрикивает числа, среди которых, таки да, есть и 42. Что, в принципе, неудивительно: Дуглас Адамс в своё время работал сценаристом этого сериала. Алсо, в первом сезоне классического Доктора ровно 42 эпизода.
42 и мультота
В 13-й серии 1-го сезона My little pony Twilight Sparkle участвует в забеге под номером 42. В этой же сцене Rainbow Dash спрашивает Твайлайт, как она готовилась — чтением «The Eggheads Guide to Running»? Казалосъ бы, при чём тут «Hitchhiker’s guide to the Galaxy»? Кроме того, сумма всех вершин всех звёзд на её кьютимарке также равна 5 ∙ 6 + 12 = 42, а первая серия сериала вышла 10.10.2010 при этом 101010 — 42 в бинарном коде.
42-я серия небезызвестного Том и Джерри ВНЕЗАПНО повествует о смерти, рае, аде, жестокости и прощении — наполнена СПГС и психоделическими картинами чуть менее, чем полностью.
Интернеты и цомпутерное
42 и ИИ
- Если спросить у бота A.L.I.C.E. о главном вопросе жизни вселенной и всего такого, то мы узнаем, что это, похоже, не 42[3].. Возможно, это связанно с очередным еретическим учением. Тем не менее, если сказать «42», то A.L.I.C.E. выдаст вам сам вопрос.
Human: What is the answer to life, the universe, and everything? |
- И сейчас уточняет:
Human: what is 42? |
42 и Башорг
Высказанный в квоте номер 42 вопрос сам по себе является мемом категории А, что в очередной раз доказывает сакральность числа 42. Существует мнение, что этот вопрос и есть The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything.
Алсо:
Кубик: А можешь мне ответить на самый главный вопрос? |
225238 |
Секретным вопросом для восстановления пароля думаю поставить «Главный вопрос Жизни, Вселенной и всего остального», а ответом сделать не 42. Так и представляю диалог взломщика со службой поддержки: |
407700 |
Штрих: Маша, привет. У меня к тебе главный вопрос жизни, вселенной и всего такого |
414507 |
xxx: у тебя кроссовки какого размера? |
417469 |
4.2 и KDE
Именно начиная с версии 4.2 Плазма не падает. Что символизирует.
Если вызвать Run Command (Alt-F2) и ввести life, он ответит =42.
42 и OpenBSD
При выходе новой версии OpenBSD 4.9 была написана аудиозапись 4.9: «The Answer». Из комментария на неё
This release is OpenBSD 4.9. Then why is the song about 4.2? Huh? |
This release the artwork is based on the stories of Douglas Adams, including his favorite number — 42. Therefore we can remember the previous major achievement of CSRG — BSD 4.2. |
42 и vim
-
- Запустить vim
- Набрать :help 42
- Прочитать
- ?????
- PROFIT!
42 и Java
Число 42 используется в Java как пример значения для поля serialVersionUID в документации к интерфейсу
java.io.Serializable:
ANY-ACCESS-MODIFIER static final long serialVersionUID = 42L;
42 и bind
В конфигурационном файле для локальной зоны:
... @ 1D IN SOA @ root ( 42 ; serial (d. adams) 3H ; refresh ...
42 и формат TIFF
Второй и третий байты файла формата TIFF (графические изображения) содержат число 42.
В документации по этому поводу сказано следующее:
Байты 2-3: Второе слово TIFF-файла — это номер версии. Это число, равное 42… |
В дальнейшем появился формат BigTIFF (c 64-разрядной адресацией), у которого номер версии стал 43.
42 и двоичный код
В двоичной системе исчисления 42 будет выглядеть как 0101010
42 и Windows
API-функция ShellExecute возвращает 42 при успешном завершении. То же значение возвращает функция ShellExecuteEx в hInstApp (handle to the instance of the application that was started).
42 и Apple
Ultimate answer constant
В Купертино 42 любят. В любых яблопродуктах это число где-нибудь, да присутствует. Голосовой ассистент Siri на вопрос «What is the meaning of life?» иногда отвечает «42», а текстовом редакторе Pages «42» хитро прячется в настройках.
Калькулятор для iPad тоже знает 42.
42 и Microsoft Visual Studio
Если в Microsoft Visual Studio с помощью мастера приложений создать новый проект динамической библиотеки и указать опцию «Export Symbols», созданная мастером в качестве примера функция будет возвращать целочисленное значение 42.
42 и Яндекс
Иконка раздела Яндекс. Ответы в строке браузера выполнена в виде оранжевого пятиугольника и числа 42, вписанного в него.
42 и Белоруссия
На главном информационном портале страны, есть раздел 42 (был когда-то разделом про информационные технологии) — так и назывался: «Жизнь, Вселенная и всё такое…», но теперь переименован в просто 42, ибо нехуй.
42 и Пролог
В SWI-Prolog, введите вопрос без установленных правил, например, «A.». Получится:
1 ?- A. % ... 1,000,000 ............ 10,000,000 years later % % >> 42 << (last release gives the question)
42 и ASCII
Именно такой порядковый номер в десятичном исчислении имеет символ *, который часто потребляется как произвольный ряд символов, или буквально «всё».
42 и Joomla
ID пользователя администратора в базовой установке — 42.
42 и игры
В Pokemon Omega Ruby один из учёных в ЦУП говорит «Ракета улетела! Это был удачный запуск № 42».
World of Warcraft: «Сорок два, сорок два… Что бы это значило?» — бормочет в гномьем метро Хаггл (Haggle, Leper Gnome).
Spore: Если на этапе «Космос» дойти до Центра Вселенной, то после недолгого разговора выдают ачивку «42» и «Посох Жизни», который терраформирует планету до уровня Т3. И таки да, его выдают 42 штуки, чего всегда и всем не хватает.
Прочее
42 и чёрное золото
В православном барреле нефти содержится ровно 42 галлона нефти.
42 и мунспик
Японский язык вообще весёлая штука: как иероглифы не сложи — выйдет какая-нибудь хуйня со смыслом. Но в случае сабжа всё очень символично. Цифру 4 японцы не любят, потому что она звучит как «си» (одно из двух чтений иероглифа 死 «смерть»). Комбинацию цифр «4» и «2»[4] не любят еще больше, поскольку на нихонском она звучит сини, а это второе чтение того же иероглифа «смерть». Например, в аниме/манке Пожиратель душ 42-42-564 (сини-сини-гороси звучит как «смерть-смерть-убийство») — телефонный номер, по которому можно связаться с главным богом смерти.
42 и хуй
Есть мнение, что число 42 могло быть написано римскими цифрами и изначально являться словом «хуй».
42 и МММ
МММ — 14 + 14 + 14. Сам автор указал в своём бложике, цитируя книгу Апокалипсиса, что «42» — число зверя и МММ лишь инструмент. Ибо, когда число участников МММ приблизится к числу людей на планете, никто не сможет «ни покупать, ни продавать, кроме того, кто имеет это начертание, или имя зверя, или число имени его» или МММ-доллары (PROFIT??7).
Мавроди уже написал роман «Сын люцифера», что какбэ намекает.
42 и поэты/музыканты
В табулатуре для барабанов числом 42 обозначается хай-хэт, основная тарелка, которая участвует почти во всех ритмах с одной бас-бочкой. ИЧСХ, нет барабанных установок без 42 (во всяком случае, в роковом стиле).
Высоцкий покинул сей бренный мир во время Московской Олимпиады в возрасте 42 лет. На что шансонье Владимир Асмолов откликнулся песней «42» («Ты в сорок два ушёл, я в сорок два родился…»).
У Валерия Сюткина есть песня «42 минуты под землёй».
42 и спорт
Длина марафонской дистанции — 42 километра 195 метров. Если перепад высот составляет более 42 метров, то все показанные на марафоне результаты являются неофициальными, а мировые рекорды не могут быть ратифицированы.
42 и дробовик
Калибр дробовика (т. н. gauge) определяется по тому, сколько сферических пуль, подходящих к дробовику по калибру можно отлить из свинцового шарика диаметром 42,42 мм.
Пруфлинки
См. также
Примечания
- ↑ Cорок два, forty two, quarante deux, quarantadue, cuarenta y dos, zweiundvierzig, kvardek du, czterdzieścia dwa, 四十二, 사십이, ארבעים ושתיים, ორმოცდაორი, چهل و دو
- ↑ http://lib.ru/STRUGACKIE/trojka2.txt Часть 2
- ↑ Бот живёт тута, спросить по английски «What is the answer to life, the universe, and everything?». Спрашивать, пока не расколется, что это не 42.
- ↑ Само число 42 фонетически складывается по принципу 4∙10+2 — `ён_дзю:_ни (四十二)
42 — часть точного мира чисел | |
---|---|
«42» имеет отношение к универсальным ответам. | |||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
У этого термина существуют и другие значения, см. 42.
Ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого»
В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» (англ. The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything) должен был решить все проблемы Вселенной. Этого ответа с нетерпением ждали все разумные расы. Он был получен в результате семи с половиной миллионов лет непрерывных вычислений на специально созданном компьютере — Думателе (Deep Thought). По утверждению компьютера, ответ был несколько раз проверен на правильность, но он может всех огорчить. Оказалось, что ответ на вопрос — «42».
В переносном смысле — ответ, который ничего не даёт. Или даёт, но в пародийном смысле.
Варианты перевода вопроса
В оригинале книги, написанной на английском языке, используется следующее формулирование вопроса: The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything. Существуют разные варианты его перевода на русский язык:
- Главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого
- — Путеводитель хитч-хайкера по Галактике (перевод Вадима Филиппова, 1995—1997)
- Основной вопрос жизни, Вселенной и всего остального
- — Автостопом по Галактике (перевод В. Баканова — М.: «АСТ», 1997)
- Главный Вопрос Жизни, Вселенной и Всего-всего
- — Путеводитель «Автостопом по Млечному Пути» (перевод Евгения Щербатюк)
- Самый Главный Вопрос Жизни, Вселенной и Вообще
- — Путеводитель вольного путешественника по Галактике (перевод С. М. Печкина, 2004), Так же в фильме «Автостопом по галактике»
- Жизни, Вселенной и всего на свете
- — Путеводитель по Галактике для автостопщиков (перевод Юрия Ариновича, 25.01.2005)
- Главный Вопрос о Жизни, Вселенной и Всяком Таком
- — Путеводитель «Автостопом по Галактике» (перевод Марии Спивак)
Поиск окончательного ответа
Согласно Путеводителю для путешествующих по Галактике, сверхразумная раса существ создала компьютер Думатель (Deep Thought) — второй по производительности за всё существование времени и Вселенной, — чтобы найти Окончательный Ответ на величайший вопрос Жизни, Вселенной и Всего Такого. После семи с половиной миллионов лет вычислений Думатель выдал ответ: «Сорок два». Реакция была такой:
— Сорок два! — взвизгнул Лунккуоол. — И это всё, что ты можешь сказать после семи с половиной миллионов лет работы?
— Я всё очень тщательно проверил, — сказал компьютер, — и со всей определённостью заявляю, что это и есть ответ. Мне кажется, если уж быть с вами абсолютно честным, то всё дело в том, что вы сами не знали, в чём вопрос.
— Но это же великий вопрос! Окончательный вопрос жизни, Вселенной и всего такого! — почти завыл Лунккуоол.
— Да, — сказал компьютер голосом страдальца, просвещающего круглого дурака. — И что же это за вопрос?
Поиск Окончательного Вопроса
Думатель предложил создать другой, ещё более великий компьютер, который будет включать в себя живых существ как часть вычислительной системы, чтобы узнать, в чём, собственно, состоит Вопрос. Этот компьютер был назван Земля и был настолько огромен, что некоторыми по ошибке воспринимался как планета. Сами исследователи, которые управляли программами, выглядели как обычные мыши. Когда оставалось около 5 минут до того, чтобы после 10 миллионов лет ожидания узнать, в чём, собственно, состоит Вопрос, Земля была разрушена вогонами из-за того, что мешала строительству гиперпространственного шоссе. Правда, в последующих книгах серии мы узнаём, что вогоны были наняты для уничтожения Земли консорциумом философов и психиатров, которые опасались, что после того, как будет обнаружен Смысл Жизни, их профессии будут, в некотором роде, больше не нужны.
Потеряв возможность узнать, в чём состоит Вопрос, выжившие после разрушения Земли мыши решили, что они сами его придумают!
Сначала они предложили использовать фразу «Что такое — жёлтое и опасное?», которая является известной английской шуткой, и ответом на неё обычно является фраза «shark-infested custard», что можно перевести как «заварной крем с акулами». Но потом решили, что данный вопрос не подходит к ответу. После чего сошлись на том, что вопрос «Сколько путей должен каждый пройти? (How many roads must a man walk down?)», который является первой строчкой из песни Боба Дилана «Blowin’ in the Wind», совершенно чудесно соответствует уже имеющемуся цифровому Ответу.
В конце книги «В основном безвредна», которая является заключительной в серии, содержится последнее упоминание числа 42. Когда Артур и Форд (главные герои книги) едут в клуб «Бета», Форд говорит водителю: «Вот тут, дом сорок два… Прямо здесь!». И Земля вскоре после этой фразы была уничтожена вогонами (на этот раз во всех измерениях, а не только в том, в котором она была уже уничтожена в первой книге). Эта фраза могла бы привести к Окончательному Вопросу, гласящему: «Где всё заканчивается?»
Фишки для скрэббла
Окончательный вопрос?
В конце первого цикла радиопостановок телевизионного сериала и книги «Ресторан на краю Вселенной» Артур Дент, последний человек и часть компьютерной матрицы, покинувший Землю-суперкомпьютер перед тем, как она была уничтожена, и, по всей видимости, носивший в своём мозгу Вопрос или часть Вопроса, пытался заставить своё подсознание выдать Вопрос следующим образом: он вынимал случайным образом из мешка фишки для игры в скрэббл с написанными на них буквами и выкладывал друг за другом. В итоге у него получилась фраза: «ЧТО ПОЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ УМНОЖИТЬ ШЕСТЬ НА ДЕВЯТЬ? (WHAT DO YOU GET IF YOU MULTIPLY SIX BY NINE?)». Помимо того, что шестью девять равно пятидесяти четырём, из набора фишек для скрэббла невозможно составить такую фразу, просто потому, что там всего две буквы «Y», а не четыре, как в получившемся предложении. Но фишки, которые Артур использовал в книге, были сделаны им самим по памяти, так что, возможно, его подсознание подсказало ему, какие и сколько букв надо сделать.
— Шестью девять. Сорок два.
— Именно. И это всё.
Предлагались различные варианты объяснения этой ошибки. Причина может быть в том, что Земля как мега-компьютер работала неправильно из-за аварийной посадки голгафринчан, потомки которых заменили коренное население планеты. Это, скорее всего, и привело к ошибке в вычислениях и повлекло за собой неверный Вопрос, который всё время был у Артура в мозгу.
Позже некоторыми читателями было подмечено, что на самом деле арифметическое выражение 6 × 9 = 42 нисколько не ошибочно, если применять тринадцатеричную систему счисления взамен общепринятой десятичной. Дуглас Адамс позже утверждал, что во время написания книги он и не подозревал об этом, поясняя: «Никто не пишет шуток про тринадцатеричные системы […] Я, может быть, покажусь довольно скучной личностью, но я не использую тринадцатеричную систему в своих шутках».
В русском переводе книги фраза была заменена на правильную с арифметической точки зрения: «чему равно произведение шести и семи» (Перевод В. И. Генкина, С. В. Силаковой). В переводе В. Филиппова сохранён оригинальный вариант. Возможно, изменение перевода — ошибочная редакторская правка (необходим комментарий переводчиков).
Мнение Дугласа Адамса
На всём протяжении карьеры Дугласа Адамса огромное количество раз спрашивали, почему он выбрал именно число 42. Предлагалось много теорий, но все они были отвергнуты. Но однажды, 3 ноября 1993 года, он всё-таки дал свой ответ[1][2] в USENET-конференции alt.fan.douglas-adams:
Ответ на это очень прост. Это была шутка. Это должно было быть число — обычное, небольшое число — и я выбрал это. Двоичное представление, тринадцатеричная система счисления, тибетские монахи — всё это полнейшая бессмыслица. Я сидел за своим столом, уставившись в сад, и подумал: «42 подойдёт». И напечатал его. Вот и вся история.
Оригинальный текст (англ.)
The answer to this is very simple. It was a joke. It had to be a number, an ordinary, smallish number, and I chose that one. Binary representations, base thirteen, Tibetan monks are all complete nonsense. I sat at my desk, stared into the garden and thought ‘42 will do.’ I typed it out. End of story.
Упоминания
- Радиотелескоп Allen Telescope Array, использующийся SETI, состоит ровно из 42 спутниковых антенн-тарелок в качестве отсылки к Дугласу Адамсу[3][2].
«Пасхалка» в Vim Текстовый редактор Vim также имеет пасхальное яйцо на тему 42: если в командном режиме ввести «: help 42», на экран будет выведен текст:
What is the meaning of life, the universe and everything? *42*
Douglas Adams, the only person who knew what this question really was about is now dead, unfortunately. So now you might wonder what the meaning of death is…
В чём заключён смысл жизни, вселенной и всего такого? *42*
Дуглас Адамс, единственный человек, знавший, о чём на самом деле этот вопрос, сейчас мёртв, к сожалению. Теперь вы можете поинтересоваться, в чём же смысл смерти…
- В сериале «Остаться в живых» («Lost») — одно из чисел, которое необходимо было набирать на компьютере в бункере, было 42 («4», «8», «15», «16», «23», «42»). Один из режиссёров в интервью подтвердил, что число 42 было выбрано в качестве отсылки к «Автостопом по Галактике»[2][4].
- В 17 серии 10 сезона сериала «Сверхъестественное» герою Бобби Сингеру (Джим Бивер) необходимо было найти выход из Рая. Для этого он должен был попасть в комнату под номером «42».[значимость?]
- В игре под названием Spore при достижении центра галактики будет выдан инструмент «Посох жизни» в количестве 42 штук.
Примечания
Литература
- Mathematics in popular culture: essays on appearances in film, fiction, games, television and other media / edited by Jessica K. Sklar and Elizabeth S. Sklar; foreword by Keith Devlin. — 2012. — ISBN 978-0-7864-4978-1.
Ссылки
Дуглас Адамс — «42», «И не забудьте про полотенца»
Многим известен «главный вопрос Жизни, Вселенной и Всего Остального», многим известен и ответ на него — «42». Только вот многие из этих людей, что странно, понятия не имеют, откуда он вообще появился. Они думают, что это новый мем, появившийся на просторах сети. Это действительно мем, только вот появился он куда раньше. И было дело так.
Молодой британец по имени Дуглас Адамс решил прямо перед поступлением в колледж поехать автостопом в Стамбул: мир посмотреть и себя показать. Но история кончилась полным фейлом: чувака поймали турецкие власти и выдворили из страны. Хорошо, что хоть не посадили! Много лет спустя, когда Адамс писал сценарий для новой фантастической радиопостановки, он вспомнил именно эту историю.
Многие просвещенные чуваки уже поняли, что речь идет о серии романов «Путеводитель для путешествующих по Галактике автостопом», или «The hitchhiker’s guide to the galaxy». А начиналось всё как радиошоу. Это была первая успешная нетрадиционная фантастическая пьеса, которая имела довольно мало традиционных фантастических элементов. 8 марта 1978 года вышла первая часть этой истории. Она сразу заимела великое множество поклонников. Руководство радиостанции было в полном шоке: они понятия не имели, что это шоу может стать популярным. «Полчаса игры слов и философских шуток о смысле жизни и рыбках в ушах», — так говорили они про шоу. И были правы. Дело в том, что для руководства фантастика была абсолютно примитивным жанром с погонями, шаттлами, серыми человечками и бластерами, эти бюрократы понятия не имели, что фантастика бывает и другая. А «Путеводитель…» как раз и был другой фантастикой.
Не-любителям бластеров-шмастеров шоу запомнилось тем, что представляло собой прекрасную сатиру на окружающую действительность с отличным британским юмором в духе «Монти Пайтона». Кроме того, нигде так не проходились по человеческой природе: в то время в фантастике бытовало мнение, что человечество — суть если и не вершина развития разумной формы жизни, то где-то рядом с этим. Адамс, как и Станислав Лем, утверждал обратное: не может быть цивилизация, которая считает, что вершиной прогресса является электронные наручные часы, иметь место среди представителей прогрессивных рас. И это всем особенно запомнилось.
В 1979 году вышел первый роман серии. Книга имела просто ошеломляющий успех. Во-первых, книжку буквально можно было разобрать на цитаты, там было море оригинальных, едкий, бессмысленных и обладающих глубоким смыслом фраз. Сюжет в книгах был, но, ей-богу, многие читавшие повесть не смогут воспроизвести его в деталях: он крайне запутанный. Но абсолютно любой читавший книгу с легкостью ответит на «Главный вопрос» — ну, или вспомнит парочку цитат.
Собственно, откуда «42»? Поклонники серии вспомнят этот эпизод с теплотой и удовольствием, а новичков он наверняка заставит прочитать книжку (как тебе не стыдно, чувак, мы тут разбрасываем красивые слова, щас же иди качай или покупай книжку и читай!). Некая древняя, умная, прогрессивная, но страсть какая ленивая раса решила, что им кровь из носу надо ответить на самый главный вопрос. Что за вопрос? Ну как же, самый главный! Все его знают, да, чувак? Для этой цели они построили суперкомпьютер, который дал бы на него ответ. Говорим же, это была очень ленивая раса! Когда компьютер был готов, лучшие из лучших задали «Главный вопрос», на что компьютер ответил, что ему нужно 9 миллионов лет, чтобы найти ответ. По истечении этого срока делегация умников снова спросила компьютер. Чуваки были полны томления и были уверенности, что все их моральные проблемы кончились отныне и во веки веков. Но не тут-то было! Компьютер дал ответ: «42». Если ты подумал, что это полная бессмыслица и ересь, то мы для тебя сейчас все объясним. Дело в том, что древняя прогрессивная раса не знала не только ответа, но и не понимала, что задала абсолютно неправильный вопрос. А что все это время считал компьютер? Не знаем, но знаем точно, что он все пересчитал.
История простого англичанина Артура Дента — это история последнего человека с Земли. Хотя не последнего… Но она точно стоит твоего внимания, чувак.
После «Путеводителя…» вышли такие книги, как «Ресторанчик на краю Вселенной», «Жизнь, Вселенная и всё остальное» и «Всего хорошего и спасибо за рыбу!». Еще была парочка книг, только вот в 2001 году Адамс скончался от сердечного приступа, поэтому большинство его фанатов считают, что цикл не дописан. Ну, как не дописан, можем сказать тебе с уверенностью, что всё кончилось. Абсолютно всё!
42
У этого термина существуют и другие значения, см. 42 (значения).
Ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого»
В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» должен был решить все проблемы Вселенной. Этого ответа с нетерпением ждали все разумные расы. Он был получен в результате семи с половиной миллионов лет непрерывных вычислений на специально созданном компьютере Deep Thought. По утверждению компьютера, ответ был несколько раз проверен на правильность, но он может всех огорчить. Оказалось, что ответ на вопрос — «42».
В переносном смысле — ответ, который ничего не даёт. Или даёт, но в пародийном смысле.
Варианты перевода вопроса
В оригинале книги, написанной на английском языке, используется следующее формулирование вопроса: The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything. Дословный перевод — «Главный вопрос Жизни, Вселенной и Всего». Существуют разные варианты его перевода на русский язык:
- Главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого
— Путеводитель хитч-хайкера по Галактике (перевод Вадима Филиппова, 1995—1997) - Основной вопрос жизни, Вселенной и всего остального
— Автостопом по Галактике (В. Баканов. М., «АСТ», 1997) - Самый главный вопрос жизни, Вселенной и всего-всего
— Путеводитель «Автостопом по Млечному Пути» (перевод Евгений Щербатюк) - Вопрос жизни, Вселенной и вообще
— Путеводитель вольного путешественника по Галактике (перевод С. М. Печкин, 2004) - Жизни, Вселенной и всего на свете
— Путеводитель по Галактике для автостопщиков (Юрий Аринович, перевод 25.01.2005) - Главный Вопрос о Жизни, Вселенной и Всяком Таком
— Путеводитель «Автостопом по Галактике» (перевод Марии Спивак)
Поиск окончательного ответа
Согласно Путеводителю для путешествующих по Галактике, сверхразумная раса существ создала компьютер Deep Thought — второй по производительности за всё существование времени и Вселенной, — чтобы найти Окончательный Ответ на величайший вопрос Жизни, Вселенной и Всего Такого. После семи с половиной миллионов лет вычислений, Deep Thought выдал ответ: «Сорок два». Реакция была такой:
— Сорок два! — взвизгнул Лунккуоол. — И это всё, что ты можешь сказать после семи с половиной миллионов лет работы?
— Я всё очень тщательно проверил, — сказал компьютер, — и со всей определённостью заявляю, что это и есть ответ. Мне кажется, если уж быть с вами абсолютно честным, то всё дело в том, что вы сами не знали, в чём вопрос.
— Но это же великий вопрос! Окончательный вопрос жизни, Вселенной и всего такого! — почти завыл Лунккуоол.
— Да, — сказал компьютер голосом страдальца, просвещающего круглого дурака. — И что же это за вопрос?
Поиск Окончательного Вопроса
Deep Thought предложил создать другой, ещё более великий компьютер, который будет включать в себя живых существ как часть вычислительной системы, чтобы узнать, в чём, собственно, состоит Вопрос. Этот компьютер был назван Земля и был настолько огромен, что некоторыми по ошибке воспринимался как планета. Сами исследователи, которые управляли программами, выглядели как обычные мыши. Когда оставалось около 5 минут до того, чтобы после 10 миллионов лет ожидания узнать, в чём, собственно, состоит Вопрос, Земля была разрушена вогонами из-за того, что мешала строительству гиперпространственного шоссе. Правда, в последующих книгах серии мы узнаём, что вогоны были наняты для уничтожения Земли консорциумом философов и психиатров, которые опасались, что после того, как будет обнаружен Смысл Жизни, их профессии будут, в некотором роде, больше не нужны.
Потеряв возможность узнать, в чём состоит Вопрос, выжившие после разрушения Земли мыши решили, что они сами его придумают!
Сначала они предложили использовать фразу «Что такое — жёлтое и опасное?», которая является известной английской шуткой, и ответом на неё обычно является фраза «shark-infested custard», что можно перевести как «заварной крем с акулами». Но потом решили, что данный вопрос не подходит к ответу. После чего сошлись на том, что вопрос «Сколько путей должен каждый пройти? (How many roads must a man walk down?)», который является первой строчкой из песни Боба Дилана «Blowin’ in the Wind», совершенно чудесно соответствует уже имеющемуся цифровому Ответу.
В конце книги «В основном безвредна», которая является заключительной в серии, содержится последнее упоминание числа 42. Когда Артур и Форд (главные герои книги) едут в клуб «Бета», Форд говорит водителю: «Вот тут, дом сорок два… Прямо здесь!». И Земля вскоре после этой фразы была уничтожена вогонами (на этот раз во всех измерениях, а не только в том, в котором она была уже уничтожена в первой книге). Эта фраза могла бы привести к Окончательному Вопросу, гласящему: «Где всё заканчивается?»
Фишки для скрэббла
Окончательный вопрос?
В конце первого цикла радиопостановок телевизионного сериала и книги «Ресторан на краю Вселенной» Артур Дент, последний человек и часть компьютерной матрицы, покинувший Землю-суперкомпьютер перед тем, как она была уничтожена, и, по всей видимости, носивший в своём мозгу Вопрос или часть Вопроса, пытался заставить своё подсознание выдать Вопрос следующим образом: он вынимал случайным образом из мешка фишки для игры в скрэббл с написанными на них буквами и выкладывал друг за другом. В итоге у него получилась фраза: «ЧТО ПОЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ УМНОЖИТЬ ШЕСТЬ НА ДЕВЯТЬ? (WHAT DO YOU GET IF YOU MULTIPLY SIX BY NINE?)». Помимо того, что шестью девять равно пятидесяти четырём, из набора фишек для скрэббла невозможно составить такую фразу, просто потому, что там всего две буквы «Y», а не четыре, как в получившемся предложении. Но фишки, которые Артур использовал в книге, были сделаны им самим по памяти, так что, возможно, его подсознание подсказало ему, какие и сколько букв надо сделать.
— Шестью девять. Сорок два.
— Именно. И это всё.
Предлагались различные варианты объяснения этой ошибки. Причина может быть в том, что Земля как мега-компьютер работала неправильно из-за аварийной посадки голгафринчан, потомки которых заменили коренное население планеты. Это, скорее всего, и привело к ошибке в вычислениях и повлекло за собой неверный Вопрос, который всё время был у Артура в мозгу.
Позже некоторыми читателями было подмечено, что на самом деле арифметическое выражение 6 × 9 = 42 нисколько не ошибочно, если применять тринадцатеричную систему исчисления взамен общепринятой десятичной. Дуглас Адамс позже утверждал, что во время написания книги он и не подозревал об этом, и неоднократно высказывался об этой идее со сменой счисления, говоря: «никто не пишет шуток про тринадцатеричные системы […] Я, может быть, покажусь довольно скучной личностью, но я не использую тринадцатеричную систему в своих шутках».
В русском переводе книги фраза была заменена на правильную с математической точки зрения: «чему равно произведение шести и семи» (Перевод В. И. Генкина, С. В. Силаковой). В переводе В. Филиппова сохранён оригинальный вариант. Возможно, изменение перевода — ошибочная редакторская правка (необходим комментарий переводчиков).
Мнение Дугласа Адамса
На всём протяжении карьеры Дугласа Адамса огромное количество раз спрашивали, почему он выбрал именно число 42. Предлагалось много теорий, но все они были отвергнуты. Но однажды, 3 ноября 1993 года, он всё-таки дал свой ответ[1] в USENET-конференции alt.fan.douglas-adams:
Ответ на это очень прост. Это была шутка. Это должно было быть число — обычное, небольшое число — и я выбрал это. Двоичное представление, тринадцатеричная система счисления, тибетские монахи — всё это полнейшая бессмыслица. Я сидел за своим столом, уставившись в сад, и подумал: «42 подойдет». И напечатал его. Вот и вся история.
Оригинальный текст (англ.)
The answer to this is very simple. It was a joke. It had to be a number, an ordinary, smallish number, and I chose that one. Binary representations, base thirteen, Tibetan monks are all complete nonsense. I sat at my desk, stared into the garden and thought ‘42 will do.’ I typed it out. End of story.
Упоминания
![]() |
Список примеров в этой статье не основывается на авторитетных источниках непосредственно о предмете статьи.
Добавьте ссылки на источники, предметом рассмотрения которых является тема настоящей статьи в целом, и содержащие данные элементы списка как примеры. В противном случае раздел может быть удалён. |
-
«Пасхальное яйцо» в Zeus Z80 Assembler
Компания Crystal Computing, производитель системного и игрового ПО для домашнего компьютера ZX Spectrum, в свой ассемблер Zeus Z80 Assembler (© 1983) добавила недокументированную команду: в ответ на ввод текста «What is the meaning of life?» на экране появляется число 42.
-
«Пасхалка» в Vim
Текстовый редактор Vim также имеет пасхальное яйцо на тему 42: если в командном режиме ввести “:help 42”, на экран будет выведен текст:
What is the meaning of life, the universe and everything? *42* Douglas Adams, the only person who knew what this question really was about is now dead, unfortunately. So now you might wonder what the meaning of death is…
В чём заключен смысл жизни, вселенной и всего такого? *42* Дуглас Адамс, единственный человек, знавший, о чём на самом деле этот вопрос, сейчас мертв, к сожалению. Теперь вы можете поинтересоваться, в чём же смысл смерти…
- Если ввести в базе знаний WolframAlpha вопрос «What is the meaning of life» («В чем смысл жизни?») или другую подобную формулировку, то в качестве ответа система выдает 42.
- В сервисе «Калькулятор», предоставляемом Google, введена константа «Ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого»:
- В компьютерной игре Spore за выполнение главной миссии игры (достичь центра галактики) игрок получает достижение «42», и такое же количество посохов жизни.
- 42 — один из многочисленных ответов на вопрос «What is the meaning of life» («В чем смысл жизни?»), который даёт система голосового управления Siri, предустановленная на смартфонах iPhone поколения 4S и выше от компании Apple.
- В 14 серии «Человек» сериала «Звёздные врата: Вселенная», когда доктор Раш пишет на доске с формулами число 46, Дэниел Джексон говорит ему: «Но это не ответ на главный вопрос жизни, вселенной и всего такого, там число 42. Автостопом по галактике.»
- В 13 серии 4 сезона «Карантин» сериала «Звёздные врата: Атлантида», подполковник Джон Шеппард для входа в систему города использовал пароль Доктора Маккея, который состоял из дат рождения Ньютона, Эйнштейна, его собственной (такой он был «скромный») и числа 42 (которое было ответом на «самый главный вопрос» в фильме «Автостопом по галактике»).
- В компьютерной игре Анк на вопрос: «В чём смысл жизни, Вселенной и всего такого», заданный главным героем джинну, тот отвечает: «42, Однозначно»
- В первой серии «Popcorn Panic» первого сезона мультсериала «Пингвины из Мадагаскара» Шкипер говорит Ковальски: «Назовите мне число, Ковальски!» «Сорок два.» «Хорошо. Потом покажете расчёты.»
-
42 в Чёрной Мезе
В модификации игры Half-Life, Чёрной Мезе можно встретить кружку с надписью «42! Is the answer!»
- В компьютерной игре Heroes of might and magic 2 на карте «Загадки», 42 является ответом на вопрос сфинкса: «В чем смысл жизни?».
Примечания
Ссылки
|
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 14 мая 2011. |
Мистика какая-то. Число, правящее миром
В культовом романе «Путеводитель для путешествующих автостопом по Галактике» даётся ответ на «главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого» (англ. The Ultimate Question of Life, the Universe and Everything). Этот ответ должен был решить все существующие в мире насущные проблемы. Специально созданный мощнейший во Вселенной суперкомпьютер искал его в процессе семи с половиной миллионов лет непрерывных вычислений, и его ждали все разумные расы. Когда этот ответ был наконец получен, он гласил: «42».
Действительно ли это число столь важно, могущественно и загадочно, или же это всего лишь досужие измышления писателя-фантаста? Не будем слушать шарлатанов от нумерологии, а обратимся к неопровержимым фактам, которыми пронизана вся наша жизнь.
Начнём со Вселенной. Голландский астроном Йорг Рахен (Jorg Rachen), участвующий в проекте космической обсерватории «Планк», и немецкий философ Уте Гахлингс (Ute Gahlings) опубликовали работу, в которой указывается, что основные параметры стандартной космологической модели могут быть получены из комбинирования всего лишь трёх чисел: 23, 42 и числа Пи.
Авторы сформулировали концепцию, которую назвали конспирологической космологией, поскольку выявленные ими закономерности натолкнули их на мысль, что основные параметры нашей Вселенной не случайны, а заданы некими высшими силами, причастными к её созданию.
Строго говоря, современная астрофизика достаточно уверенно прослеживает историю Вселенной практически до самого момента Большого взрыва, давшего ей начало. Однако что было до этого (если, конечно, можно употребить термин «до этого», ибо время как таковое в нашем понимании тогда не существовало), мы не знаем. И у нас попросту нет ни физических, ни методологических инструментов это узнать. Более того, физика и астрофизика способны ответить на вопрос «Как?». С вопросом «Почему?» — намного сложнее.
Почему такие фундаментальные константы, как постоянная Планка или заряд электрона, имеют именно такие, а не другие значения? Почему скорость света в пустоте составляет именно 300 тыс. км/с? В космологии существует т.н. антропный принцип, в соответствии с которым бессмысленно искать объяснения некоторым особенностям наблюдаемой нами Вселенной; они именно таковы просто потому, что нас угораздило появиться именно во Вселенной как раз с такими свойствами. А других вселенных с другими характеристиками мы попросту не видим (необходимо сказать, что в последние два десятилетия появилось достаточно много теоретических работ, на полном серьёзе исследующих возможность множественности вселенных).
Что же до вопроса «Зачем?», то никакие естественные науки в принципе не способны дать на него ответа, — он относится к компетенции философии. Зачем была создана Вселенная, если она была создана? У разных философов и теологов есть множество вариантов ответа.
Меж тем никакие известные на сегодняшний день науке факты совершенно не противоречат гипотезе, будто она была создана в результате целенаправленного акта творения, хотя нет и доказательств обратного. Знаменитый британский астрофизик Стивен Хокинг, много лет прикованный к инвалидному креслу, в настоящее время работает над созданием всеобъемлющей «М-теории», или «Теории всего», призванной заполнить пробелы, оставленные теорией суперструн и общей теорией относительности Эйнштейна. В своё время Хокинг пришёл к выводу, что для запуска процесса формирования нашей Вселенной Бог (или какая-то всемогущая, по нашим меркам, разумная сила, которую мы могли бы так называть) совершенно не обязателен.
Тем не менее недавно Bank of America Merrill Lynch в информационной записке для своих клиентов выдвинул теорию, будто с вероятностью от 20% до 50% вся наша Вселенная и человечество в частности являются объектом компьютерного моделирования, т.е. существуют в своеобразной матрице, и это не было первоапрельской шуткой. Илон Маск более категоричен: согласно его точке зрения, шанс на то, что мы существуем в объективной реальности, не превышает одного на несколько миллиардов.
Итак, в чём состоит «конспирологическая космогония» Рахена и Гахлингса?
Авторы начинают с определения набора основных конспирологических постоянных. В первую очередь они выделяют число 23, равное сумме трёх последовательных простых чисел: 5+7+11. Кроме того, это единственное целое число, которое находится в интервале от Пи в степени e (~22.4) до e в степени Пи (~23.1).
Следующее выделяемое ими число — 42. Если записать его в двоичной системе счисления, то получится 101010 — пара 10 три раза, — что ведёт к числу 23. Комбинируя эти два числа с числом Пи, оказывается, можно получить набор основных параметров современной космологической модели. Например, доля барионного вещества во Вселенной — 42/1000 от общего количества материи. Значение постоянной Хаббла, характеризующей скорость расширения Вселенной H0=72 (км/c)/Мпк, почти равно 23*Пи. Доля тёмной материи — 23 процента, а доля загадочной тёмной энергии — 72 процента от всей гравитационной энергии Вселенной, что опять же равно 23*Пи.
Произведение 23*42=966, названное авторами суперконспирологической постоянной, явно соответствует величине 0,966, близкой к показателю спектра первоначальных возмущений плотности материи, которая, как показали результаты миссии «Планк», несколько отличается от единицы.
Авторы приходят к выводу, что такого рода совпадения вряд ли являются случайными и что либо наша Вселенная была создана некоей разумной силой, либо Вселенной в обычном понимании этого слова вообще не существует и весь мир не более чем иллюзия. Например, компьютерная программа, созданная для каких-то особых целей, известных только её создателям, которых авторы именуют ёмким словом «они». Что вполне совпадает с предупреждением Bank of America Merrill Lynch и точкой зрения Илона Маска.
Если предположить на минуту, будто теория Рахена и Гахлингса верна, смысл ответа, так и не понятого персонажами Дугласа Адамса, становится яснее. Ведь число 42 — основная константа, заложенная в структуру нашей Вселенной её гипотетическими создателями. При таком подходе уже не удивляют чрезмерно частые, с точки зрения теории вероятности, случаи, когда это число играет значительную роль в нашей жизни и смерти, а то и в судьбах всего мира. Ведь теория вероятности исследует случайные события, а это число было заложено в ткань мироздания, что называется, «по дизайну».
Радуга появляется, когда свет преломляется и возвращается к наблюдателю под углом в 42 градуса. Дуга радуги имеет радиус 42 градуса. При высоте Солнца в 42 градуса радуга исчезает.
Большая туманность Ориона — ярчайший диффузный объект, видимый на небе невооружённым глазом, известный со времён античности и весьма сильно стимулировавший в своё время развитие астрономии. Французский астроном XVII века Шарль Мессье, создавший первый в истории каталог туманностей и присвоивший ей номер 42, отметим, явно ничего не знал о теории Рахена и Гахлингса.
TTTAATTGAAAGAAGTTAATTGAATGAAAATGATCAACTAAG — именно так выглядит общая для всех позвоночных последовательность ДНК. В этой записи 42 символа.
На всех ртутных медицинских термометрах отметка «42» обозначена красным цветом. Именно при этой температуре сворачивается белок крови и человек умирает.
От естествознания перейдём к теологии и философии. Особое значение числа 42 можно разглядеть по тому, как часто оно фигурирует во всех религиях и насколько серьёзную роль в них играет.
Древние египтяне связывали с жизнью бога Осириса два числа — 28 (количество дней в лунном месяце) и 14 (по преданию, тело Осириса было расчленено на 14 частей, что является аллегорией, отражающей убывание луны от полнолуния к новолунию за 14 дней). В сумме эти два числа дают 42.
В египетской Книге мёртвых сказано: на смертном суде люди ответят за свои 42 смертных греха перед 42 богами.
Молитва «Ана бе коах» состоит из семи строк, а в каждой строке находится по шесть слов. Если сложить первые буквы всех этих слов, то получится имя бога. Изучать каббалу разрешается только по достижении 42 лет.
Прежде чем удалиться в нирвану, Будда 42 года отвечал на вопросы.
Согласно Священному Писанию, до рокового поцелуя в Гефсиманском саду Иисус проповедовал три с половиной года, то есть 42 месяца. А в роду у него было: «Всех родов от Авраама до Давида четырнадцать родов; и от Давида до переселения в Вавилон четырнадцать родов; и от переселения в Вавилон до Христа четырнадцать родов» (Матфей 1:17). Три раза по четырнадцать — это 42 рода.
Первая в истории печатная книга — Библия Гутенберга — на каждой странице содержит ровно по 42 строки.
Судьбы правителей, война и мир, как выясняется, также тесно связаны с этим числом.
Гитлер, несомненно, являлся одним из самых ненавидимых персонажей во всей истории. До того момента, когда ведущая бои за Берлин Советская армия довела-таки его до самоубийства, на Гитлера было совершено в общей сложности 42 неудачных покушения.
В стане же победителей после начала холодной войны и ряда первых ядерных испытаний в центре Москвы, под Таганским холмом, было сооружено стратегическое противоатомное убежище, предназначенное для первых лиц государства. Его местоположение было выбрано так, чтобы в случае объявления тревоги руководство СССР успело добраться и продолжить руководство армией и государством в условиях ядерной войны. Приказ о создании бункера был подписан лично И.В. Сталиным, а сам объект получил обозначение ГО-42 (сейчас там находится популярный музей, открытый для экскурсионных посещений).
Архитектор набирающего сейчас обороты мирового кризиса, главный проводник идей глобализации и человек, запустивший по всему миру череду «гуманитарных бомбардировок» и «насильственного установления демократии», Билл Клинтон был 42-м губернатором штата Аризона и 42-м президентом США.
Московские события октября 1993 г., когда Борис Ельцин расстрелял из танков здание Верховного Совета РСФСР и фактически произвёл антиконституционный государственный переворот, положили начало печально известным «лихим 90-м» — олигархическим и бандитским. Идеологические контуры этого пути развития страны были обозначены в обращении либеральных деятелей культуры, опубликованном в газете «Известия». Это обращение известно как «Письмо 42» — по числу подписавших его литераторов.
Впрочем, подобных фактов при желании можно найти ещё великое множество. Гораздо интереснее посмотреть на то, как это число вплетается в ткань простых человеческих судеб, порой это производит совершенно ошеломляющее впечатление.
На 42-й минуте всенародно любимого фильма «Белое солнце пустыни», когда красноармеец товарищ Сухов и Петруха закладывают динамит на баркасе и испытывают бикфордов шнур, происходит такой диалог:
П.: Загорится?
С.: Должна. Как займётся, считай.
П.: (Считает, пока горит шнур.) Сорок два! Теперь пускай плывут на катере, хе-хе, за кордон собрались. Заведут мотор и через 42 ка-а-а-ак!
С.: Эт точно.
Что происходит дальше по сюжету — все знают. Таможенник Верещагин — тот самый, которому «За державу обидно!» — захватывает баркас, заводит двигатель и направляется к берегу, к ним на помощь. Баркас взрывается, Верещагин гибнет.
…Через год после выхода фильма на экраны исполнитель роли Верещагина Павел Луспекаев умер от диабета в возрасте 42 лет.
И, кстати, слово «смерть» в японском языке звучит точно так же, как число 42.
Между тем творческая интеллигенция по всему миру уже давно использует число 42; если им нужно какое-то число, почему бы не использовать именно это? Своего рода всемирный флешмоб.
Например, агент Малдер из сериала «Секретные материалы» живёт в квартире № 42, название одной из серий научно-фантастического сериала «Доктор Кто» — «42», мистические числа в сериале «Остаться в живых» — 4, 8, 15, 16, 23, 42 (23 и 42 в конце!), номер поезда в фильме-катастрофе «Метро» — снова 42.
А скоро в России даже будет снят фильм, который так и называется — «42». Герой фильма увлекается коллекционированием этого числа, а в итоге разгадывает его настоящий секрет. Впрочем, является ли этот секрет действительно настоящим, неизвестно.
Ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого»
В книге Дугласа Адамса «Путеводитель для путешествующих автостопом по галактике» ответ на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего такого» (англ. The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything) должен был решить все проблемы Вселенной. Этого ответа с нетерпением ждали все разумные расы. Он был получен в результате семи с половиной миллионов лет непрерывных вычислений на специально созданном компьютере — Думателе (Deep Thought). По утверждению компьютера, ответ был несколько раз проверен на правильность, но он может всех огорчить. Оказалось, что ответ на вопрос — «42».
В переносном смысле — ответ, который ничего не даёт. Или даёт, но в пародийном смысле.
Варианты перевода вопроса
В оригинале книги, написанной на английском языке, используется следующее формулирование вопроса: The Ultimate Question of Life, the Universe, and Everything. Существуют разные варианты его перевода на русский язык:
- Главный вопрос жизни, Вселенной и всего такого
- — Путеводитель хитч-хайкера по Галактике (перевод Вадима Филиппова, 1995—1997)
- Основной вопрос жизни, Вселенной и всего остального
- — Автостопом по Галактике (перевод В. Баканова — М.: «АСТ», 1997)
- Главный Вопрос Жизни, Вселенной и Всего-всего
- — Путеводитель «Автостопом по Млечному Пути» (перевод Евгения Щербатюк)
- Самый Главный Вопрос Жизни, Вселенной и Вообще
- — Путеводитель вольного путешественника по Галактике (перевод С. М. Печкина, 2004), Так же в фильме «Автостопом по галактике»
- Жизни, Вселенной и всего на свете
- — Путеводитель по Галактике для автостопщиков (перевод Юрия Ариновича, 25.01.2005)
- Главный Вопрос о Жизни, Вселенной и Всяком Таком
- — Путеводитель «Автостопом по Галактике» (перевод Марии Спивак)
Поиск окончательного ответа
Согласно Путеводителю для путешествующих по Галактике, сверхразумная раса существ создала компьютер Думатель (Deep Thought) — второй по производительности за всё существование времени и Вселенной, — чтобы найти Окончательный Ответ на величайший вопрос Жизни, Вселенной и Всего Такого. После семи с половиной миллионов лет вычислений Думатель выдал ответ: «Сорок два». Реакция была такой:
— Сорок два! — взвизгнул Лунккуоол. — И это всё, что ты можешь сказать после семи с половиной миллионов лет работы?
— Я всё очень тщательно проверил, — сказал компьютер, — и со всей определённостью заявляю, что это и есть ответ. Мне кажется, если уж быть с вами абсолютно честным, то всё дело в том, что вы сами не знали, в чём вопрос.
— Но это же великий вопрос! Окончательный вопрос жизни, Вселенной и всего такого! — почти завыл Лунккуоол.
— Да, — сказал компьютер голосом страдальца, просвещающего круглого дурака. — И что же это за вопрос?
Поиск Окончательного Вопроса
Думатель предложил создать другой, ещё более великий компьютер, который будет включать в себя живых существ как часть вычислительной системы, чтобы узнать, в чём, собственно, состоит Вопрос. Этот компьютер был назван Земля и был настолько огромен, что некоторыми по ошибке воспринимался как планета. Сами исследователи, которые управляли программами, выглядели как обычные мыши. Когда оставалось около 5 минут до того, чтобы после 10 миллионов лет ожидания узнать, в чём, собственно, состоит Вопрос, Земля была разрушена вогонами из-за того, что мешала строительству гиперпространственного шоссе. Правда, в последующих книгах серии мы узнаём, что вогоны были наняты для уничтожения Земли консорциумом философов и психиатров, которые опасались, что после того, как будет обнаружен Смысл Жизни, их профессии будут, в некотором роде, больше не нужны.
Потеряв возможность узнать, в чём состоит Вопрос, выжившие после разрушения Земли мыши решили, что они сами его придумают!
Сначала они предложили использовать фразу «Что такое — жёлтое и опасное?», которая является известной английской шуткой, и ответом на неё обычно является фраза «shark-infested custard», что можно перевести как «заварной крем с акулами». Но потом решили, что данный вопрос не подходит к ответу. После чего сошлись на том, что вопрос «Сколько путей должен каждый пройти? (How many roads must a man walk down?)», который является первой строчкой из песни Боба Дилана «Blowin’ in the Wind», совершенно чудесно соответствует уже имеющемуся цифровому Ответу.
В конце книги «В основном безвредна», которая является заключительной в серии, содержится последнее упоминание числа 42. Когда Артур и Форд (главные герои книги) едут в клуб «Бета», Форд говорит водителю: «Вот тут, дом сорок два… Прямо здесь!». И Земля вскоре после этой фразы была уничтожена вогонами (на этот раз во всех измерениях, а не только в том, в котором она была уже уничтожена в первой книге). Эта фраза могла бы привести к Окончательному Вопросу, гласящему: «Где всё заканчивается?»
Фишки для скрэббла
Окончательный вопрос?
В конце первого цикла радиопостановок телевизионного сериала и книги «Ресторан на краю Вселенной» Артур Дент, последний человек и часть компьютерной матрицы, покинувший Землю-суперкомпьютер перед тем, как она была уничтожена, и, по всей видимости, носивший в своём мозгу Вопрос или часть Вопроса, пытался заставить своё подсознание выдать Вопрос следующим образом: он вынимал случайным образом из мешка фишки для игры в скрэббл с написанными на них буквами и выкладывал друг за другом. В итоге у него получилась фраза: «ЧТО ПОЛУЧИТСЯ, ЕСЛИ УМНОЖИТЬ ШЕСТЬ НА ДЕВЯТЬ? (WHAT DO YOU GET IF YOU MULTIPLY SIX BY NINE?)». Помимо того, что шестью девять равно пятидесяти четырём, из набора фишек для скрэббла невозможно составить такую фразу, просто потому, что там всего две буквы «Y», а не четыре, как в получившемся предложении. Но фишки, которые Артур использовал в книге, были сделаны им самим по памяти, так что, возможно, его подсознание подсказало ему, какие и сколько букв надо сделать.
— Шестью девять. Сорок два.
— Именно. И это всё.
Предлагались различные варианты объяснения этой ошибки. Причина может быть в том, что Земля как мега-компьютер работала неправильно из-за аварийной посадки голгафринчан, потомки которых заменили коренное население планеты. Это, скорее всего, и привело к ошибке в вычислениях и повлекло за собой неверный Вопрос, который всё время был у Артура в мозгу.
Позже некоторыми читателями было подмечено, что на самом деле арифметическое выражение 6 × 9 = 42 нисколько не ошибочно, если применять тринадцатеричную систему счисления взамен общепринятой десятичной. Дуглас Адамс позже утверждал, что во время написания книги он и не подозревал об этом, поясняя: «Никто не пишет шуток про тринадцатеричные системы […] Я, может быть, покажусь довольно скучной личностью, но я не использую тринадцатеричную систему в своих шутках».
В русском переводе книги фраза была заменена на правильную с арифметической точки зрения: «чему равно произведение шести и семи» (Перевод В. И. Генкина, С. В. Силаковой). В переводе В. Филиппова сохранён оригинальный вариант. Возможно, изменение перевода — ошибочная редакторская правка (необходим комментарий переводчиков).
Мнение Дугласа Адамса
На всём протяжении карьеры Дугласа Адамса огромное количество раз спрашивали, почему он выбрал именно число 42. Предлагалось много теорий, но все они были отвергнуты. Но однажды, 3 ноября 1993 года, он всё-таки дал свой ответ[1][2] в USENET-конференции alt.fan.douglas-adams:
Ответ на это очень прост. Это была шутка. Это должно было быть число — обычное, небольшое число — и я выбрал это. Двоичное представление, тринадцатеричная система счисления, тибетские монахи — всё это полнейшая бессмыслица. Я сидел за своим столом, уставившись в сад, и подумал: «42 подойдёт». И напечатал его. Вот и вся история.
Оригинальный текст (англ.)
The answer to this is very simple. It was a joke. It had to be a number, an ordinary, smallish number, and I chose that one. Binary representations, base thirteen, Tibetan monks are all complete nonsense. I sat at my desk, stared into the garden and thought ‘42 will do.’ I typed it out. End of story.
Упоминания
- Радиотелескоп Allen Telescope Array, использующийся SETI, состоит ровно из 42 спутниковых антенн-тарелок в качестве отсылки к Дугласу Адамсу[3][2].
«Пасхалка» в Vim Текстовый редактор Vim также имеет пасхальное яйцо на тему 42: если в командном режиме ввести «: help 42», на экран будет выведен текст:
What is the meaning of life, the universe and everything? *42*
Douglas Adams, the only person who knew what this question really was about is now dead, unfortunately. So now you might wonder what the meaning of death is…
В чём заключён смысл жизни, вселенной и всего такого? *42*
Дуглас Адамс, единственный человек, знавший, о чём на самом деле этот вопрос, сейчас мёртв, к сожалению. Теперь вы можете поинтересоваться, в чём же смысл смерти…
- В сериале «Остаться в живых» («Lost») — одно из чисел, которое необходимо было набирать на компьютере в бункере, было 42 («4», «8», «15», «16», «23», «42»). Один из режиссёров в интервью подтвердил, что число 42 было выбрано в качестве отсылки к «Автостопом по Галактике»[2][4].
- В 17 серии 10 сезона сериала «Сверхъестественное» герою Бобби Сингеру (Джим Бивер) необходимо было найти выход из Рая. Для этого он должен был попасть в комнату под номером «42».[значимость?]
Примечания
Литература
- Mathematics in popular culture: essays on appearances in film, fiction, games, television and other media / edited by Jessica K. Sklar and Elizabeth S. Sklar; foreword by Keith Devlin. — 2012. — ISBN 978-0-7864-4978-1.
Ссылки
Инженеры и техники собирают космический телескоп Джеймса Вебба 2 ноября 2016 года в Центре космических полетов имени Годдарда НАСА.Алекс Вонг / Getty Images
Возьмите возраст вселенной. Столетие назад мы могли сказать только то, что вселенная была очень старой. Не было никакого способа найти точное число. Теперь, благодаря подробным картам, показывающим слабое эхо Большого взрыва — то, что астрономы называют «космическим микроволновым фоном», — мы знаем, что Вселенной 13,82 миллиарда лет, дайте или возьмите 10 миллионов лет. Это потрясающее достижение в «точной космологии».
Но у нас нет ответов на все вопросы о нашей вселенной. Несмотря на все данные, поступающие от обсерваторий по всему миру и от экспериментов по физике элементарных частиц, таких как Большой адронный коллайдер в Швейцарии, и несмотря на бесчисленные часы, которые астрономы и физики проводят за доской или проводят компьютерные симуляции, горстка космических вопросов продолжает держите ученых ночью (для тех, кто еще не ночью, всматриваясь в небо).Считается, что эта недостающая масса, называемая темной материей, составляет более четверти всей массы и энергии в видимой вселенной. Портфолио .Mondadori через Getty Images
Что это за материал? Лучшее предположение состоит в том, что он состоит из какой-то быстро движущейся частицы, которая едва взаимодействует с обычной материей, составляющей звезды и планеты. Теоретически, эти «слабо взаимодействующие» частицы могут беспрепятственно проходить через мили обычной материи, поэтому мы потратили миллионы долларов на детекторы, подобные тому, что был в Гран Сассо.Но уравнения общей теории относительности указывали на то, что Вселенная должна расширяться или сжиматься. В этом не было никакого смысла для Эйнштейна, поэтому он дал своей теории фактор выдумки, который он назвал «космологической постоянной». Тем не менее, теперь, когда мы знаем, что расширение вселенной ускоряется, космологическая константа, возможно, возвращается.Важные новости и истории, доставленные утром в будние дни.
9 0002 Независимо от своей истинной природы, темная энергия играет в космической эволюции еще большую роль, чем темная материя. Наша лучшая оценка состоит в том, что темная энергия составляет более двух третей всей энергии видимой вселенной. Взятые вместе, темная материя и темная энергия являются огромной загадкой — и небольшим затруднением для научного сообщества.«И я намерен посвятить следующие пару десятилетий своей жизни изучению этого».
3. Что произошло до Большого взрыва?
Когда бы космолог не выступил с публичной лекцией, кто-то из аудитории неизбежно поднимает руку, чтобы спросить: «Да, но что случилось за до 9004 Большого взрыва?» дай », — говорит Гленн Старкман, физик из Университета Case Western Reserve. «Мы говорим, что вопрос бессмысленный, так же как бессмысленно задавать вопрос о том, что находится к югу от Южного полюса.
Анаграда художника пытается изобразить «Большой взрыв», первоначальное расширение всей материи во вселенной. Марк Гарлик / Science Photo Library / Getty Images
Идея такова: если само время началось с Большого взрыва, то оно не имеет смысла спросите, что было раньше. Там просто не было «до». И все же Старкман знает, что вряд ли кто-то найдет этот ответ удовлетворительным.
Теперь у нас есть модель того, что произошло вскоре после Большого взрыва. В течение первой крошечной доли секунды существования вселенной модель «инфляции» говорит, что вселенная расширялась как воздушный шар, снова и снова удваиваясь в размерах, прежде чем замедлиться до своего «нормального» темпа расширения.Но если мы попытаемся оглянуться назад до инфляции — вплоть до «нулевого времени» — общая относительность рушится.
Некоторые физики теперь думают, что время не началось с Большого взрыва, а каким-то образом возникло, когда вселенная достигла определенного уровня сложности. Другие предполагают, что вселенная вращается в циклах, возможно, в бесконечной серии расширений и сокращений. Если эта «циклическая» модель верна, Большой взрыв был не началом, а просто переходом из более ранней эпохи. Другая возможность состоит в том, что наша вселенная является лишь одной из бесчисленных «пузырьковых вселенных», которые неоднократно всплывают в «мультиверсе».
4. Что внутри черной дыры?
Черные дыры — это области пространства, в которых гравитация оказывает такое огромное усилие, что ничто — ни свет, ни какой-либо другой сигнал — не может вырваться. Поскольку ничто не может вылезти, это как если бы внутренняя часть каждой черной дыры постоянно «отщипывалась» от остальной части вселенной. один, — говорит Старкман. Даже тогда у вас не будет возможности выйти, чтобы рассказать кому-либо о том, что вы нашли — или даже отправить сообщение.
В рендеринге этого художника черная дыра, известная как Cygnus X-1, высасывает вещество из звезды-компаньона. Хотя мы понимаем, как образуются черные дыры, ученые не могут сказать, что происходит внутри них. NASA / CXC / M.Weiss / Optical: DSS; Иллюстрация: NASA
В 1970-х годах физики Стивен Хокинг и покойный Джейкоб Бекенштейн показали, что черные дыры испускают форму излучения и медленно «испаряются», как и они. К сожалению, испарение черной дыры, кажется, нарушает правила квантовой механики, а это значит, что что-то должно уступить.«Это захватывающая перспектива».
Наша лучшая ставка, вероятно, — изучить регион сразу за горизонтом событий. Вот где появляется радиотелескоп, известный как телескоп Event Horizon. EHT — это своего рода электронное соединение десятков телескопов по всему миру — от Калифорнии, Аризоны и Гавайев до Чили, Испании и Антарктиды.
Усовершенствованная версия EHT скоро начнет собирать данные. Его первой целью будет «сверхмассивная» черная дыра в центре нашей галактики.
www.nbcnews.com
О
«Ответ жизни, вселенной и всему» — это запоминающаяся фраза, найденная в серии комиксов Дугласа Адамса «», «Автостопом по Галактике», в которой число 42 раскрывается как метанарратив, который содержит ключ к смыслу жизни. Из-за его сильной связи с онлайн-сообществами любителей научной фантастики, эта концепция была подвергнута пародии и на нее ссылаются онлайн со времен Usenet.
3 ноября 1993 года автор книги Дуглас Адамс объяснил причину выбора числа 42 в качестве ответа на главные вопросы в ветке обсуждения Usenet в alt.fan.douglas-adams:
«Ответ на этот вопрос очень прост. Это была шутка. Это должно было быть число, обычное маленькое число, и я выбрал его. Двоичные представления, тринадцатое основание, тибетские монахи — полная чушь. Я сидел в мой стол, смотрел в сад и думал, что «42 подойдет», я напечатал его.Конец истории. «
Spread
23 августа 2003 года блог новостей Google Blogoscoped опубликовал пост под названием «Калькулятор Google знает ответ на жизнь, Universer и все», в котором рассказывается о пасхальном яйце, реализованном в поиске Google, который возвращает «42» после поиска «ответа на жизнь», Вселенная и все остальное. «
Другие поисковые системы или службы знаний, такие как IntelliBuddy, Cleverbot и Wolfram Alpha, предоставляют одинаковый результат для похожих запросов. 14 февраля 2004 года пользователь Foobear представил первое определение Городского словаря для «Жизни, Вселенной и всего», в котором в качестве источника указывалось «Руководство автостопщиков по Galaxy».В виртуальном мире Second Life раздел мира, посвященный «Руководству автостопом по вселенной » от , называется «42-я жизнь». По состоянию на 25 мая 2012 года на странице «42 ответа на жизнь, Вселенной и всему» в Facebook было собрано более 1300 лайков.
Наборные примеры
Отзывы в поп-культуре
- В игре-симуляторе жизни Spore, достижение центра галактики дает мощный предмет, известный как «Посох Жизни», который имеет ограниченное количество 42 применений.
knowyourmeme.com