как лечить болячки на голове и в волосах
Болячки на коже головы — проблема, которая делает неприятной жизнь любого человека. Что же это такое: косметический дефект, который пройдет через пару дней или серьезное заболевание, требующее лечения у врача?
В 85% всех случаев диагностируются системные нарушения в работе организма, а также локальные воспалительные или грибковые поражения. А значит, здесь не обойтись без комплексной терапии, назначенной специалистом, причем исключительно в индивидуальном порядке.
Болячки на голове в волосах: какими они бывают?
Как правило, дефекты можно легко заметить при обычном визуальном осмотре. Уже на первой стадии поражения кожного покрова появляются красные пятна, покрытые коркой, образовываются чешуйки, небольшие шишкообразные уплотнения, мелкая сыпь.
Эта клиническая картина, к тому же, сопровождается сильным зудом и раздражением кожи головы, болезненными ощущениями, а в некоторых случаях — кровоточивостью и гнойными выделениями. Мокнущая болячка на голове — довольно частое явление в трихологии.
Как правило, дискомфорт настолько сильный, что человек не может удержаться и начинает интенсивно чесать голову, что приводит к микротравмам эпителия и еще больше усугубляет ситуацию. Со временем ухудшается и состояние волосяных фолликул, наблюдается интенсивное выпадение волос.
Перхоть и болячки на голове: почему это происходит?
Хороший врач всегда начинает искать причину в иммунной системе и психоэмоциональном состоянии человека. Бывает так, что болячки на голове появляются после обычной простуды, переохлаждения или сильного стресса. В иных случаях — болезненные язвочки, сыпь и чешуйки на коже головы указывают на наличие определенной болезни.
Некоторые заболевания, способствующие образованию болячек:
- Себорея — нарушение салоотделения кожи головы, вызванное дрожжеподобными грибками Pityrosporum ovale.
- Псориаз — хроническое заболевание аутоиммунной этиологии.
- Аллергический дерматит — острая реакция на некоторые компоненты косметических или лечебных препаратов.
- Отрубевидный лишай — чаще всего диагностируется у детей, передается через бытовые предметы.
- Дерматофития — инфекционное заболевание, вызванное дерматофитами (плесневыми грибками).
Однако, если у вас на голове появились болячки, возможно, причина весьма банальна — механические или термические повреждения, вызванные грубым расчесыванием, частым использованием фена, воздействием слишком низких или высоких температур. За точным диагнозом следует обратиться в трихологическую клинику.
Чем лечить болячки на голове?
К сожалению, нет такой панацеи, которая бы в один миг сняла все дискомфортные ощущения. Самый верный и быстрый способ избавиться от болячек на голове — поход к грамотному трихологу. Только доктор сможет провести профессиональную диагностику кожи головы и составить индивидуальный план лечения.
В клинике IHC используются лучшие традиции древней медицины в сочетании с передовыми технологиями европейских лабораторий. Такой комплексный подход позволяет полностью избавиться от перхоти и болячек на коже головы.
Мы применяем следующие методики:
- мезотерапия кожи головы — подкожное введение лечебных препаратов, питательных веществ и витаминов, проводится путем инъекций тончайшими иглами;
- лазерное лечение кожи — лазерный свет воздействует как мощный антисептик, обеспечивает заживляющий эффект, восстанавливает локальный метаболизм и кровообращение;
- гирудорефлексотерапию — повышает общий иммунитет, снимает воспаление, ускоряет вывод токсинов;
- биокомплексные процедуры — воздействие натуральных лечебных компонентов в комбинации с массажем и специальной паровой капсулой дает наилучший оздоровительный эффект для кожи головы.
Терапия занимает от 5 дней до нескольких недель, в зависимости от степени и причин возникновения заболевания. Все процедуры проходят комфортно для пациента и длятся примерно 20-30 минут.
Мы считаем, что правильная диагностика — основной ключ к эффективному лечению. Поэтому для тщательного исследования состояния организма назначается анализ крови, а для осмотра пораженных тканей применяется специальный высокоточный микроскоп.
Обратившись в нашу клинику, вы действительно получите быстрый, а главное — стабильный результат лечения. Уже после первых процедур наступит долгожданное облегчение.
Как Лечить Болячки На Голове. ( 14 Причин И Лечение ).
Болячки на голове могут говорить о ряде проблем. Этот симптом значительно осложняет жизнь человека и причиняет ему множество неудобств. Почему они появляются, и что с ними делать?
Причины появления
Некоторые считают что болячки на голове – психосоматика, но это далеко не так. Распространенные причины их возникновения следующие:
- Контакт с больным человеком.
- Слабый иммунитет.
- Постоянные стрессы и переутомление.
- Аллергия на лекарства или шампунь.
- Неправильный уход за кожей головы.
- Недостаток витаминов.
- Наследственный фактор.
- Псориаз.
- Подкожный клещ.
- Себорея.
- Аллергический дерматит.
- Педикулез.
- Микроспория.
- Воздействие химических веществ – например, краски для волос.
Как лечить болячки
Итак, как лечить болячки на голове? Конечно, целесообразно сразу обратиться к врачу, чтобы тот назначил анализы и выписал подходящее средство, но некоторые способы можно использовать для облегчения своего состояния.
- Если болячки вызваны грибком, то используется мазь Клотримазол. Лечение длится от 1 недели до месяца, иногда дольше. Не рекомендуется беременным и кормящим женщинам.
- Кротамитон помогает, если болячки на голове чешутся. Обычно его используют при паразитарных поражениях. Лечение длится несколько дней. Препарат запрещен для беременных и кормящих женщин, а также детей.
- При воспалениях, паразитах или грибке хороший эффект показывает мазь Вилькинсона.
- Пиритион цинк предназначен для лечения болезней кожи головы. Он уменьшает выраженность воспаления и шелушения. Курс лечения занимает от 2 до 4 недель.
Есть и народные методы, спасающие от болячек на коже головы:
- Смешать в одинаковых соотношениях томатный сок и растительное масло (нерафинированное). Данную смесь наносят на пораженные участки несколько раз в день в течение 5 дней.
- Можно использовать таблетку салициловой кислоты, измельчив ее до порошка и посыпав ранку. Также ее можно добавлять в шампунь.
- Дополнить медикаментозную терапию рекомендуется лекарственными растениями, снимающими воспаления. Это зверобой, ромашка, календула и череда. Из них готовят отвары.
- Если болячки вызваны окрашиванием волос, поможет настой из корня одуванчика с водкой. С ним делают компрессы.
Болячки на голове – достаточно распространенное явление. Игнорировать его не стоит, так как постоянно терпеть этот дискомфорт невозможно. Самолечением заниматься тоже нельзя, лучше всего обратиться к врачу, который назначит адекватное лечение.
Опубликовано в здоровье волос
« Предыдущая запись Следующая запись »
Что еще почитать?
Болячки на голове: как лечить и почему они появляются
Почему появляются болячки на голове? Болячки на голове чешутся, вызывают дискомфорт. Какие причины их появления и как избавиться от болячек на голове? Об это вы узнаете из этой статьи. Поехали…
Болезни кожи головы – причины возникновения и способы лечения
Развитие болезней волосяного покрова головы которые могут проявляться в виде болячек на голове зависят от множества факторов:
- Нарушение в работе иммунной системы – после серьезного заболевания или из-за недостатка витаминов и минералов в организме;
- Неправильное питание – для красивых и пышных волос необходимо соблюдать рациональное питание. Введение в меню овощей и фруктов, цельно зерновых каш, свежих соков;
- Несоблюдение гигиены – нельзя брать в пользование чужие расчески, другие предметы личной гигиены. Существует риск занести инфекцию различного происхождения. Мыть голову с шампунем, который подходит к типу волос и не вызывает аллергии. При себе желательно всегда иметь собственную расческу и резинку;
- Наследственный фактор – заболевания могут возникнуть в любой период времени, особенно если иммунитет ослаблен. Проблему наследственности уже решить нельзя, остается только поддерживать кожу головы в нормальном состоянии;
- Инфекция в организме человека – может быть различного типа (вирус, бактерия, грибок) и в зависимости от этого назначается соответствующие лечение;
- Частое использование фена, утюжка для волос, лака, пенки и других средств, на которые может пойти аллергическая реакция;
- Неправильное функционирование сальных желез, очень часто бывает причиной заболеваний кожи головы.
Кожные заболевания на поверхности головы
1. Перхоть – в зависимости от вида перхоти назначают соответствующее лечение. При сухой перхоти кожа головы начинает сильно шелушиться, чешуйки легко отделяются при расчесывании и имеют белый цвет. При жирной перхоти чешуйки засаленные и имеют желтый цвет. Движениями расчески удалить не получится. Причины возникновения перхоти: нарушена работа сальных желез, проблемы с психологическим состоянием, постоянные стрессы, грибок. Лечение проводится специальными шампунями и средствами, эффективными являются отвары трав. Врачи обычно назначают пациентам с данной проблемой Перхотал, Кето-плюс, пасту Сульсена, салициловую кислоту, серу, масло чайного дерева.
2. Чешуйчатый тип лишая или псориаз – характеризуется пятнами на поверхности красного оттенка различной величины. Затем пятна переходят на кожу по всему телу. Большинство случаев заканчиваются легко и благоприятно, но некоторый процент имеет осложнения в виде пустулезного типа псориаза. Ученые до сих пор не могут объяснить причину появления псориаза. Для лечения назначают салициловую кислоту, дегтярное мыло. Важным условием является выведение токсинов из организма, с применением антигистаминных препаратов.
3. Микроспория – чаще всего встречается у детей. Выявляется в виде мест на коже головы, которые представляют собой чешуйки, корочки и папулы различной формы и величины. Причины – близкое общение с домашними животными, слабый иммунитет, недостаток витаминов, нарушение работы сальных желез. Лечение – Клотримазол, Тербинафин, масла с салициловой кислотой, применяют также растительные и оливковые масла.
4. Трихофития или стригущий лишай – характеризуется выпадением волос в определенном месте головы, после выпадения появляются точки темного цвета (поверхностный тип трихофитии). Или же выпадение волос сопровождается появлением бугров красноватых оттенков (болячки на голове). Причинами могут выступать нарушения работы эндокринной или нервной системы, но чаще это заболевание передается от животных к человеку как грибковая инфекция. Лечение назначает только врач – в основном это противогрибковые средства и промывание кожи головы раствором йода.
5. Фавус – болезнь, вызываемая активным размножением грибка. Появляются чешуйки в определенных местах головы, вызывающие зуд, неприятный запах. Растянутый период восстановления, включает в себя прием антибиотиков и противогрибковых лекарственных препаратов. Не редко назначают врачи витамины и минералы в капсулах.
6. Фурункулез – вызывается микроорганизмами, чаще всего золотистым стафилококком, характеризуется наличием гноя в фолликулах волоса и окружающей ткани. Так как необходимо вскрытие таких участков кожи и обработка, без квалифицированных врачей в таком случае никуда. Добавляют антибиотики и общеукрепляющие препараты для скорейшего выздоровления.
7. Импетиго – распространённая болезнь среди детского окружения. Появляются волдыри и раны. Данная болезнь также вызывается стафилококками. Причины – не соблюдение правил личной гигиены. При отсутствии должного лечения волдыри превращаются в абсцессы. Лечение начинается с обработки кожи головы салициловой кислотой, возможно дальнейшее вскрытие пузырей и обработка их фукорцином и другими средствами. Применяют также антибиотики.
8. Педикулез – данное заболевание вызывают паразиты – вши. Чаще всего болеют дети. Симптомы – болезненные язвы на коже головы (болячки на голове), которые сильно чешутся, раздражительность, общее недомогание. Лечения педикулеза осуществляют с помощью мазей и шампуней.
Болячки на голове: чего появляются, чешутся и шелушится на коже, мокнущие ранки и язвочки в волосах на затылке, а также почему появились расчесы у ребенка и лечение
Болячки на голове могут быть симптомом самых различных заболеваний. Помогают поставить диагноз данные анамнеза и специфические симптомы.
Почему появляются?
Сразу ответить на вопрос, почему возникают раны на голове, удается не всегда. Возможными причинами могут быть такие заболевания:
- Себорея.
- Дерматит.
- Псориаз.
- Демодекоз.
- Грибковые поражения кожи.
- Педикулез.
- Микроспория.
Еще на коже головы часто локализуется зуд, который может быть вызван стрессом, психическими заболеваниями, патологией печени и других внутренних органов. У детей и взрослых зуд может приводить к появлению расчесов и их последующему инфицированию.
Симптомы
Особенности клинической картины помогают установить причину ранок на волосистой части головы.
Появились ранки
Образование язвочек на коже волосистой части головы может быть связано с несколькими болезнями:
- Демодекоз. Эта патология вызывается клещом рода Демодекс. В месте внедрения клеща возникает болезненное уплотнение, которое может изъязвляться и инфицироваться. Эти высыпания могут протекать как с зудом, так и без него.
- Педикулез. Распространенная болезнь, вызываемая вшами. Причина заражения — контакт с переносчиками вшей. На коже головы могут возникать язвочки, которые нередко сопровождаются зудом.
- Расчесы. Эти изменения на коже могут протекать достаточно неблагоприятно. Язвы могут нагнаиваться, вызывать септические осложнения. При зуде на голове чесать кожу нельзя, лучше принять таблетку от зуда. Если человек уже расчесал голову до язвочки, то нужно обратиться к дерматологу.
- Чесотка — еще одно заболевание, которое вызывается клещом. Чесотка проявляется формированием подкожных ходов, зудом, расчесами. На коже часто образуются парные высыпания красного цвета.
Не игнорируйте эти заболевания, вовремя обращайтесь на прием к дерматологу для полноценного лечения.
Чешется и шелушится кожа
Шелушение кожи с зудом может быть признаком таких состояний:
- Себорея — данное заболевание вызывается особым грибком и проявляется шелушением кожи, зудом и даже облысением. С этим заболеванием ведется борьба с помощью специальных уходовых средств и таблеток.
- Дерматит — распространенное аллергическое поражение кожи, которое может возникать на любом ее участке. Проявляется покраснением, шелушением, формированием язвочек и зудом. Факторами возникновения болезни бывают пищевые продукты, лекарственные средства.
- Псориаз представляет собой аутоиммунную болезнь с генетическим механизмом развития. Проявляется очагами шелушения кожи, которые могут возникать и на голове. Требует комбинированной терапии.
Перхоть
Перхотью называют избыточное шелушение кожи головы, которое приводит к тому, что волосы покрываются белыми чешуйками эпидермиса. Факторы риска:
- Себорея.
- Грибковое поражение кожи.
Риск возникновения перхоти увеличивается при сочетании этих факторов. Если данный симптом сочетается с шелушением или язвочками, то поставить диагноз врачу уже проще.
Мокнущие язвочки
Мокнутие бывает при некоторых формах себорейного дерматита. Этот неприятный симптом способствует вторичному нагноению язв, а значит септическим осложнениям.
Предотвратить эти последствия можно, только если своевременно лечить болезнь.
Еще один процесс, сопровождающийся мокнутием — это грибковое поражение кожи при кандидозной инфекции. Такая проблема указывает на серьезное ослабление иммунитета.
Если есть на теле
Одни болезни могут возникать только на коже головы, другие способны поражать и тело человека. К последним относятся:
- Псориаз.
- Дерматит.
- Демодекоз.
- Чесотка.
Распространенные формы болезни требуют серьезного лечения, а иногда и госпитализации.
Особенности у детей
Существует ряд особенностей среди причин ранок на голове у детей:
- Расчесы наблюдаются чаще, поскольку ребенок не способен терпеть зуд.
- Велик риск распространения педикулеза и клещевых инфекций в детских коллективах.
- Дерматиты чаще рецидивируют именно в детском возрасте.
- Кроме местных симптомов, возникают и признаки общей интоксикации.
Особенности по локализации
Все перечисленные выше состояния могут в одинаковой частоте случае возникать на различных участках головы: лбу, височных областях, на темени или затылке. К сожалению, установить причину по месту ранки невозможно.
Лечение ран в волосах
Язвы на голове можно лечить несколькими способами в зависимости от причин возникновения. Медикаментозное лечение включает:
- Противогрибковые средства при установленной грибковой инфекции.
- Гормоны и антигистаминные препараты для лечения дерматита.
- Специальные лекарства против клещей при демодекозе и чесотке.
- Бензилбензоат и его аналоги при педикулезе.
- Псориаз лечат цитостатиками и используют антисептики для профилактики вторичного инфицирования.
Чем лечить дома?
В домашних условиях до консультации врача можно применять несколько рецептов, которые уменьшают зуд и предотвращают инфицирование язв:
- В равных пропорциях смешивается оливковое масло и томатный сок. Наносится смесь на пораженные области головы 2 раза в сутки, через 20 минут смывается теплой водой.
- Салициловая кислота в таблетках измельчается до порошка и добавляется в обычный шампунь.
- Зверобой, ромашка и череда смешиваются в равных количествах и используются как основа для отвара. Им ополаскивается голова после каждого приема душа.
- Яблочное пюре используется в виде компрессов на голову, втирается кашица в течение 3 минут. Не следует смывать средство с головы полчаса. Применять дважды в день.
- Настой одуванчика на спирту может использоваться в качестве антисептического средства. На открытые раны наносить после двухкратного разбавления водой.
Если сильно зудит
Чтобы не допустить образования расчесов, используйте антигистаминные средства:
- Лоратадин.
- Цетиризин.
- Хлоропирамин.
Препараты используются в дозах, назначенных врачом.
Что делать, если не проходит?
Если раны на голове не проходят в течение длительного времени, то необходимо обратиться к врачу дерматологу. Он оценит состояние, проведет коррекцию диагноза и назначит дополнительные препараты.
Загрузка…
На голове появились болячки и болит голова
Нарушение работы организма, грибковые и воспалительные болезни в основном наблюдаются у людей с перхотью. Болячки на голове под волосами доставляют значительный дискомфорт, а также определенные сложности в жизни человека.
При появлении первых признаков требуется срочная консультация доктора и начало лечения, чтобы предотвратить более серьезные последствия. Терапия для каждого человека индивидуальна, все зависит от его особенностей. Образование корки на голове возможно у взрослых и детей.
Основные проблемы с кожей головы
Кожа головы скрыта под волосами, многие в течение длительного времени даже не задумываются о наличии проблем. Существует несколько различных причин, по которым появляется раздражение, зуд и покраснение. Болячки на голове в волосах могут появляться по таким причинам как:
- бытовые клещи;
- фурункулез;
- педикулез;
- контактный дерматит.
Очень часто чешется голова и образуются болячки при поражении кожного покрова бытовыми клещами. Эти паразиты обитают в домашней пыли, старой мебели, перьевых подушках. В основном они поселяются на коже головы тех людей, которые недостаточно хорошо следят за собой, игнорируют правила личной гигиены или страдают от состояний, связанных со снижением иммунитета.
Поражение кожных покровов этими паразитами сопровождается зудом и расчесыванием. При этом голова чешется больше ночью, когда активность клещей повышается. Область поражения резко воспаляется и инфицируется.
Фурункулез головы представляет собой инфекционный процесс, характеризующийся образованием на поверхности головы гнойных высыпаний, которые могут сливаться между собой и быстро распространяться на здоровые области. В результате этого возникает зуд, жжение, а также образуются корочки на коже головы. Через некоторое время появляется болезненность в области поражения. Активное шелушение сопровождается периодом ремиссии болезни, когда гнойники прогрессируют и заживают.
Заражение волосистой части головы вшами сопровождается интенсивным зудом кожи головы, а также образованием расчесов. Это паразитарное заболевание является очень заразным и зачастую диагностируется у детей.
Аллергический дерматит на голове также может привести к возникновению болячек. Эта болезнь связана с реакцией на стиральный порошок, средства для мытья волос, продукты питания, синтетическое постельное белье. При дерматите сильно чешется и шелушится кожа головы. Через некоторое время на ее поверхности появляются раны, которые трудно заживают. Если своевременно не устранить аллерген, то патология будет прогрессировать, а раневые поверхности инфицироваться с формированием участков гнойного поражения кожи.
Иногда коросты на голове у взрослого появляются при неправильном уходе за волосами или после окрашивания. В результате этого появляются болезненные язвочки, которые плохо заживают. Кожные покровы трескаются, образуются раны, а также появляется сильное жжение.
Грибковые болезни
К грибковым болезням, которые могут спровоцировать образование болячки на голове под волосами, нужно отнести такие, как:
- перхоть;
- себорейный дерматит;
- трихофития;
- псориаз;
- фолликулит.
Наверное, каждый человек в своей жизни сталкивался с проблемой перхоти и знает, что это небольшие белые хлопья, которые особо заметны на темной одежде. Причиной перхоти на коже головы является переизбыток омертвевших частичек кожи, появляющихся в волосистой части. Этиология их появления до конца еще не известна, но считается, что это связано с реакцией на грибок.
Даже учитывая то, что это не опасное и не заразное заболевание, оно может вызвать раздражение и зуд. В некоторых случаях появляется болячка на голове под волосами, которая доставляет значительный дискомфорт.
Еще одной проблемой является себорейный дерматит. Причиной его возникновения является грибок кожи. Он характеризуется шелушением кожи и ее покраснением. Возникает заболевание в основном из-за чрезмерной выработки кожного сала, что придает ей сальный блестящий вид. В основном подобное нарушение встречается у людей с жирным типом кожи.
Трихофития – грибковая инфекция, которая оставляет чешуйчатые, кольцеобразные красные болячки на голове под волосами. В основном возникает болезнь у людей с ослабленным иммунитетом и наблюдается у детей 3-7 лет, но может быть также у взрослых. В основном инфекция передается при тесном контакте с больным или использовании общих головных уборов, полотенца, расчески. В некоторых случаях возможна передача от кошки или собаки.
Фолликулит спровоцирован бактериями, однако в некоторых случаях причиной может быть грибок кожи, который проникает в фолликулы волос из рядом расположенных очагов инфекции. Раздражение волосяных луковиц может происходить при нанесении макияжа, во время бритья, а также в случае ношения головных уборов, провоцирующих раздражение. У некоторых людей фолликулит развивается после принятия горячей ванны или бани. Грибок проявляется как небольшие болячки на голове в волосах, заполненные гноем.
Псориаз может возникать в совершенно любом месте на теле. Однако зачастую встречается грибок головы. В таком случае вырабатывается слишком много новых клеток кожи. Они могут формировать толстую корку. Кожа головы постоянно зудит и нередко возникают болезненные проявления.
Причиной болячки на голове в волосах может быть микроспория или стригущий лишай. Он имеет микозное происхождение и, помимо выраженного зуда с шелушением, сопровождается выпадением волос. Любое грибковое заболевание требует комплексного и своевременного лечения.
Причины возникновения
Причины болячки на голове в волосах могут быть связаны с переохлаждением, использованием фена, перенапряжением. Также провоцирующим фактором могут быть ранее перенесенные лор-заболевания.
При возникновении первых признаков болезни обязательно нужно посетить трихолога. Болячки на голове у ребенка возникают по причине атопического или себорейного дерматита. Детям первого года жизни обязательно нужно ежедневно вычесывать образовавшиеся корочки.
Грибок, который провоцирует образование ороговевшей корки на поверхности головы, может длительное время совершенно никак не проявляться, именно поэтому многие не спешат обращаться за медицинской помощью. Носитель грибка может не замечать его несколько лет. Болезнь проявляется при снижении иммунитета, если не заниматься лечением, то патологический процесс постепенно усугубляется.
Среди основных причин появления болячек на голове нужно выделить такие как:
- болезни;
- гормональные и эндокринные нарушения;
- клещи, вши;
- аллергия;
- злоупотребление жирной и соленой пищей;
- снижение иммунитета;
- недостаток витаминов.
При появлении первых симптомов патологии нужно сразу же пройти обследование и лечение, чтобы не допустить осложнений.
Основные симптомы
Любое воспаление кожи головы начинается с ощущения сильного зуда. Он становится почти что постоянным, усиливается при потении или когда голова загрязняется. Постепенно волосяные луковицы припухают, краснеют. Изначально припухлость небольшая, а затем набухает все больше и больше.
Болезненность начинает чувствоваться даже при прикосновении, появляется ощущение дискомфорта и стянутости. Ранки на голове постепенно увеличиваются, а образовавшиеся полости заполняются гноем.
Прыщики могут прорываться самостоятельно, затем рубцуются. Кроме того, гной может распространяться на другие участки. В таком случае язвы на коже головы становятся более глубокими, волосы могут начать вылезать. Зачастую высыпания появляются на висках, проборах, в области лба.
Проведение диагностики
В зависимости от причины болячки на голове в волосах лечение подбирается отдельно для каждого человека. Терапия начинается с установки диагноза. Изначально нужно нормализовать свой рацион, а также отказаться от шампуней и других средств ухода, которые были недавно приобретены. Это поможет выяснить, не являются ли высыпания следствием аллергии. Голову нужно не просто мыть, а массажировать.
При наличии инфекции корни волос временно трогать нельзя, так как бактерии могут распространиться. Затем нужно обработать прыщики спиртосодержащим средством, чтобы мокнущие болячки на голове подсыхали.
Если все это не помогло, то нужно обратиться к дерматологу, который после обследования поможет поставить правильный диагноз и назначить лечение. Для установки диагноза нужно взять анализ-мазок с пораженной области. Обычно для определения возбудителя этих мер вполне достаточно.
Еще нужно определить провоцирующий фактор, для чего требуется комплексное обследование. Для этого сдают кровь на биохимию, гемоглобин, гормоны, сахар. Может также потребоваться определение иммунного статуса.
Особенности терапии
В зависимости от того, по каким причинам появилось высыпание, назначается системная терапия. В зависимости от распространенности и глубины протекания патологии для борьбы с гнойными прыщами назначаются мази с антибиотиками.
Также требуются препараты для купирования активности грибков, антигистаминные лекарства. Дополнительно доктора назначают средства общего действия для нормализации работы нервной системы. Если на голове появились болячки и чешутся, нагнаиваются, то в терапевтическую схему вводят системные ретиноиды, например, такие как «Изотретиноин».
У женщин зрелого возраста и подростков остановить развитие воспалительного процесса можно при помощи гормональных препаратов. Женщинам рекомендуется принимать средства с эстрадиолом. Однако пить их можно только при проведении обследования.
В некоторых случаях изначально нужно нормализовать работу эндокринной системы. При нарушении работы щитовидной железы могут выпадать волосы, а на коже появляются высыпания. Одним из признаков сахарного диабета также являются проблемы с кожей. С прыщами помогают бороться:
- витамины;
- микроэлементы;
- цитраты и карбонаты, препараты кальция;
- аутогемотерапия.
Если вылезла болячка на голове, то для лечения требуется применение средств местного действия. К ним относятся такие как:
- гели, спреи и мази с антибиотиками;
- обработка «Адапталеном»;
- средства, помогающие очистить полости от гнойного содержимого, – мазь Вишневского, ихтиоловая, «Левомеколь».
В зависимости от типа возбудителя заболевания прикорневая зона обрабатывается при помощи таких средств как:
- синтомициновая эмульсия;
- салицил;
- антисептические средства;
- специальные средства, применяемые при гигиенических процедурах.
Если раны на голове образовались по причине того, что в волосах завелись вши, то нужно вымыть голову средством от педикулеза. Не рекомендуется наносить на голову керосин, так как это негативно отражается на состоянии волос, пересушивает кожу головы, может спровоцировать ожоги, которые затем придется долго лечить. Кроме того, гниды нужно будет выбирать вручную.
Современные средства против педикулеза достаточно нанести всего один раз, чтобы паразиты и гниды были полностью уничтожены. Помогает избавиться от воспаления физиотерапевтическое лечение. В таком случае наиболее результативны процедуры УФО, удаление гнойных стержней дезинкрустацией, гальванизация. Если ранки не хотят затягиваться, их прижигают жидким азотом.
Медикаментозное лечение
Как лечить болячки на голове, сможет рассказать только доктор после проведения обследования. Предварительно проводится тщательное обследование пораженной области и берется анализ крови. В случае образования гнойничков, которые покрываются корочкой, нужно лечить болезнь с применением медикаментозных препаратов.
Хорошим средством считается препарат «Эсдепаллетрин». Он очень быстро действует, практически мгновенно впитывается, устраняет зуд и болячки. Мазь Вилькинсона содержит в своем составе черный деготь, который быстро устраняет покраснение и высыпания. Противопоказано это средство детям из-за высокого уровня токсичности.
Препарат «Кротамитон» помогает устранить гнойнички и зуд. Выпускается в виде мази и эмульсии. Противопоказано это средство при беременности, лактации, а также детям. Спрей «Спрегаль» пользуется большой популярностью, так как он безвредный и действенный, поэтому подходит даже детям. Хорошим средством также считается мазь «Клотримазол». Инструкцию по применению, отзывы и цену нужно уточнить в первую очередь, так как важно знать, как правильно проводить лечение. Это средство результативно действует при грибковом поражении.
Заслужила достаточно хорошие отзывы мазь «Клотримазол». Инструкция по применению и цена этого средства доступные, поэтому оно идеально подходит многим пациентам. Вместе с медикаментозными препаратами нужно принимать витамины, которые положительно влияют на рост волос и улучшают самочувствие.
При аллергии для устранения симптомов болезни нужно исключить основной провоцирующий фактор. В особо сложных ситуациях специалисты назначают для приема антигистаминные средства, в частности, такие как «Супрастин», «Кларитин».
Грибковые поражения кожи требуют применения противомикозных средств. Хорошо справляются с шелушением и зудом головы противогрибковые шампуни. Они оказывают выраженное губительное воздействие на грибки и их споры, хорошо проникают в верхний слой кожи и предотвращают распространение инфекции.
При бактериальном поражении требуется применение антибактериальных препаратов, которые выпускаются в таблетированном виде или форме инъекции. В основном используются лекарства широкого спектра действия.
Применение специальных шампуней
Существует множество шампуней, которые помогают устранить причины болячки на голове в волосах. Лечение такими средствами помогает устранить грибок, а также вернуть здоровье коже. Эти средства также устраняют омертвевшие участки кожи, предотвращают появление новых чешуек перхоти. Такие шампуни без запаха, нежные и безвредные.
Такие косметические средства подходят для любого типа волос. Самыми популярными шампунями являются такие как «Низорал», «Фридерм», «Сульсена», «Себозол».
Народные средства
Когда на голове появились болячки, что делать и можно ли от них избавиться при помощи народных средств, интересует очень многих. Заболевания кожи волосистой части можно вылечить нетрадиционными методиками, которые помогают быстро и результативно избавиться от гнойничков и зуда. Они полностью безопасны, поэтому подходят даже для лечения детей.
Смешать в равных пропорциях томатный сок и растительное масло. Наносить готовое средство прямо на гнойнички трижды в сутки. Положительный результат наблюдается уже на второй день.
Смешать оливковое масло и лимонный сок в пропорции 2:1. Нанести на кожу головы, утеплить полиэтиленом и укутать полотенцем. Оставить на 30 минут, затем смыть чистой водой и вымыть голову лечебным шампунем. Это средство не только прекрасно увлажняет кожу головы, но и стимулирует ее восстановление, способствуя более быстрому отхождению отмерших клеток, нормализует кровообращение и усиливает рост волос.
Питательная маска из лука помогает справиться с сильным шелушением. Она прекрасно питает кожу головы и помогает устранить зуд. Состав обладает выраженным антисептическим действием и предупреждает развитие инфекции в ранках. Кроме того, это мощный стимулятор роста волос, который можно применять в случае их сильного выпадения.
Измельченный лук поместить в марлевый мешочек и отжать сок. Втирать его в кожу головы до достижения желаемого результата. После нанесения средства голову на 1 час укутать полотенцем. Маску смыть шампунем, а чтобы устранить запах лука, можно ополоснуть волосы отваром ромашки или коры дуба.
Особенность питания
Правильно подобранное питание помогает в борьбе с грибковыми болезнями кожи головы, так как нездоровая пища зачастую оказывается основным провоцирующим фактором. Если начала появляться перхоть, то нужно максимально уменьшить потребление сахара, спиртного, майонезов, соленой и перченой пищи, хлебобулочных изделий.
Рекомендуется пить много негазированной воды, кушать продукты с высоким содержанием клетчатки. Желательно, чтобы в рационе присутствовало филе индейки или курицы, шпинат, морепродукты, морковка, орехи, помидоры, имбирь, творог.
Если на волосяном покрове образовалась белая сухая корка с болячками и зудом, то нужно восполнить недостаток кислот Омега-6, которые присутствуют в растительном масле и рыбе семейства лососевых и осетровых. В таком случае нужно исключить табакокурение, кофе, а также пить много воды.
Образование белой корки с болячками, которые сильно зудят, может свидетельствовать о серьезных болезнях. Очень важно все методики терапии согласовывать с доктором, чтобы не навредить.
Проведение профилактики
Чтобы предотвратить возникновение высыпаний на коже, не стоит пользоваться общими аксессуарами для волос. Голову нужно мыть по мере загрязнения. При появлении любых высыпаний во время возрастных изменений нужно нормализовать свое питание.
После контактирования с домашними животными нужно тщательно мыть руки с мылом. Нужно внимательно относиться к выбору средств для ухода за волосами, так как они должны подходить по типу локонов.
Почему появились болячки в волосах на голове? Основные причины и лечение у взрослых и детей
Болячки на голове могут быть симптомом самых различных заболеваний. Помогают поставить диагноз данные анамнеза и специфические симптомы.
Почему появляются?
Сразу ответить на вопрос, почему возникают раны на голове, удается не всегда. Возможными причинами могут быть такие заболевания:
- Себорея.
- Дерматит.
- Псориаз.
- Демодекоз.
- Грибковые поражения кожи.
- Педикулез.
- Микроспория.
Еще на коже головы часто локализуется зуд, который может быть вызван стрессом, психическими заболеваниями, патологией печени и других внутренних органов. У детей и взрослых зуд может приводить к появлению расчесов и их последующему инфицированию.
Симптомы
Особенности клинической картины помогают установить причину ранок на волосистой части головы.
Появились ранки
Образование язвочек на коже волосистой части головы может быть связано с несколькими болезнями:
- Демодекоз. Эта патология вызывается клещом рода Демодекс. В месте внедрения клеща возникает болезненное уплотнение, которое может изъязвляться и инфицироваться. Эти высыпания могут протекать как с зудом, так и без него.
- Педикулез. Распространенная болезнь, вызываемая вшами. Причина заражения — контакт с переносчиками вшей. На коже головы могут возникать язвочки, которые нередко сопровождаются зудом.
- Расчесы. Эти изменения на коже могут протекать достаточно неблагоприятно. Язвы могут нагнаиваться, вызывать септические осложнения. При зуде на голове чесать кожу нельзя, лучше принять таблетку от зуда. Если человек уже расчесал голову до язвочки, то нужно обратиться к дерматологу.
- Чесотка — еще одно заболевание, которое вызывается клещом. Чесотка проявляется формированием подкожных ходов, зудом, расчесами. На коже часто образуются парные высыпания красного цвета.
Не игнорируйте эти заболевания, вовремя обращайтесь на прием к дерматологу для полноценного лечения.
Чешется и шелушится кожа
Шелушение кожи с зудом может быть признаком таких состояний:
- Себорея — данное заболевание вызывается особым грибком и проявляется шелушением кожи, зудом и даже облысением. С этим заболеванием ведется борьба с помощью специальных уходовых средств и таблеток.
- Дерматит — распространенное аллергическое поражение кожи, которое может возникать на любом ее участке. Проявляется покраснением, шелушением, формированием язвочек и зудом. Факторами возникновения болезни бывают пищевые продукты, лекарственные средства.
- Псориаз представляет собой аутоиммунную болезнь с генетическим механизмом развития. Проявляется очагами шелушения кожи, которые могут возникать и на голове. Требует комбинированной терапии.
Перхоть
Перхотью называют избыточное шелушение кожи головы, которое приводит к тому, что волосы покрываются белыми чешуйками эпидермиса. Факторы риска:
- Себорея.
- Грибковое поражение кожи.
Риск возникновения перхоти увеличивается при сочетании этих факторов. Если данный симптом сочетается с шелушением или язвочками, то поставить диагноз врачу уже проще.
Мокнущие язвочки
Мокнутие бывает при некоторых формах себорейного дерматита. Этот неприятный симптом способствует вторичному нагноению язв, а значит септическим осложнениям.
Предотвратить эти последствия можно, только если своевременно лечить болезнь.
Еще один процесс, сопровождающийся мокнутием — это грибковое поражение кожи при кандидозной инфекции. Такая проблема указывает на серьезное ослабление иммунитета.
Если есть на теле
Одни болезни могут возникать только на коже головы, другие способны поражать и тело человека. К последним относятся:
- Псориаз.
- Дерматит.
- Демодекоз.
- Чесотка.
Распространенные формы болезни требуют серьезного лечения, а иногда и госпитализации.
Особенности у детей
Существует ряд особенностей среди причин ранок на голове у детей:
- Расчесы наблюдаются чаще, поскольку ребенок не способен терпеть зуд.
- Велик риск распространения педикулеза и клещевых инфекций в детских коллективах.
- Дерматиты чаще рецидивируют именно в детском возрасте.
- Кроме местных симптомов, возникают и признаки общей интоксикации.
Особенности по локализации
Все перечисленные выше состояния могут в одинаковой частоте случае возникать на различных участках головы: лбу, височных областях, на темени или затылке. К сожалению, установить причину по месту ранки невозможно.
Лечение ран в волосах
Язвы на голове можно лечить несколькими способами в зависимости от причин возникновения. Медикаментозное лечение включает:
- Противогрибковые средства при установленной грибковой инфекции.
- Гормоны и антигистаминные препараты для лечения дерматита.
- Специальные лекарства против клещей при демодекозе и чесотке.
- Бензилбензоат и его аналоги при педикулезе.
- Псориаз лечат цитостатиками и используют антисептики для профилактики вторичного инфицирования.
Чем лечить дома?
В домашних условиях до консультации врача можно применять несколько рецептов, которые уменьшают зуд и предотвращают инфицирование язв:
- В равных пропорциях смешивается оливковое масло и томатный сок. Наносится смесь на пораженные области головы 2 раза в сутки, через 20 минут смывается теплой водой.
- Салициловая кислота в таблетках измельчается до порошка и добавляется в обычный шампунь.
- Зверобой, ромашка и череда смешиваются в равных количествах и используются как основа для отвара. Им ополаскивается голова после каждого приема душа.
- Яблочное пюре используется в виде компрессов на голову, втирается кашица в течение 3 минут. Не следует смывать средство с головы полчаса. Применять дважды в день.
- Настой одуванчика на спирту может использоваться в качестве антисептического средства. На открытые раны наносить после двухкратного разбавления водой.
Если сильно зудит
Чтобы не допустить образования расчесов, используйте антигистаминные средства:
- Лоратадин.
- Цетиризин.
- Хлоропирамин.
Препараты используются в дозах, назначенных врачом.
Что делать, если не проходит?
Если раны на голове не проходят в течение длительного времени, то необходимо обратиться к врачу дерматологу. Он оценит состояние, проведет коррекцию диагноза и назначит дополнительные препараты.
Язвочки на голове, при каких заболеваниях могут появляться, методы лечения
Разного рода язвочки, ранки и шелушение на коже головы достаточно неприятное, в том числе и косметически, проявление ряда заболеваний кожи.
Подобным образом кожные покровы могут реагировать как на контакт с аллергенами, так и бактериями, грибами и некоторыми паразитами. Несмотря на внешнюю схожесть проявлений, нередко причины возникновения подобных симптомов совершенно различны.
Именно поэтому язвочки на голове должны быть осмотрены дерматологом, и лишь после этого возможно начинать лечение, ведь в некоторых случаях причины могут быть достаточно серьезны, вплоть до злокачественных новообразований.
Содержание:
- Язвочки на голове: возможные причины появления
- Лечение язвочек на голове в волосах
- Мокнущие болячки на коже головы и их лечение
- Болячки на голове у ребенка, причины появления
- Наиболее опасные заболевания, выглядящие как язвочки и ранки на коже
- Язвочки на голове под волосами: лечение народными средствами
Язвочки на голове: возможные причины появления
Достаточно большое количество кожных болезней сопровождается такими проявлениями как образование ранок и язвочек на волосистой части головы.
Подобные проявления могут наблюдаться при следующих заболеваниях.
Себорея | Для этого заболевания характерно нарушение регуляции функции сальных желез, что приводит к избыточному выделению кожного сала. Кроме этого может наблюдаться достаточно обильное шелушение кожи, зуд в пораженных участках, а также ухудшение внешнего вида и даже выпадение волос. Провоцируют развитие заболевания дрожжеподобные грибки, населяющие кожу не только больных, но и здоровых людей. Заболевание может быть проявлением других болезней, прежде всего эндокринной системы, поэтому желателен достаточно большой перечень исследований. |
Псориаз | Это поражение кожи с не до конца выясненной этиологией. Псориатические бляшки могут располагаться практически на любом участке кожных покровов, в том числе и на коже волосистой части головы (однако чаще всего они появляются в местах, наиболее подверженных трению). Это медленно прогрессирующее заболевание, не поддается полному излечению. Используя современные средства возможно лишь повышение качества жизни пациентов |
Педикулез | Это паразитарное заболевание, вызываемое вшами. Укусы паразитов вызывают сильный зуд, что приводит к расчесам, следствием которых и являются ранки, корочки и прочие дефекты кожи волосистой части головы. Эти же расчесы могут осложняться присоединением бактериальной инфекции, что проявится гнойничковыми поражениями. Эти паразиты опасны также тем, что способны инфицировать хозяина рядом опасных заболеваний. |
Микроспория | Грибковой природы заболевание, поражающее преимущественно животных (особенно часто болеют кошки, собаки, а также пушные звери), однако человек также восприимчив к нему. На волосистой части головы появляется очаг с обломанными волосами, цвет кожи в этом месте изменен, возможно шелушение. |
Предлагаем посмотреть видео о себорее и ее лечении:
Лечение язвочек на голове в волосах
Собственно, лечение подобных проявлений на волосистой части головы непосредственно зависит от того, какова непосредственная причина появления таких проявлений. В случае с аллергическим генезом подобных кожных проблем ключевым моментом будет прекращение контакта с аллергеном, применение антигистаминных средств, а при необходимости и глюкокортикостероидов местно или системно.
В случае с себореей, поражением кожи в первую очередь грибковой природы, решающее значение имеет применение противогрибковых средств, таких как, к примеру, кетоконазол, сукцинат лития, или дисульфид селена.
Экзему лечат с использованием местных форм глюкокортикостероидов, применяют также успокаивающие средства и витаминные препараты, витаминные средства. Важным моментом тут является соответствующая диета и санаторно-курортное лечение.
При микроспории используют серную мазь, а также шампуни с кетоконазолом. Широкое применение находят и мази с другими противогрибковыми действующими веществами в составе.
Лечение псориаза, в случае не тяжелых его форм, обычно начинают с диетических рекомендаций, терапии ультрафиолетовым излучением, также достаточно широко используются средства местного действия в виде мазей. Более тяжелые формы могут нуждаться в лечении серьезными средствами, в том числе и препаратами моноклональных антител.
Мокнущие болячки на коже головы и их лечение
Наиболее часто под таким проявлением как мокнущие болячки на коже головы скрывается такое заболевание как экзема. Это поражение кожи характеризуется ее покраснением, появлением большого количества микропузырьков, которые, вскрываясь, формируют мокнущие за счет экссудации эрозии.
Заболевание нередко развивается на фоне бактериальной или грибковой инфекции, себореи, известны и случаи так называемой профессиональной экземы.
В случае с данным заболеванием важное значение имеет лечение сопутствующей патологии. В первую очередь это касается пищеварительной системы, очагов хронической инфекции, а также паразитарных заболеваний.
Важным моментом является гипоаллергенная диета, так как цитрусовые, алкоголь, острые блюда маринады и некоторые консервы могут провоцировать ухудшение состояния.
Болячки на голове у ребенка, причины появления
Одними из наиболее частых причин появления разного рода ранок, шелушения и болячек на коже волосистой части головы у детей является аллергический дерматит. Возникать подобная реакция кожи может практически на что угодно, аллерген может оказаться самым неожиданным веществом.
Лекарственные и косметические средства, продукты питания, некоторые искусственные полимерные материалы, металлы, краски и многое другое может спровоцировать подобную реакцию. Проявляться аллергический дерматит может покраснением кожи, в том числе и волосистой части головы, шелушением и выраженным зудом.
В детском возрасте сильный зуд нередко приводит к расчесыванию с повреждением кожи, образованием ран, в которые легко заносится инфекция, и к вышеописанным проявлениям присоединяется еще и гнойный бактериальный процесс.
Посмотрим видео о себорейом дерматите у ребенка:
Наиболее опасные заболевания, выглядящие как язвочки и ранки на коже
Некоторые разновидности злокачественных новообразований кожи могут иметь вид язвочек, кровоточащих ранок с шелушением или без. Достаточно часто встречающийся вариант – базалиома. Некоторые разновидности этой опухоли имеют вид розоватого пятна с приподнятыми краями, или же бляшковидных образований с достаточно четкими краями.
Метастазы новообразование дает очень редко, однако при достижении достаточно крупных размеров способно разрушать подлежащие мышечные ткани и даже кости.
Один из наиболее неблагоприятных вариантов кожных злокачественных новообразований – меланома. Опухоль очень быстро начинает метастазировать, даже не достигая крупных размеров, и нередко оказываясь не замеченной до тех пор, пока не появляются клинические проявления метастатического поражения отделенных органов.
Зачастую меланому трудно отличить от обычной родинки. Однако опухоль может изъязвляться, кровоточить, на ней могут появляться корочки.
Язвочки на голове под волосами: лечение народными средствами
В большинстве случаев медикаментозное лечение сводится к использованию противогрибковых, антибактериальных, антигистаминных средств, либо же в некоторых случаях глюкокортикостероидов.
Естественно, народные рецепты заменить подобные препараты не в состоянии. Средства народной медицины годятся только в качестве дополнительной терапии.
Среди популярных при кожных проблемах рецептов можно выделить:
- Растительные отвары. Чистотел, крапива, дубовая кора, ромашка и многие другие варианты вполне неплохо работают в качестве дополнительного средства, снижая интенсивность зуда и стимулируя восстановление кожных покровов.
- Иногда применяют мази на жировой основе (зачастую используется свиной жир). С ним смешивают все те же растительные компоненты вроде листьев зверобоя, мяты, мать и мачехи, шалфея и других растений, и наносят на пораженные участки.
- Широко в народной медицине используются разнообразные эфирные масла. К примеру, эфирное масло чайного дерева.
Язвочки и ранки на волосистой части кожи головы могут быть проявлением достаточно большого количества заболеваний. Не стоит пытаться самостоятельно устранить подобную проблему, поставить точный диагноз и назначить подходящее в конкретном случае лечение может лишь специалист-дерматолог.
Английская пословица | аналог / Русская пословица |
А | |
Плохой компромисс лучше хорошего иска | Худой мир лучше доброй ссоры |
Птица в руке стоит двух в кустах | Лучше синица в руках чем журавльв небе |
Хулиган всегда трус | Молодец среди овец, а на молодца и сам овца |
Бремя выбора не ощущается | Своя ноша не тянет |
Замок, который обсуждают наполовину | Коготок увяз– всей птичке пропасть |
Кошка может взглянуть на короля | Под солнцем все равны |
Петух доблестен на собственном помете | Всяк кулик на своем болоте велик |
У проклятой коровы короткие рога | Бодливой корове Бог рог не дает |
Капля меда ловит больше мух, чем бочка уксуса | Мал золотник да дорог |
Дурак и его деньги скоро разойдутся | У дурака в горсти дыра |
Глупец может задать больше вопросов за час, чем мудрый человек может ответить за семь лет. | На всякого дурака ума не напасешься |
Друг в нужде — действительно друг | Друзья познаются в беде |
Хороший анвал не боится молота | Правда суда не боится |
Хороший муж должен быть глухим, а хорошая жена — слепой | Хороший муж должен быть глухим, а хорошая жена слепой. |
Доброе имя лучше богатства | Денег ни гроша, да слава хороша.Лучше быть бедняком, чем разбогатеть с грехом. |
Грубая совесть — самообвинитель | Нечистая совесть спать не дает |
Живая собака лучше мертвого льва | Лучше голубь в тарелке, чем глухарь на току |
Человек может умереть, но однажды | Двум смертям не бывать, а одной не миновать |
Мужчина настолько стар, насколько он себя чувствует, а женщина настолько стара, насколько старается | Мужчин столько лет, на сколько он себя чувствует, женщина — на сколько она выглядит |
Человека знают по компании, которую он держит | Скажи мне, кто твой друг, и я скажу, кто ты |
Туманное утро не означает пасмурный день | Надежда умирает последней |
В здоровом теле здоровый дух | В здоровом теле здоровый дух |
Чудо длится всего девять дней | Блины, и то надоедают |
Отсутствие радует сердце | От разлуки любовь горячей |
Несчастные случаи произойдут в наиболее регулируемых семьях | В семье не без урода |
Действия говорят громче слов | Не по словам судят, а по делам |
Бедствия — хороший учитель | Беда хороший учитель |
Весь хлеб не выпекается в одной печи | Не следует всех стричь под одну гребенку |
Не все золото блестит | Не все золото, что блестит |
Все замужние женщины не являются женами | He все замужние женщины — жены |
Вся работа, а не развлечения делают Джека скучным мальчиком | Умей дело делать — умей и позабавиться.Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем |
Яблоко в день убережет врача | Лук от семи недуг |
Ленивый мозг — мастерская дьявола | Безделье — мать всех пороков. На безделье всякая дурь в голову лезет. |
Старая собака не научится новым трюкам | Горбатого могила исправит |
Все, что только усложняет | Час от часу не легче |
По поводу ничего | Ни к селу ни к городу |
Внешность обманчива | Внешность обманчива |
Как думает дурак, так и колокольчик звенит | Дураку закон не писан |
На краю света | У черта на куличках |
Избегайте кого-то или чего-то вроде чумы | Как чёрт от ладана |
Б | |
Вакх утонул больше людей, чем Нептун | В стакане тонет больше людей, чем в море.Больше людей погибает в вине, нежели в воде. Кто вино любит, тот сам себя губит |
Но коготь зацепился, птица в мешке | Коготок увяз — всей птичке пропасть |
Храбрый против овец, но сам овца против храбрых | Молодец против овец, а против молодца и сам овца |
Опущенные головы не отрубаются | Повинную голову меч не сечёт |
Будь моим гостем и отдохни | Милости прошу к нашему шалашу |
Лучше одна рыбка, чем пустое блюдо | Лучше синица в руках, чем журавль в небе |
Лучше никогда не начинать, чем никогда не заканчивать | Взялся за гуж, не говори, что не дюж |
Удар в воздух / Удар по кустам | Переливать из пустого в порожнее, воду в ступе толочь |
Лающие собаки редко кусаются | Кто много грозит, тот мало вредит |
Красота — это всего лишь кожа | Красота обманчива |
Красота в глазах смотрящего | Не по милу хорош, а по милу хорош |
Нищим не должно быть выбора | Дареному коню в зубы не смотрят |
Лучше гнуть, чем сломать | Ищи кротости, чтоб не дойти до пропасти.Тихо не лихо, а смирнее прибыльнее. |
Между друзьями все общее | Для милого дружка и сережку из ушка |
Птицы стайятся вместе | Одного поля ягода. Рыбак рыбака видит издалека. Яблоко от яблони недалеко падает |
Размахивание кулаками после боя никогда не доказывает чью-либо мощь | После драки кулаками не машут |
Бизнес до удовольствия | Кончил дело — гуляй смело.Делу время, потехе час |
К | |
Дети — богатство бедняков | На что и клад, когда дети идут в лад. |
Постоянное падение камень точит | Капля камень точат |
У кредиторов память лучше, чем у должников | Долги помнит не тот, кто берет, а кто дает |
D | |
Танец под дудку | Плясать под чужую дудку |
Сдержанность — лучшая часть доблести | Береженого бог бережет |
Алмаз огранки | Нашла коса на камень |
Не плачь, пока не пострадают | Не реви раньше смерти |
Дареному коню в зубы не смотреть | Дареному коню в зубы не смотрят |
Не кладите все яйца в одну корзину | Не ставьте все на одну карту.На один гвоздь всего не вешают |
Не учите бабушку сосать яйца | Яйца курицу не учат |
Не беспокойтесь, пока неприятности не побеспокоят | Не буди лихо пока оно тихо |
E | |
Восток или запад лучше всего | В гостях хорошо, а дома лучше |
У каждой пули своя заготовка | У всякого своя планида.Чему быть, того не миновать |
Каждое облако имеет серебряную подкладку | Нет худа без добра |
У каждой собаки свой день | Будет и на нашей улице праздник |
У каждого человека свои недостатки | Нет людей без недостатков. От запада до востока нет человека без порока. |
Факс | |
Факты упрямые | Факты — упрямая вещь |
Из тонких перьев получаются прекрасные птицы | Одежда красит человека |
Прекрасные слова масло без пастернака | Соловья баснями не кормят |
Сначала зайца поймай, потом приготовь | Не говори гоп, пока не перепрыгнешь |
Рыба начинает вонять | Рыба гниет с головы |
Предупрежден значит вооружен | Предупрежден значит вооружен |
Дружба не может стоять всегда на одной стороне | Дружба должна быть взаимной |
G | |
Обжора: тот, кто копает себе могилу зубами | Обжора роет себе могилу собственными зубами |
Бог помогает тем, кто помогает себе | На Бога надейся, а сам не плошай.Береженого Бог бережет |
Бог есть Бог, но не ком | На Бога надейся, а сам не плошай |
Благодарность — память сердца | Благодарность — память сердца |
Седые волосы — признак возраста, а не мудрости | Седые волосы — признак возраста, а не мудрости |
Great cry Little Wool | Много шума из ничего |
H | |
Полбуханки лучше, чем никакого хлеба | На безрыбье и рак рыба |
Красивый такой же красивый | Не тот хорош, кто лицом пригож, а тот хорош, кто для дела гож |
Жесткие слова не ломают кости | Брань на вороту не виснет.Слово не обух — в лоб не бьет. От слова не станется |
Боящийся ран не должен приближаться к битве | Волков бояться — в лес не ходить |
Тот, кто ест плод, должен взобраться на дерево | Без труда не вытащишь и рыбки из пруда. Любишь кататься, люби и саночки возить. Без труда нет плода |
Тот, кто берет взаймы, продает свою свободу | Тот, кто берет взаймы, продает свою свободу |
Тот, кто любит кататься на лыжах, должен получать удовольствие от катания на лыжах в гору | Любишь кататься — люби и саночки возить |
Тот, кто платит, заказывает музыку | Тот кто платит, тот и распоряжается |
Тот смеется лучше всех, кто смеется последним | Хорошо смеется тот, кто смеется последним |
Кто теряет богатство, тот много теряет; потерявший друга теряет больше; но тот, кто теряет храбрость, теряет все (Мигель Сервантес) | Тот, кто теряет богатство, теряет многое; тот, кто теряет друзей, теряет еще больше; но тот, кто теряет присутствие духа, теряет все |
Добрыми намерениями вымощен ад | Благими намерениями вымощена дорога в ад |
Тот, кто жертвует своей совестью ради честолюбия, сжигает картину, чтобы получить пепел | Малые деньги кровью и потом добывают, большие — воровством |
Честность — лучшая политика | Честность превыше всего |
Честь и прибыль не в одном мешке | Честь и выгода вместе не живут |
Надеюсь на лучшее, но готовься к худшему | Надейся на лучшее, но приготовься к худшему |
Муж и жена живут одной жизнью | Муж и жена — одна сатана |
I | |
Если человеку суждено утонуть, он утонет даже в ложке воды | От судьбы не уйдешь |
Если жизнь дает вам лимон, сделайте лимонад | В любом свинстве можно найти кусочек ветчины |
Если слепой ведет слепого, оба упадут в канаву | Слепой слепца водит, оба зги не видят.Слепой слепому не указчик |
Если колпачок подходит, наденьте его | На воре шапка горит |
При желании лошади, нищие могли бы ездить верхом | Если бы да кабы, да во рту росли грибы |
Если вы попытаетесь угодить всем, никому не угодите | Всем угодлив, так никому непригодлив. На весь свет не угодишь. На весь мир мягко не постелешь. Всем не угодишь |
Если вы хотите знать, что такое мужчина, возложите на него власть | Если хочешь узнать, что представляет собой человек, дай ему власть |
Болезни распространяются быстро | Худые вести не лежат на месте |
Заработанные нечестным путем товары никогда не процветают | Краденое богатство исчезает, как лед тает.Чужое добро впрок не идет. Чужая денежка впрок не идет: как придет, так и уйдет |
В каждом начале думайте о конце | С самого начала думай о конце. Начало дело, о конце помышляй. Не мудрено начать, мудрено кончить |
Легко быть мудрым после события | Задним умом крепок. После драки кулаками не машут |
т Починить никогда не поздно | Умел ошибиться — умей и поправиться |
Мужчин убивает не работа, а беспокойство | He работа убивает людей, а забота |
Слишком поздно запирать дверь конюшни, когда лошадь украдена | После драки кулаками не машут.Поезд ушел |
Бедное сердце никогда не радуется | Кто умеет веселиться, тот горя не боится |
Джентльмена делает не гейское пальто | Не одежда красит человека |
л | |
Как минимум, отремонтировать быстрее | В добрый час молвить, а в худой промолчать.Меньше говорить, меньше согрешить. Чем меньше сказано, тем быстрее исправлено. |
Не говоря уже о | От добра добра не ищут |
Жизнь — это не только пиво и кегли | Жизнь прожить — не поле перейти (не лапти сплесть) |
Как бык в китайском магазине | Как слон в посудной лавке |
Как отец, как сын | Яблоко от яблони недалеко падает |
Немного ума в уме делает много работы для ног | Дурная голова ногам покоя не дает |
Утраченное время больше никогда не будет найдено | Потерянное время не вернешь |
М | |
Заготавливайте сено, пока светит солнце | Куй железо, пока горячо.Коси коса, пока роса |
Не хлебом единым жив человек | Не хлебом единым жив человек |
Человек предлагает, Бог располагает | Человек предполагает, а Бог располагает |
Многие правдивые слова говорят в шутку | В каждой шутке есть доля правды. В шуточках часто правда бывает |
Браки заключаются на небесах | Кому как суждено |
Торопитесь выйти замуж и покайтесь на досуге | Женишься на скорую руку да на долгую муку |
Несчастья никогда не приходят по отдельности | Пришла беда — отворяй ворота |
Деньги заставляют кобыл | За деньги и кляча поскачет |
Деньги, потраченные на мозг, никогда не тратятся зря | Деньги, потраченные для развития ума, никогда не потрачены зря |
N | |
Никогда не меняйте местами лошадей при переходе ручья | Коней на переправе не меняют |
Нет пчел, нет меда, нет работы, нет денег | Кто не работает, тот не ест |
Не дурак, как старый дурак | Седина в бороду, бес в ребро |
Ни один мужчина не герой своего камердинера | Ни один человек не бывает героем в глазах своего слуги |
Нет новостей — это хорошая новость | Отсутствие новостей — хорошая новость |
Нет двух одинаковых умов | Сколько голов — столько умов |
Никто, кроме храбрых, не заслуживает ярмарки | Смелость города берет |
O | |
Из двух зол выберите наименьшее | Из двух зол выбирай меньшее |
Один раз укушенный, дважды застенчивый | Обжёгшись на молоке, будешь и на воду дуть.Пуганая ворона куста боится |
Часы не вернуть | Прошлого не воротишь |
С зайцем нельзя бегать, а с собаками охотиться | И нашим и вашим — всем спляшем. Танцевать на двух свадьбах |
Для одного мясо — яд для другого | Что русскому хорошо, то немцу — смерть |
п | |
Терпение — пластырь от всех болячек | Терпение — лучшее спасение.Терпение исподволь свое возьмет. Всякое дело терпением одолеть можно |
Терпение — сила; со временем и терпением лист шелковицы становится шелком | Терпение — сила. Время и терпение превращают тутовый лист в шелк |
Людям, живущим в стеклянных домах, нельзя бросать камни | Чья бы корова мычала |
Практика ведет к совершенству | Дело мастера боится |
Гордость перед падением | Дьявол гордился, да с неба свалился.Кто слишком высоко летает, тот низко падает |
Обещай мало, но делай много | Обещай мало, а делай много |
S | |
Скептиков никогда не обмануть | Скептика не обманешь |
Видеть значит верить | Пока не увижу — не поверю |
Поскольку мы не можем получить то, что нам нравится, давайте любить то, что мы можем получить | , что мы можем получить, что мы можем получить, что мы можем получить |
Береги удочку и балуй ребенка | Пожалеешь розгу– испортишь дитя |
Бей горячим железом | Куй железо пока горячо |
т | |
Отсутствующие всегда ошибаются | Отсутствующие всегда неправы |
Аппетит приходит во время еды | Аппетит приходит во время еды |
Цепь не сильнее своего самого слабого звена | Где тонко, там и рвется |
Настоящая любовь никогда не шла гладко | Путь истинной любви никогда не бывал гладким |
Исключение подтверждает правило | Исключение подтверждает правило |
Лицо — показатель разума | Лицо — зеркало мыслей.Что в сердце варится, на лице не утаится |
Девушка выглядит нормально, но не моя | Хороша Маша, да не наша |
Леопард не может изменить свое пятно | Черного кобеля не отмоешь добела |
Человек, живущий только надеждой, умрет от отчаяния | Кто живет одними надеждами, умрет в отчаянии |
Единственное реальное равенство на кладбище | Единственное место, где все действительно равны, — это кладбище |
Доказательство того, что пудинг есть в еде | Обед узнают по кушанью, а ум по слушанью |
Сапожник делает хорошую обувь, потому что не делает ничего другого | Башмачник делает хорошие башмаки, потому что больше он ничего не делает |
Путь к сердцу мужчины лежит через желудок | Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок |
Самый слабый уходит в стену | Бойкий скачет, а смирный плачет.Смирну собаку и кочет побьёт. Слабых бьют |
Женщина, сообщившая свой возраст, либо слишком молода, чтобы есть что терять, либо слишком стара, чтобы иметь все, чтобы получить | Женщина, которая не скрывает свой возраст, или слишком молода и ей нечего терять, или слишком ей нечего искать |
В каждом вопросе есть две стороны | У каждой медали есть оборотная сторона |
Время лечит все раны | Время лечит все раны |
Все знать — значит ничего не знать | Знать все — значит не знать ничего |
Быть начеку | Смотреть в оба.Держать ухо востро |
Чтобы снова оказаться внизу лестницы | Остаться у разбитого корыта |
Тренируйся тяжело, бой легко | Тяжело в ученье, легко в бою |
Доверяй, но проверяй | Доверяй, но проверяй |
Истина лежит на дне колодца | Ищи ветра в поле, а правду на дне морском |
В | |
Бархатные лапы скрывают острые когти | Гладка шерстка, да коготок остер.Лисий хвост, а волчий рот. Сладко в рот, а горько вглот. С виду гладок, да на зуб несладок |
Добродетель сама по себе награда | Добродетель не нуждается в вознаграждении |
Вт | |
Мы должны научиться прощать и забывать | Мы должны научиться прощать и забывать |
Хорошее начало — половина дела | Хорошее начало полдела откачало |
То, что нельзя вылечить, нужно терпеть | Чего нельзя исцелить, то нужно терпеть |
То, что выросло в кости, выйдет из плоти. | Волк каждый год линяет, да обычай не меняет |
То, что вообще стоит делать, стоит делать хорошо | Если уж делать, так делать хорошо |
То, чего не видит глаз, сердце не печалит более | С глаз долой — из сердца вон |
То, что дурак делает в конце, мудрый делает в начале | То, что дурак делает в конце, мудрый делает в начале |
Когда бедность входит в дверь, любовь вылетает в окно. | Худ Роман, когда пуст карман, хорош Мартын, когда есть алтын |
Когда кота нет дома, мыши будут играть | Кот из дома — мыши в пляс |
Где воля, там и путь | Где хотенье, там и уменье. Была бы охота — заладится любая работа |
Кого боги уничтожат, они сначала разозлят | Кого боги хотят погубить, тех они сначала лишают рассудка |
Беспокойство дает маленькому объекту большую тень | Тревожные мысли маленьким предметам большие тени. |
Y | |
Вы можете отвести лошадь к воде, но вы не можете заставить ее напиться | Силою не все возьмешь |
Невозможно сделать шелковый кошелек из свиного уха. | Кашу из топора не сваришь |
Никогда не знаешь, что можно сделать, пока не попробуешь | Попытка не пытка |
Z | |
Рвение подходит мудрецам, но чаще всего присуще глупцам | Усердие нужно только умным, но оно встречается в основном у дураков |
.
Чтение в формате ЕГЭ — вариант 2 — АНГЛИЙСКИЙ в полном порядке
Пережить лавину
Выжить в лавине не входило в список того, чем Томас должен заниматься в жизни. Искатель острых ощущений эпических масштабов, он прыгнул с вертолета на лыжные отдаленные горные склоны и пересек половину Антарктиды, путешествуя по беговым лыжам. Если бы только его мудрость делать вещи стаями не подвела его в день аварии.
Раньше он рисковал выходить в одиночку, и в любом случае большая часть лыжных трасс вокруг его горного дома была усеяна лесниками, чья работа заключалась в том, чтобы помогать застрявшим туристам.Так что одиночная поездка опытного лыжника была не самым опасным приключением.
Каждый опытный лыжник знает и о рисках, и о радостях, связанных с внетрассовым катанием. Это отличается от снега, который был уложен в твердый лед сотнями других лыжников, которые уже пересекли его. Движения происходят почти в замедленном темпе, когда лыжник скользит в кучу порошка и выходит из него. Это изнурительная задача, требующая усилий от всего тела лыжника, но уникальная, которая зацепляет лыжника уже после одной пробежки.
У
Thomas даже было специальное снаряжение для этого вида катания. Его поношенной пары традиционных лыж было бы недостаточно, поэтому он потратил лишние двести фунтов на более широкий набор лезвий, специально предназначенных для катания на лыжах по снегу.
И это было не так, как будто безопасность была последней, о чем он думал. Он принес свой лавинный комплект на случай чрезвычайной ситуации. На нем была подушка безопасности, которая удерживала его у поверхности, если он вовремя потянул за шнур, и другое устройство, которое помогало ему дышать под снегом.Номер службы спасения был запрограммирован в его мобильный телефон, а его лавинный приемопередатчик, издающий аварийный сигнал, был оснащен полностью заряженными батареями.
Бег Томаса в тот день прошел на знакомой территории. Он всегда катался на лыжах с надежным другом по лыжным гонкам, и никогда не было инцидентов, о которых нужно было сообщить. Возможно, его убаюкивало ложное чувство безопасности. Фактически, он намеревался этим утром покататься на лыжах с другом. Когда его друг не смог сделать это, Томас решил не идти сам, но снег на горе выпал накануне вечером, и приманка была слишком сильной.
Его трасса представляла собой широкий голый склон, расположенный между двумя сосновыми лесами — настоящее удовольствие для лыжников, а также весьма популярный среди местных жителей.
Говорят, лавина подобна спящему гиганту, который ждет, чтобы его разбудил даже малейший толчок. Томас дал этому гиганту больше, чем толкнуть — он проехал на лыжах прямо над ним, и, прежде чем он это осознал, он уже катался на лыжах на вершине, когда он скользил вниз с горы вместе с ним. А если вы катаетесь по пасти гиганта, он может проглотить вас целиком.
Когда Томас погрузился в порошок, из-за острой паники ему удалось натянуть шнур на своей подушке безопасности. Рев великана стих через несколько секунд, и из-под снега казалось, что утро превратилось в ночь. Томас попытался дотянуться до телефона, но его рука с таким же успехом могла быть отлита из бетона. Лежа неподвижно, его паника постепенно переходила в жуткое умиротворение, он изо всех сил старался держать подбородок вверх. Он даже начал наслаждаться темным одиночеством, хотя знал, что его никогда не найдут.К счастью для него, гигант привлек внимание окружающих, и трансивер выполнял свою работу, для которой был предназначен.
1. Какие «паки» автор упоминает в первом абзаце?
1) Виды снега.
2) Регионы или области.
3) Группы людей.
4) Лыжные маневры.
2. Почему Томас не думал, что его одиночная лыжная трасса будет очень рискованной?
1) Присутствовал персонал, который мог бы помочь в случае возникновения проблем.
2) Он не осознавал потенциальных опасностей.
3) У него были более опасные лыжные приключения.
4) Он считал, что по порошку кататься легче, чем по утрамбованному льду.
3. Лыжники, которые впервые катаются по снегу…
1) часто никогда не делают этого снова.
2) Считаю, что это расслабляет.
3) влюбиться в опыт.
4) часто застревают в снегу.
4. Что верно о лавинном комплекте Томаса?
1) Подушка безопасности поможет ему дышать.
2) Подушка безопасности сработает автоматически.
3) У него был записан номер службы экстренной помощи.
4) Для работы некоторых элементов требуется электроэнергия.
5. Почему Томас особенно хотел покататься на лыжах в тот день?
1) Это было заранее согласовано с его другом.
2) Он хотел кататься на лыжах один.
3) Район был красивым.
4) Погодные условия были идеальными.
6. Лавину сравнивают со спящим гигантом, потому что…
1) обычно она не опасна.
2) он может быстро ожить.
3) зрелище грандиозное.
4) легко убивает людей.
7. Выражение «держи подбородок вверх» в последнем абзаце означает…
1) оставайся позитивным.
2) продолжайте дышать.
3) поднимите голову.
4) избегать движений.
.
Oscar Wilde — Текст песни The Ballad of Reading Gaol
Он не носил своего алого пальто,
Ибо кровь и вино красные,
И кровь и вино были на его руках
Когда нашли его с мертвым,
Бедная мертвая женщина, которую он любил,
И убили в ее постели.
Он ходил среди Испытателей
В костюме потертого серого цвета;
На голове была крикетная кепка,
И походка его казалась легкой и веселой;
Но я никогда не видел человека, который выглядел бы
Так грустно в тот день.
Я никогда не видел человека, который выглядел бы
С таким задумчивым взглядом
На этой маленькой голубой палатке
Кого из заключенных зовут небо,
И при каждом дрейфующем облаке
С серебряными парусами.
Я ходил с другими душами в боли,
В другом кольце
И было интересно, сделал ли этот человек
Большая или маленькая вещь,
Когда голос позади меня тихо прошептал,
«Этот парень должен качаться.»
Дорогой Христос! Самые тюремные стены
Вдруг показалось намотанное,
И небо над моей головой стало
Как шкатулка из раскаленной стали;
И хотя я был душой в боли,
Моей боли я не чувствовал.
Я знал только то, что думали охотники
Ускорили шаг, и почему
Он смотрел на яркий день
С таким задумчивым взглядом;
Мужчина убил то, что любил
И поэтому ему пришлось умереть.
И все же каждый убивает то, что любит
Каждым да будет это услышано,
Некоторые делают это с горечью,
Некоторые с лестным словом,
Трус делает это поцелуем,
Храбрый с мечом!
Некоторые убивают свою любовь в молодости,
И некоторые, когда они состарились;
Некоторые душат руками Похоть,
Некоторые с руками из золота:
Самые добрые воспользуйтесь ножом, т.к.
Мертвые так быстро остывают.
Некоторые любят слишком мало, некоторые слишком долго,
Некоторые продают, а другие покупают;
Некоторые делают дело со слезами на глазах,
И некоторые без вздоха:
За каждый мужчина убивает то, что любит,
nbsp; И все же не каждый человек умирает.
Он не умирает смертью от стыда
В день темного позора,
И на шее не должно быть петли,
Ни тряпки на его лице,
Ноги не падают вперед через пол
В пустое место
Он не сидит с молчаливыми людьми
Которые наблюдают за ним день и ночь;
Кто смотрит на него, когда он пытается плакать,
И когда он пытается молиться;
Кто следит за ним, чтобы он не ограбил
Тюрьма своей добычи.
Он не просыпается на рассвете, чтобы увидеть
Ужасающие фигуры заполняют его комнату,
Дрожащий капеллан в белом,
Корма Шериф с мраком,
И губернатор весь в блестящем черном,
С желтым лицом Рока.
Он не встает в жалкой спешке
Одежду осужденного,
В то время как какой-то грубый Доктор злорадствует и отмечает
Каждая новая и нервная поза,
Перебирая часы с маленькими тиканьями
Похоже на ужасные удары молотком.
Он не знает, что тошнотворная жажда
Это песком горло, до
Палач в перчатках садовника
Проскальзывает через мягкую дверь,
И связывает одну с тремя кожаными ремешками,
Что в горле больше не будет жажды.
Не наклоняет голову, чтобы слышать
В захоронении читают,
И пока ужас его души
Говорит ему, что он не мертв,
Скрестите свой гроб, пока он двигается
В ужасный сарай.
Он не смотрит в воздух
Через маленькую стеклянную крышу;
Он не молится глиняными устами
Чтобы его агония прошла;
Ничего не чувствую по его дрожащей щеке
Поцелуй Каиафы.
Шесть недель гвардеец гулял по двору,
В костюме потертого серого цвета:
На голове у него была крикетная кепка,
И походка его казалась легкой и веселой,
Но я никогда не видел человека, который выглядел бы
Так грустно в тот день.
Я никогда не видел человека, который выглядел бы
С таким задумчивым взглядом
На этой маленькой голубой палатке
Кого из заключенных зовут небо,
И за каждым блуждающим облаком, которое тянулось за
Ее разлетелись руны.
Он не заламывал руки, как
Те глупые люди, которые осмеливаются
Чтобы попытаться воспитать подменыша Надежды
В пещере черного отчаяния:
Он смотрел только на солнце,
И напился утреннего воздуха.
Он не заламывал рук и не плакал,
И он не заглядывал и не сосал,
Но он пил воздух, как будто в нем было
.
Некоторый здоровый анодин;
С открытым ртом пил солнце
Как будто это было вино!
И я и все души в боли,
Кто попрал другое кольцо,
Забыл, сделали ли мы сами
Большая или маленькая вещь,
И смотрел взглядом тупого изумления
Человек, которого пришлось качать.
И странно было видеть, как он проходит
С такой легкой и веселой ступенькой,
И странно было видеть его взглядом
Так тоскливо в тот день,
И странно было думать, что он
Пришлось платить такой долг.
Для дуба и вяза имеют приятные листья
Что на весенней съемке:
Но мрачно смотреть на виселицу,
С корнем, усыпанным гадюками,
И, зеленый или сухой, человек должен умереть
Прежде чем он принесет свои плоды!
Самое высокое место — это престол благодати
Для чего стараются все жители мира:
Но кто будет стоять в пеньковой полосе
На эшафоте высоком,
И через ошейник убийцы возьмите
Его последний взгляд на небо?
Под скрипки сладко танцевать
Когда любовь и жизнь справедливы:
Танцевать под флейты, танцевать под лютни
Нежный и редкий:
Но не сладко с шустрыми ногами
Танцевать в воздухе!
Так что любопытными глазами и больными предположениями
Мы наблюдали за ним день за днем,
И задавался вопросом, каждый ли из нас
Закончил бы так же,
Ибо никто не может сказать, что это за красный ад
Его слепая душа может заблудиться.
Наконец покойник больше не прошел
Среди испытуемых,
И я знал, что он встал
В ужасной ручке черного дока,
И я никогда не увижу его лица
Снова в милом Божьем мире.
Как два обреченных корабля, проходящих в шторм
Мы пересеклись:
Но мы не сделали ни одного знака, мы не сказали ни слова,
Нам нечего было сказать;
Ибо мы не встретились в святую ночь,
Но в позорный день.
Тюремная стена окружала нас обоих,
Мы были двумя изгоями:
Мир вытолкнул нас из своего сердца,
И Бог от его заботы:
И железный джин, который ждет греха
Поймал нас в ловушку.
В Дворце должников камни твердые,
И капающая стена высокая,
Так вот он и поднялся в воздух
Под свинцовым небом,
И с каждой стороны ходил Страж,
Из страха, что человек может умереть.
А то сидел с теми, кто смотрел
Его тоска днем и ночью;
Кто смотрел на него, когда он заплакал,
И когда он присел, чтобы помолиться;
Кто следил за ним, чтобы не ограбить
Их эшафот своей добычи.
Губернатор был силен на
Закон о правилах:
Доктор сказал, что Смерть была всего лишь
Научный факт:
И дважды в день капеллан звонил
И оставил небольшой трактат.
И дважды в день курил трубку,
И выпил свою кварту пива:
Его душа была непоколебима и держала
Нет убежища для страха;
Часто говорил, что рад
Руки палача были рядом.
Но почему он сказал такую странную вещь
Ни один Страж не осмелился спросить:
Для того, кому судьба наблюдателя
Выдается в качестве его задания,
Должен заморозить его губы,
И сделай его лицо маской.
Или его могут переместить и попробовать
Для комфорта или консоли:
И что делать Human Pity
Застрял в норе убийц?
Какое слово благодати в таком месте
Может помочь душе брата?
С накидом и поворотным кольцом
Мы прошли парад дураков!
Нам было все равно: мы знали, что нас
Собственная бригада дьявола:
И бритая голова и ноги из свинца
Устройте веселый маскарад.
Мы разорвали гудронированную веревку в клочья
С тупыми и кровоточащими ногтями;
Мы протерли двери, мыли полы,
И почистил светящиеся рельсы:
И по порядку мы намылили доску,
И грохотали ведрами.
Мешки сшили, камни разбили,
Обернули пыльную дрель:
Мы били консервы и выкрикивали гимны,
И на мельнице вспотел:
Но в сердце каждого мужчины
Ужас лежал неподвижно.
Так еще лежало, что каждый день
Поползла, как волна, забитая сорняками:
И мы забыли горькую партию
Это ждет дурака и мошенника
, До того момента, как мы с работы топтались,
Мы прошли открытую могилу.
С зияющей пастью желтая дыра
Разорвался на живое существо;
Сама грязь взывала к крови
К жаждущему асфальтового кольца:
И мы знали, что до рассвета наступило прекрасное
Какому-то заключенному пришлось качаться.
Мы пошли с намерением души
О смерти, ужасе и гибели:
Палач с сумочкой,
Шарил сквозь мрак
И каждый дрожал, когда подкрался
В его пронумерованную гробницу.
В ту ночь пустые коридоры
Были полны форм страха,
И вверх и вниз по железному городу
Украл ноги, которых мы не слышали,
И сквозь решетку, скрывающую звезды
Казалось, белые лица всматриваются.
Он лежал как лживый и мечтающий
В красивом луге,
Наблюдатель наблюдал за ним, пока он спал,
И не мог понять
Как можно было так сладко спать?
С палачом под рукой?
Но нет сна, когда люди должны плакать
Кто еще не плакал:
Итак, мы — дурак, мошенник, мошенник —
Это бесконечное бдение сохранялось,
И через каждый мозг на руках боли
Подкрался чужой ужас.
Увы! это страшная вещь
Чувствовать чужую вину!
Потому что прямо внутри меч греха
Пробитый до отравленной рукояти,
И поскольку расплавленный свинец был слезами, мы пролили
За кровь, которую мы не пролили.
Стражи в войлочной обуви
Пробирался у каждой запертой двери,
И заглянул и увидел глазами благоговения,
Серые фигуры на полу,
И задавался вопросом, почему люди преклонили колени, чтобы помолиться
Кто никогда раньше не молился.
Всю ночь мы преклоняли колени и молились,
Безумные скорбящие по трупу!
Мутные шлейфы полуночи были
Перья на катафалке:
И горькое вино на губке
Был спасителем раскаяния.
Петухи, красные петухи,
Но дня так и не наступило:
И кривая форма Ужаса присела,
По углам где лежим:
И каждый злой дух, что ходит ночью
Перед нами как будто играли.
Они скользили мимо, они скользили быстро,
Как путешественники сквозь туман:
Издевались над луной на ригадуне
Тонкого поворота и скручивания,
И с формальным темпом и отвратительной грацией
Фантомы продолжили свидание.
Мы видели, как они работают со шваброй и косилкой,
Тонкие тени рука об руку:
О, о, в призрачном бегстве
Они ступили на сарабанду:
И проклятые гротески сделали арабески,
Как ветер на песке!
С пируэтами марионеток,
Споткнулись о остроконечный протектор:
Но флейтами Страха они наполнили ухо,
Как они вели свою ужасную маску,
И громко пели, и громко пели,
Они пели, чтобы разбудить мертвых.
«Ого!» они кричали: «Мир широк,
Но хромают скованные конечности!
И один или два раза бросить кости
Джентльменская игра,
Но не выигрывает тот, кто играет с Sin
В секретном Доме Позора ».
Никаких воздушных шалостей, эти выходки были
Тот резвился с таким ликованием:
Мужчинам, чьи жизни были заключены в тюрьме,
И чьи ноги не могут освободиться,
Ах! раны Христа! они были живыми существами,
Страшнее всего видеть.
Вокруг, кругом вальсировали и кружили;
Некоторые колесили ухмыляющимися парами:
С шагом измельчения demirep
Некоторые пробирались вверх по лестнице:
И с тонкой усмешкой и заискивающей ухмылкой,
Каждый помогал нам в молитвах.
Завыл утренний ветер,
Но ночь продолжалась:
Через его гигантский ткацкий станок паутина мрака
Подкрался, пока не закрутилась каждая нить:
И пока мы молились, мы испугались
О Правосудии Солнца.
Стонущий ветер блуждал вокруг
Плачущая стена темницы:
Тилль как колесо токарное стальное
Мы почувствовали, как ползут минуты:
О стонущий ветер! что мы сделали
Иметь такого сенешаля?
Наконец-то увидел затененные полосы
Как свинцовая решетка,
Двигайтесь вправо через беленую стену
Который стоял перед моей трехъярусной кроватью,
И я знал, что где-то в мире
Страшный рассвет Бога был красным.
В шесть часов мы убрали наши камеры,
В семь все было по-прежнему,
Но шум и взмах могучего крыла
Казалось, что тюрьма наполнилась,
Для Лорда Смерти с ледяным дыханием
Зашел убивать.
Он не прошел в пурпурной помпе,
И не ездить на белоснежном коне.
Три ярда шнура и раздвижная доска
Нужны ли все виселицы:
Так с веревкой стыда пришел Вестник
Сделать секретное дело.
Мы были как люди, прошедшие через болото
Из грязной тьмы ощупью:
Мы не осмелились произнести молитву,
Или дайте наш размах страданий:
Что-то умерло в каждом из нас,
А мертвой была Надежда.
Мрачное правосудие человека идет своим путем,
И не свернет в сторону:
Он убивает слабых, он убивает сильных,
У него смертельный шаг:
Железной пяткой поражает сильных,
Чудовищное отцеубийство!
Ждали удара восьмерки:
Каждый язык был толстым от жажды:
Для удара восьмерки это удар судьбы
Это делает человека проклятым,
И Судьба будет использовать бегущую петлю
Для лучшего и худшего.
Нам было нечего делать,
Сохраните, чтобы дождаться знака на com
e: Итак, как каменные вещи в одинокой долине,
Тихо сидели и немые:
Но сердце каждого мужчины билось сильно и быстро
Как сумасшедший по барабану!
С внезапным потрясением тюремные часы
Смутный в дрожащем воздухе,
И из всей тюрьмы поднялся вопль
Бессильного отчаяния,
Как звук, который слышат испуганные болота
От прокаженного в его логове.
И как видишь самые страшные вещи
В кристалле мечты,
Увидели жирную веревку конопли
Прицеплен к почерневшей балке,
И услышал молитву ловушка палача
Задушен до крика.
И все горе, которое его так тронуло
Что он издал этот горький крик,
И дикие сожаления, и кровавый пот,
Никто не знал так хорошо, как я:
Для того, кто живет больше, чем один
Больше смертей, чем нужно умереть.
В тот день часовни нет
На котором вешают мужчину:
Сердце капеллана слишком больно,
Или его лицо слишком бледное,
Или есть что написано в его глазах
На что никто не должен смотреть.
Так они держали нас близко до полудня,
И тогда они позвонили в звонок,
И надзиратели с их звенящими ключами
Открыты все камеры прослушивания,
И мы спустились по железной лестнице,
Каждый из своего отдельного ада.
Мы вышли в Божий сладкий воздух,
Но не обычным способом,
Лицо этого человека было белым от страха,
И лицо этого человека было серым,
И я никогда не видел грустных мужчин, которые выглядели
Так грустно в тот день.
Я никогда не видел грустных мужчин, которые выглядели
С таким задумчивым взглядом
На этой маленькой голубой палатке
Мы, пленники, называем небо,
И при каждом неосторожном облаке, прошедшем
В счастливой свободе.
Но такие были среди нас
Кто ходил с опущенной головой,
И знал, что если бы каждый получил свое,
Вместо этого они должны были умереть:
Он убил, но убил живое существо
Пока они убивали мертвых.
Для того, кто грешит второй раз
Пробуждает мертвую душу от боли,
И вынимает из пятнистой пелены,
И снова кровоточит,
И заставляет кровоточить большие потоки крови
И заставляет кровоточить напрасно!
Как обезьяна или клоун, в чудовищной одежде
С кривыми стрелками со звездочкой,
Мы молча обошли
Скользкий асфальтовый двор;
Мы молча ходили по кругу,
И никто не сказал ни слова.
Мы молча ходили по кругу,
И через каждый пустой разум
Память об ужасных вещах
Мчался ужасным ветром,
И Ужас преследовал каждого человека,
И ужас подкрался позади.
Стражи расхаживали вверх и вниз,
И держали свое стадо животных,
У них была шикарная форма,
.
И они были в своих воскресных костюмах,
Но мы знали, что они работали на
По негашеной извести на их ботинках.
Там, где могила широко открылась,
Могилы не было вообще:
Только полоса грязи и песка
У ужасной тюремной стены,
И немного горящей извести,
Что этому мужчине должно быть приелось.
Ибо у него покрывало, этот несчастный человек,
Такие, на которые могут претендовать немногие мужчины:
Глубоко под тюремным двором,
Обнаженная для большего стыда,
Он лежит с оковами на каждой ноге,
Обернутый пламенем!
И все время горючая известь
Поедает мясо и кости,
Ночью ест ломкую кость,
И мягкая плоть днем,
Он по очереди ест плоть и кости,
Но он всегда ест сердце.
Три долгих года не сеют
Или корень или саженец там:
За три долгих года неблагополучное место
Будет стерильно и голо,
И взгляни на чудесное небо
С безупречным взглядом.
Они думают, что сердце убийцы заразит
Каждое простое семя они сеют.
Это не так! Божья добрая земля
Добрее, чем знают мужчины,
И красная роза будет более красной,
Белая роза белее удара.
Изо рта красная, красная роза!
Из его сердца белый!
Ибо кто может сказать каким странным образом,
Христос раскрывает Свою волю,
Из-за бесплодного посоха паломник принес
Расцвела на глазах у великого Папы?
Но ни молочно-белая роза, ни красная
Может цвести в тюремном воздухе;
Осколок, галька и кремень,
Вот что нам там дают:
Цветы лечили
Отчаяние обычного человека.
Так никогда не будет винно-красная роза или белая,
Лепесток за лепестком, осень
На том участке грязи и песка, который лежит
У ужасной тюремной стены,
Сказать мужчинам, бродящим по двору
<7nbsp; Этот Божий Сын умер за всех.
Тем не менее, несмотря на ужасную тюремную стену
Все еще подшивает его по кругу,
И духовный человек не ходит ночью
То есть оковами,
И дух не может плакать, что ложь
В такой нечестивой земле,
Он спокоен — этот несчастный человек —
В мире или скоро будет:
Нет ничего, что могло бы его разозлить,
И Террор не ходит в полдень,
За бледную Землю, на которой он лежит
Нет ни Солнца, ни Луны.
Повесили как зверя:
Они даже не звонили
Регием, который мог принести
Покой его испуганной душе,
Но поспешно вывели его,
И спрятала его в яму.
С него сняли холщовую одежду,
И отдал его мухам;
Издевались над опухшим фиолетовым горлом
И суровые и пристальные глаза:
И с громким смехом навалили пелену
В чем заключается их осужденный.
Капеллан не становился на колени для молитвы
У его бесчестной могилы:
И не пометьте это благословенным Крестом
Что дал Христос для грешников,
Потому что этот человек был одним из тех
Кого Христос сошёл спасти.
Но все хорошо; он прошел
В назначенный Борн Лайф:
И чужие слезы наполнят его
Урна жалости давно сломанная,
По его скорбящим будут изгнанники,
А изгоев всегда скорбят.
Не знаю, верны ли законы,
Или ошибаются ли законы;
Все, что мы знаем, кто лежит в тюрьме
Разве что стена крепкая;
И что каждый день похож на год,
Год, дни которого длинные.
Но я знаю, что каждый Закон
Что мужчины сделали для человека,
С тех пор, как первый Человек лишил своего брата жизни,
И начался печальный мир,
Но соломой пшеницу спасает мякину
С самым злым фанатом.
Я тоже это знаю — и мудро
Если бы каждый знал одно и то же —
Что каждая тюрьма, которую строят мужчины,
Построен из кирпичей позора,
И скованы прутьями, чтобы не увидел Христос
Как люди калечат их братья.
Решетками они размывают милую луну,
И слепит доброе солнце:
И им хорошо удается скрыть свой ад,
Ибо в нем все делается
Тот Сын Божий, ни сын Человеческий
Всегда надо смотреть!
Самые гнусные дела, подобные ядовитым сорнякам
Колодец цветения в тюрьме:
В Человеке есть только хорошее
Что там пусто и сохнет:
Бледная Страдания держит тяжелые ворота,
И Страж в отчаянии
Потому что они морили голодом маленького напуганного ребенка
Пока не заплачет день и ночь:
И бьют слабых, и глупых порют,
И угрюмый старый и серый,
И некоторые злятся, и все портятся,
И никто не может сказать ни слова.
Каждая узкая камера, в которой мы живем
Грязная и темная уборная,
И зловонное дыхание живой Смерти
Заглушает каждую решетку,
И все, кроме похоти, обращено в пыль
В машине человечества.
Солоноватая вода, которую мы пьем
Ползает с отвратительной слизью,
И горький хлеб весят на весах
Полон мела и извести,
И Сон не ляжет, а ходит
С безумными глазами и плачет Времени.
Но хоть скудный Голод и зеленая жажда
Как жерех с гадюкой,
Нас мало заботит тюремная плата за проезд,
За что холодно и убивает сразу
Разве что каждый камень поднимает днем
Ночью становится сердцем.
Всегда в сердце полночь,
И сумерки в своей камере,
Крутим рукоятку, или трос рвем,
Каждый в своем отдельном аду,
И тишина ужаснее далека
Чем звон медного колокола.
И человеческий голос никогда не приближается
Чтобы сказать ласковое слово:
И глаз, который смотрит через дверь
Безжалостен и жесток:
И все забыли, гнием и гнием,
Душой и телом испорчены.
И таким образом ржавеем железную цепь Жизни
Деградированный и одинокий:
И некоторые проклинают, а некоторые плачут,
А некоторые мужчины не стонут:
Но вечные законы Бога добрые
И разбить каменное сердце.
И каждое человеческое сердце, которое разбивается,
В камере или во дворе,
Это как та сломанная коробка, которая дала
Его сокровище Господу,
И наполнил дом нечистого прокаженного
С ароматом дорогого нарда.
А! счастливого дня тех, чьи сердца могут разбиться
И мир помилования победит!
Как еще человек может осуществить свой план?
И очистить его душу от греха?
Как иначе, как не через разбитое сердце
Может ли войти Господь Христос?
И опухшее пурпурное горло.
И суровые и пристальные глаза,
Ждет святых рук, которые забрали
Вор в рай;
И сердце сокрушенное и сокрушенное
Господь не презирает.
Человек в красном, который читает Закон
Подарил ему три недели жизни,
Три недели для исцеления
Его душа борьбы его души,
И очистить от каждой капли крови
Рука, держащая нож.
И слезами крови очистил руку,
Рука, которая держала сталь:
Ведь только кровь может стереть кровь,
И только слезы могут лечить:
И малиновое пятно от Каина
Стал белоснежной печатью Христа.
В Рединговой тюрьме
Яма стыда,
И в нем лежит несчастный
Съеден зубами пламени,
В горящей обмотке лежит,
И его могила не имеет названия.
И там, доколе Христос вызовет мертвых,
В тишине пусть лежит:
Не нужно тратить глупые слезы,
Или вздохните ветрено:
Мужчина убил то, что любил,
И поэтому ему пришлось умереть.
И все люди убивают то, что любят,
Всем пусть будет слышно,
Некоторые делают это с горечью,
Некоторые с лестным словом,
Трус делает это поцелуем,
Храбрый с мечом!
.
Стихотворение «Дилан Томас« Не уходи нежно в эту спокойную ночь »», поэт Аносов Антон
Дилан Томас «Не уходи нежно в эту спокойную ночь»
Не уходи покорно в сумрак ночи!
Пылает пусть в закате дня
Хромая старость и пророчит
Золу, что следствие огня.
У мудрых к свету путь короче,
Но дремлет он в покоях тьмы.
Не уходи покорно в сумрак ночи,
Оставь, оставь себя взаймы,
Достойным — слёзы вкуса моря,
Что бухты наши зеленят,
Пылаешь ты, а старость вторит —
Зола — есть следствие огня.
Познавшим горе одиночеств
Во мраке скорбно прозябать.
Не уходи покорно в сумрак ночи,
Не уходи от нас опять.
Но умирающие, братцы,
Сильней пылают, хороня
Себя, и вскоре превратятся
В золу, что следствие огня.
И ты, отец, не стисни очи,
Благослови скорей меня.
Не уходи покорно в сумрак ночи,
В золу, что следствие огня.
Не уходи нежно в эту спокойную ночь,
Старость должна гореть и бредить в конце дня;
Ярость, ярость против умирающего света.
Хотя мудрые люди в конце концов знают, что тьма — это правильно,
Поскольку их слова не вызвали молнии, они
Не уходи нежно в эту спокойную ночь.
Хорошие люди, последняя волна мимо, плачет, как ярко
Их хрупкие дела могли танцевать в зеленой бухте,
Ярость, ярость против умирающего света.
Дикие люди, поймавшие и воспевшие солнце в полете,
И узнали, слишком поздно, опечалили его по дороге,
Не уходи нежно в эту спокойную ночь.
Могилы, находящиеся на грани смерти, видящие ослепляющим зрением
Слепые глаза могли гореть метеоритами и быть веселыми,
Ярость, ярость против умирающего света.
А ты, отец мой, там на той печальной высоте,
Проклятие, благослови меня теперь твоими жестокими слезами, молю.
Не уходи нежно в эту спокойную ночь.
Ярость, ярость против умирающего света.
.