Cайты для переписки с иностранцами
Общение на английском – один из лучших способов выучить язык и улучшить свои навыки. Опыт голосового общения и даже переписки бесценен для тех, кто собирается жить и учиться за рубежом, а также сдавать языковые экзамены IELTS и TOEFL.
Сегодня существует множество сайтов, помогающих найти знакомых за рубежом, общаться с ними и практиковаться в английском языке. Представляем Топ-10 ресурсов для общения с иностранцами…
А пока скачайте бесплатно брошюры университетов, чтобы узнать о разных возможностях обучения за рубежом. Просто нажмите на кнопку страны!
Эта международная социальная сеть объединяет людей со всего мира, желающих найти друзей по переписке. Здесь зарегистрированы пользователи из Великобритании, Индии, США, России, Франции, Японии, Кореи, Испании, Германии и множества других стран.
На сайт можно загрузить фото и информацию о себе, а также написать объявление о том, кого и для каких целей вы ищите. Большинство пользователей портала стремятся найти людей для языковой практики, но это – не единственная цель ресурса. Социальная сеть делает ставку на возможность найти настоящего друга и родственную душу в любом конце света!
У ресурса есть официальное приложение для Android.
http://www.penpalscommunity.com/
2. Pen4Pals
Сайт разработан специально для языкового обмена между носителями различных языков. Достаточно пройти быструю регистрацию, чтобы познакомиться с носителем иностранного языка и начать переписку.
Ресурс основан на взаимовыгодном языковом обмене. Например, вы учите английский язык и общаетесь с носителем английского, который учит русский язык. Помимо английского, на сайте можно изучать итальянский, французский, испанский и другие языки.
Для удобства пользователей здесь существует форум и группы, через которые легко найти новых друзей по переписке.
https://pen4pals.com/ru
3. Livemocha
Данный сайт уже давно зарекомендовал себя лучшим образом среди студентов, изучающих иностранные языки.
Ресурс дает разносторонние возможности – от языковых уроков всех уровней до поиска друзей по переписке. На портале множество пользователей, которые регулярно обмениваются языковым опытом, проверяют письменные задания друг друга, переписываются сообщениями и общаются друг с другом в удобном чате.
http://livemocha.com/
4. Learning Russian with Russians (Facebook)
Это популярная группа в сети Facebook. Она объединяет более 4,000 пользователей со всего мира, которые хотят учить язык, переписываясь с россиянами.
Большинство членов группы готовы к языковому обмену и с радостью помогут вам выучить свой родной язык в обмен на помощь в изучении русского.
https://www.facebook.com/groups/learningrussian/
5. Abroad Pal
В этой социальной сети можно создать собственную страничку, написать о себе и начать поиск друзей по переписке.
Сайт объединяет большое количество пользователей, являющихся носителями всевозможных языков. Здесь есть специальные группы и форумы для общения по интересам. Кроме того, можно вести переписку в личных сообщениях и оставлять комментарии на страничках других пользователей.
http://abroad-pal.com/
6. Shared Talk
Это портал для быстрого нахождения собеседников и языкового обмена. Здесь зарегистрированы пользователи из различных стран, с которыми можно общаться в режиме реального времени.
На сайте есть не только удобный текстовый чат, но и голосовой чат, общение в котором поможет вам развить навыки говорения на иностранном языке.
http://sharedtalk.com/
7. Learning Russian with Russians (Google)
Данное сообщество Google является аналогом группы на сайте Facebook. Здесь зарегистрировано более 3,000 пользователей.
В группе можно познакомиться с иностранцами, изучающими русский и готовыми к языковому обмену. Сообщество полезно не только для изучения языка, но и для простого общения на интересные темы.
https://plus.google.com/u/0/communities/114610421531201572864
8. Learning Russian with Russians (Вконтакте)
Еще одна версия популярной языковой группы, которая обязательно понравится приверженцам и активным пользователям сети Вконтакте.
Группа не столь велика, здесь всего около 1,000 участников. Тем не менее, здесь немало иностранцев, изучающих русский язык и желающих найти друзей по переписке для языкового обмена.
http://vk.com/learningrussianwithrussians
9. Inter Pals
Международная социальная сеть ориентирована на разностороннее общение между иностранцами, а том числе – на переписку с целью языкового обмена.
Здесь можно переписываться в личных сообщениях, общаться в режиме онлайн и на форумах. Сайт объединяет более 11,000 пользователей из 164 стран мира, стремящихся к общению, изучению новых языков и других культур.
http://www.interpals.net/
10. Клуб друзей по переписке «Эдельвейс»
Данный портал создан специально для русско-английского языкового обмена между носителями этих языков.
Здесь можно найти друзей по переписке за рубежом, улучшить языковые навыки, получить новый опыт и даже встретить свою вторую половинку! На портале также работает форум для общения и выложено немало полезных статей с советами о том, как выучить иностранный язык.
https://inter-perepiska.ru/
Бесплатные гиды по обучению и стипендиям в Англии, США и Австралии. Скачайте, кликнув на картинку
Как выучить язык и найти друг друга
Сериалы для изучения английского
Какой иностранный язык учить?
Ищем друзей за границей — Лайфхакер
В прошлый раз я рассказал о том, как можно найти друзей по переписке и обмену открытками. Сегодня мы поговорим о том, как найти настоящих друзей, а не почтовых. Тем более что сегодняшняя статья будет косвенно свзана с мои циклом статей об изучении иностранного. И действительно, хочешь быстро выучить английский — начни общаться на нем!
Interpals.net — это одна из самых популярных сетей среди людей, желающих обрести знакомства в других странах. Сотни тысяч людей в десятках стран, жаждущих общения — что еще нужно для того, чтобы классно пообщаться и подучить язык (и причем не только английский).
Для начала вам достаточно зарегистрироваться на сервиса и заполнить анкету о себе — эти процедуры для современного человека столь же обыденны как и, например, чистка зубов. В анкетке нужно писать максимально подробно о себе и о том, каких друзей и для чего вы ищите (совместные путешествия, простое общение, переписка, даже флирт и прочая романтика). К своей анкетке можно (и нужно) прикладывать фотографии. В анкете также указывается уровень владения различными языками.
После того как все будет заполнено, придет время искать новых друзей. В Interpals есть несколько видов поиска — простой (по возрасту, полу и прочим параметрам), поиск друга для изучения языка (вы учите, к примеру, американца русскому языку, а он вас — английскому), есть также поиск по случайным собеседникам. Все поиски очень гибкие.
Общение происходит в личных сообщениях или на стене — просто выбирайте понравившегося человека и пишите ему что хотите пообщаться. Выбирайте слова — простые «Hi, how a u?» никого, как правило, не трогают. Лучше напишите простыми словами, кто вы и что вам нужно. Помните о том, что в Interpals пользователи не всегда отвечают мгновенно, так что пишите побольше сообщений разным людям.
Не бойтесь и не стесняйтесь своего английского, вы пришли его учить. Активно предлагайте свои услуги в изучении вашего родного языка (странно, но среди американцев есть большой спрос на виртуальных учителей русского). Будьте вежливы и раскованны — и все будет окей!
Топ 14 сайтов для общения с иностранцами: языковые соцсети и чаты
Сегодня в социальных сетях можно не только лайкать фото и следить за жизнью знакомых, но и учить иностранные языки. Специальные языковые социальные сети помогут найти живого собеседника, который подтянет уровень вашего иностранного языка. А заодно поможет пополнить словарный запас, избавит от заезженных фраз и оживит речь настоящими фразами английского, немецкого, итальянского, китайского, да какого угодно языка. Все Курсы собрал для вас подборку популярных языковых социальных сетей, созданных как раз с этой целью.
Вы уже можете общаться «со словарем», но все еще переживаете за произношение? Тогда на помощь придут социальные сети, где можно найти новых друзей по всему миру.
Lang8
Социальная сеть объединяет людей из 190 стран, а это 90 языков для изучения. Идея сайта проста: пользователь пишет фразу или пост на языке, который изучает, а носитель языка проверяет и исправляет речевые, грамматические и орфографические ошибки, если таковые есть. К заметкам можно прикреплять теги, а самые популярные попадают в топ. На сайте также можно заводить друзей.
Есть два варианта пользования сетью: платный и бесплатный. Второй позволяет изучать только два языка и делать не более 500 записей в блокнот. В платном контенте неограниченное количество постов и языков, а заодно разрешается постить фото, оставлять комментарии в pdf-формате.
Сайт: lang-8.com
Lingq
class=»img-responsive»>
Lingq делает ставку на пополнение словарного запаса, поэтому
для общения необходим хотя бы минимальное знание иностранного языка. Соцсеть открыта с 2007 года и сегодня предлагает доступ к 16 языкам, среди прочих есть
английский, французский, японский, шведский, итальянский, китайский, немецкий.
Все новые слова легко сохраняются в профиле. Помимо свободного общения есть
доступ к аудиоурокам и можно отправить письменную работу на проверку.
На сайте есть платный и бесплатный контент.
Сайт: lingq.com
English, Baby!
class=»img-responsive»>
Главная фишка сайта – общение на правильном
английском языке, американском или британском. Для этого на сайте есть
ежедневные бесплатные уроки по новой теме, тематические аудиоматериалы, в том
числе монологи и интервью знаменитостей. Многие пользуются сетью при подготовке
к TOEFL. Есть и те, кто предпочитает подтянуть грамматику, да и просто
пообщаться.
Для учителей английского языка есть отдельный раздел, где
педагоги обмениваются опытом.
Есть платный контент.
Сайт: englishbaby.com
Interpals.net
class=»img-responsive»>
Сайт для поиска собеседника для языкового обмена. Сейчас доступны друзья из 154 стран. А это более 100 языков, включая основные европейские и азиатские. Социальная сеть полностью бесплатная. В ней можно зарегистрироваться через фейсбук. Для общения есть форум и чат, партнера вы выбираете сами. Можно выбрать собеседника по возрасту и полу, либо указав конкретную страну. Ресурс всегда показывает, кто находится онлайн, а кого сейчас на сайте нет.
Сайт: interpals.net
Conversationexchange.com
class=»img-responsive»>
На Conversationexchange.com необходимо зарегистрироваться и выбрать партнера для общения в Windows Messenger или Skype. Ресурс еще интересен тем, что помогает найти носителя изучаемого вами языка в вашем же городе. Так вы получаете дополнительную возможность пообщаться с человеком тет-а-тет. Кроме этого на сайте можно подтянуть свой письменный язык.
Сайт: conversationexchange.com
Speaking24.com
class=»img-responsive»>
После регистрации на сайте перед вами откроется быстрый
поиск носителей языка. Можно выбрать собеседника по возрасту, полу, изучаемому
языку. Ресурс сразу же предложит вам контакты человека в скайпе или других
мессенджерах. Главное преимущество сайта – только общение. Здесь приветствуется
свободное говорение и не сильно фокусируются на грамматических ошибках.
На ресурсе можно подписаться на рассылку «слово дня».
Сайт: speaking24.com
Easy language exchange
class=»img-responsive»>
Новая социальная сеть для общения на иностранном языке сегодня насчитывает около 72 000 пользователей из 56 стран. На сайте особое внимание уделяется изучению английского языка: есть курсы для начинающих, а также курсы для желающих увеличить свой словарный запас и улучшить грамматику. Помимо этого на ресурсе публикуются полезные статьи, есть форум, где можно найти собеседника для изучения китайского, арабского, корейского и других языков. Отдельный плюс – регистрация в качестве учителя.
Сайт: easylanguageexchange.com
Paltalk
class=»img-responsive»>
Сервис предлагает более 5 000 активных чат-комнат, где вы сможете обсудить актуальные новости музыки, спорта, текущих событий, да и просто пообщаться с людьми по всему миру. А это 37 основных европейских и азиатских языков. Дополнительно можно общаться через текстовые сообщения, что позволит освоить письменный язык.
Сайт: paltalk.com
Internations
class=»img-responsive»>
Сайт для продвинутых пользователей иностранных языков. Сообщество, которое может помочь не только найти собеседников и друзей по всему миру, но и предложит посетить мероприятия и встречи. Сервис будет очень полезен иммигрантам – в короткий срок человек сможет обзавестись новым кругом общения и познакомиться с городом.
Сайт: internations.org
Pen4pals
class=»img-responsive»>
Сайт поможет попрактиковаться в изучаемом языке. На главной странице можно сразу же выбрать язык интерфейса: английский, русский и испанский. Собеседника вы подбираете самостоятельно: пол, родной язык, изучаемый язык. Кроме этого есть разделы «Форум», «Статьи», «Приглашения». Для общения необходимо зарегистрироваться на сайте.
Сайт: pen4pals.com
HelloTalk
class=»img-responsive»>
Это не социальная сеть, а чат-программа для мобильного устройства, которая предлагает общаться с собеседником через текстовые и голосовые сообщения на более чем 100 языках. Опции программы позволяют тренировать произношение, а также собирать свою базу материалов по изучаемому языку (аудио, слова, предложения, картинки).
Сайт: hellotalk.com
Verbling
class=»img-responsive»>
Сайт для тех, кто больше ратует за общение с настоящими преподавателями-носителями языка. Это не просто практика говорения, а учеба. Для этого на сайте выбирается изучаемый язык, подбирается интересующий вас учитель (а это тысячи профилей с биографиями) и бронируется определенное время урока. У сайта есть мобильное приложение. Общение с учителями платное и проходит в формате видеочата.
Сайт: verbling.com
Speaky
class=»img-responsive»>
Сеть объединяет людей из более 180 стран, а это более 110 языков. На сайте можно пройти регистрацию через фейсбук, есть возможность скачать приложение для мобильного устройства. Быстрая регистрация. Как только у вас появится свой профиль, вы можете сразу же приступить к поиску новых друзей. Общение возможно по чату или видеозвонкам.
Сайт: speaky.com
Italki
class=»img-responsive»>
На сайте зарегистрировано более 2 млн человек, которые получают полноценный языковой обмен, уроки с преподавателями, разговорную практику с носителями языка. Помимо общения есть раздел с полезными статьями. Общение ведется на более чем 100 языках, среди которых есть европейские, арабские и азиатские.
Есть платный и бесплатный контент.
Сайт: italki.com
+ БОНУС
Автор: Олег Мальцев
Краткое содержание статьи:
Сегодня найти друга-иностранца не так уж и сложно. Благодаря ему можно расширить свой кругозор, узнать много интересного о чужой стране и просто хорошо провести время, обсуждая новости с умным собеседником.
Цель общения с иностранцем
Новое знакомство человек заводит с различной целью:
- Желание просто пообщаться. В этом случае собеседник-иностранец будет кстати. Ведь с соотечественниками не обсудишь тем, которые им могут быть чужды: заграничные сериалы и фильмы, события в мире, религия (редко среди круга знакомых есть те, кто исповедует индуизм или буддизм) и т.д. Представители некоторых наций очень общительны и открыты;
- Поиск второй половинки. Обычно к этому стремятся девушки. Итог такого знакомства может быть совершенно неожиданным. Порой даме удается найти состоятельного иностранца. Они женятся, и счастливые молодожены проводят дни где-нибудь в Сан-Франциско или Риме. Но есть и серьезные опасности. Можно оказаться в чужой стране, без денег и с разбитым сердцем;
- Стремление обзавестись хорошим другом. Тут тоже не так все однозначно. Действительно, с иностранцем можно хорошо подружиться, особенно если в основе лежат общие увлечения. Вот только придется учесть, что настоящая дружба лучше всего подкрепляется живым общением. Его не сможет заменить чат в соцсети или даже разговоры по Скайпу. Встречаться часто вряд ли получится. В лучшем случае это будут визиты в другую страну раз в полгода или год по праздникам или в период отпуска;
- Обучение иностранному языку. Любой преподаватель скажет, что выучить новый язык в совершенстве лучше всего общаясь с его носителем. Если человек просто хочет хорошо знать иностранный для чтения различной литературы или сдачи экзамена, то можно обойтись даже самостоятельным обучением. Но если есть желание полностью овладеть иностранным языком, понимать, о чем говорят актеры в заграничном фильме, то стоит завести знакомство с человеком из другого государства. В идеале последний также будет заинтересован в изучении языка собеседника;
- Экономия при заграничных поездках. Некоторые знакомятся с людьми из других стран, чтобы не тратиться на номера в отелях. Например, человек регулярно посещает столицу какого-либо государства, так как в восторге от ее красот. Но даже пара дней в гостинице стоит дорого. Вот тут и проходит на помощь знакомый, который будет готов разместить у себя заграничного гостя. Возможно, что за небольшую плату. Также стоит пригласить иностранца посмотреть свой город и тоже проявить гостеприимство.
В этом видео Надежда Морозова расскажет про один необычный способ заводить знакомство с иностранцами:
Где искать друзей за границей?
Если у человека приемлемое знание иностранного языка и в его город регулярно приезжают граждане других государств, то у него все шансы завести знакомства. К тому же туристы часто испытывают трудности в поиске хороших мест для отдыха, хотят побывать возле интересных достопримечательностей и т.д. Это хороший повод помочь человеку и заодно завести друга.
Разумеется, просто так подходить к туристической группе и пытаться навязаться первому попавшемуся иностранному гражданину не стоит. Лучше посещать те места, где обычно отдыхают зарубежные гости: театры, кафе, парки аттракционов и т.д. Как вариант подойдет знакомство с иностранным студентом, обучающимся в местном вузе.
Хорошими местами для встречи с жителями других государств являются международные фестивали. Они ежегодно проводятся в крупных городах. Во время проведения концертов и выставок приезжает много музыкантов, певцов, художников и других творческих личностей. Желающий познакомиться человек должен тоже интересоваться искусством, чтобы было о чем завести разговор.
Найти легко друга удастся тому, кто любит путешествовать. Можно просто спросить у местного жителя, где находится та или иная достопримечательность. Это будет поводом завязать разговор, который в дальнейшем возможно перерастет в приятельские отношения.
Сайты для поиска друзей-иностранцев
К числу популярных ресурсов для знакомства следует отнести:
- Facebook. Вряд ли эта социальная сеть нуждается в представлении. Ее главное преимущество в том, что она международная. Поэтому найти собеседника-иностранца из любой точки мира не составит труда. В Facebook много групп, предназначенных для знакомства. Перед началом диалога можно посмотреть интересы того или иного пользователя. Узнать, какие мероприятия он посещает, его политические взгляды и т.д.;
- Lang-8.com. Соцсеть, ориентированная на изучение иностранных языков. Интересной функцией является возможность размещения постов для проверки своих знаний. К примеру, русский пишет заметку на английском, а носители языка читают ее и при необходимости отмечают ошибки;
- interpals.net. Еще один удобный ресурс для языкового обмена. Для поиска можно задействовать дополнительные опции: пол, возраст и т.д.;
- paltalk.com. Общение с иностранцами через видео-чаты. Отличительной особенностью сервиса являются удобные чат-комнаты. В них пользователи со всего мира обсуждают спорт, политику, певцов и т.д.
Преодоление языкового барьера
Многие стесняются начать общение с иностранцами из-за плохого знания их языка. Они считают, что новые знакомые будут смеяться над ошибками. Это беспокойство напрасно. Ведь собеседник понимает, что человек из другой страны вряд ли будет в совершенстве владеть языком, которым он сам пользуется с детства.
В первое время поможет онлайн-переводчик. К тому же в некоторых мессенджерах есть подобная встроенная функция, позволяющая сразу переводить фразы собеседника.
Менталитет заграничных друзей
При общении с иностранцами лучше учитывать их менталитет. Это позволит улучшить процесс коммуникации и сделать акцент на тех темах, которые интересны собеседнику.
К примеру, китайцы достаточно трудолюбивы. Поэтому вполне возможно, что друг из Поднебесной захочет поговорить о работе. Особенно, если его собеседник имеет такую же профессию.
Немцы известны своей пунктуальностью и желанием делать все по плану. Поэтому знакомый из Германии предпочтет общаться по мессенджеру в строго определенное время и может обидеться, если его собеседник опоздает с выходом в онлайн более чем на 10 минут.
Получается, что у любого есть шанс найти себе друзей за границей. К услугам пользователей сайты, на которых можно отлично подтянуть знание иностранного языка и заодно познакомиться с новыми людьми.
Но все же намного интереснее заводить друзей непосредственно в путешествии по другой стране или же посещая различные международные конкурсы, фестивали или концерты.
Видео: как находить друзей в новой стране?
В этом ролике Эвелина Денисова расскажет, как справиться с одиночеством при миграции, где и как искать новых друзей в чужой стране:
- найти друзей по переписке за границей,
- реализовать самые смелые, самые сокровенные мечты и надежды,
- получить реальные (не из учебника, ни через СМИ) из первых уст знания, новости о другой стране,
- выучит, укрепить знание иностранного языка (английский, итальянский, немецкий, русский, украинский и другие),
- подружиться, выйти замуж за иностранца — пути Господа не исповедимы и через Интернет браки совершаются,
- посетить, культурно отдохнуть в другой стране с минимальными затратами (couch-serfing),
- путешествовать по всему миру и везде ходить в гости к друзьям,
- найти интересную работу, на которую можно ходить с удовольствием.
Общение с представителями США, Великобритании, Германии, Испании, Канады и других высокоразвитых стран открывает перед тобой огромные возможности. Ты есть тот с кем ты общаешься. Общаясь с человеком другой культуры из успешной страны, ты и сам незаметно становишься успешным. Ты видишь их смелость, стремление к улучшению своей жизни, образованию, взаимопомощи и сам заражаешься этим. Перед тобой открываются горизонты, запах свободы манит тебя к себе. На самом деле, когда у тебя есть крепкие связи с иностранцами — не проблема приехать в гости, посмотреть как они живут, самому пригласить к себе. Для англичан, американцев русские из России очень интересны, т.к. что-то сильное всегда привлекает и манит к себе. Они видят новые возможности в этой богатой ресурсами и культурным наследием стране, её царями, правителями. Как ни крути, а именно Россия избавила мир от фашистских захватчиков, дала миру гениальных учёных — Ломоносова, Менделеева, Циолковского. Даже Гугл, Телеграм были созданы детьми этой сильной страны. И на Западе это знают, поэтому с удовольствием общаются с русскими.
Клуб друзей по переписке «Эдельвейс» — отличный способ связаться с людьми из других частей света, выучить иностранный язык и открыть себя для новой культуры. Можно использовать и древний способ переписки — обычную бумажную почту. Это даже намного интересней получить материальное письмо, которое преодолело Атлантику, горы, реки, его держал и писал живой человек. Конечно, в наши дни у нас есть Skype и электронная почта, которые значительно упрощают общение с другими людьми по всему миру. Но желание общаться с людьми в разных странах существует гораздо дольше, чем в Интернете! Почтовая служба помогает людям изучать языки и заводить новых друзей на протяжении сотен лет. И даже в этот технологический век использование обычной почты для переписки может быть невероятно эффективным. Тысячи людей во всем мире стремятся выучить язык с помощью друга по переписке, и если Вам нравится писать письма, это может быть отличным решением для изучения языка, которое Вы искали.
Давайте немного подробнее рассмотрим, что такое друг по переписке и как друг по переписке может помочь Вам выучить язык.
Кто такой друг по переписке?
Дружба по переписке — это дружба на расстоянии, которую Вы поддерживаете посредством переписки друг другу. Лучшие друзья по переписке обычно те, кто заинтересован в изучении разных людей, культур и языков. Они хотят познавать мир за пределами своих границ, но на более личном уровне. После регистрации в клубе, Вы можете получить краткую информацию о человеке, который ищет друга по переписке и отправить ему письмо, основываясь на том, насколько Ваши интересы совпадают. Это может звучать как странный способ начать дружбу, но многие друзья по переписке потом становятся лучшими друзьями и поддерживают связь на протяжении всей жизни благодаря общим интересам.
Как можно изучать иностранный язык с помощью друзей по переписке?
Друзья по переписке всегда играли большую роль в изучении иностранного языка. Как я уже упоминал, желание связаться с кем-то на другом конце света и потренировать свои языковые навыки, прежде чем попасть в эту страну, возникло далеко до появления Интернета и изобретения Skype. И эта практика все еще используется сегодня, несмотря на все технологии, доступные нам.
Быть другом по переписке — это менее пугающий способ общения с кем-то, когда Вы практикуете свои навыки письма на изучаемом языке. Когда Вы пишете письмо для отправки кому-то это может помочь Вам выучить новые слова, попрактиковаться в разговорной речи на конкретные темы и улучшить грамматику. Развитие этих дружеских отношений может также открыть возможность для поездок в другие страны и чувствовать себя там как рыба в воде.
Взять, к примеру, обозревателя The Guardian Либби Пейдж. Как часть ее школьного курса французского языка, она переписывалась с девочкой по имени Джульетта, которая приехала из города на западе Франции. Либби отправляла свои письма на французском и получала ответы на английском, чтобы Джульетта могла практиковать свои навыки. В их письмах куча грамматических ошибок и рисунков, чтобы попытаться понять друг друга, они обучались языку по ходу процесса. Через несколько месяцев у Либби была возможность поехать во Францию, где она остановилась у Джульетты и ее семьи. Они ходили в школу и общались вместе, и Либби пережила на себе ту часть французской культуры, которую она не могла увидеть, просто отправившись в отпуск. Возможность, которая не была бы доступна без ее переписки!
Если Вам нравится писать и общаться с другими людьми, друг по переписке — отличный способ поддержать Ваши усилия по изучению языка.
Кому нужны друзья по переписке?
Друзья по переписке нужны для тех, кто хочет выучить иностранный язык или узнать больше о другой культуре. Взрослые люди думают, что друзья по переписке предназначены только для молодёжи. Но большой плюс в переписке с иностранцами, чтобы быть другом по переписке Вам не нужно отвечать каким-либо конкретным требованиям. Неважно, высокий Вы, низкий, старый, молодой, занятый, студент, розовый, фиолетовый, с Марса или Вы любите шоколоад. Пока Вы открыты для новых людей и нового опыта, Вы можете быть другом по переписке.
3 различных типа переписки с пенпэлами
Технология создала много вариантов для друзей по переписке, чтобы переписываться друг с другом. Таким образом, Вы можете использовать тот способ для переписки, который Вам больше всего подходит, основываясь на том, кому Вам нравится писать:
Обычная бумажная почта: это традиционный тип переписки. Вы отправляете обычные бумажные письма на физические адреса в разных странах. Если Вам нравится получать рукописные письма, открытки, то этот тип для Вас.
Электронная почта: многие люди предпочитают электронную почту обычной почте, потому что она бесплатная, быстрая и простая.
Мобильные: это друзья по переписке, с которыми вы общаетесь с помощью мгновенных сообщений или таких приложений, как HelloTalk (Читать: 3 отличных мобильных приложения для общения с иностранцами, изучения языка с носителем.). Через мобильные приложения можно общаться каждый день с другом по переписке с помощью смартфона. Если Вы предпочитаете быстро развивающийся цифровой мир, здесь есть много вариантов.
По моим наблюдениям, в большинстве случаев более глубокие и тесные отношения развиваются через обычную бумажную почту, потому что для создания, отправки письма сделанного своими руками требуется много времени, заботы и внимания. Но и остальные два способа работают, просто в меньшей мере.
Что написать в первом письме по переписке
Как только Вы нашли друга по переписке, пришло время написать ему Ваше первое письмо.
Это может быть страшной задачей, потому что Вам необходимо выразить себя и произвести хорошее первое впечатление. Но не напрягайте себя слишком сильно; Это должен быть веселый процесс, в котором Вы учитесь на своих ошибках!
Одна из замечательных особенностей языковой структуры Эдельвейс заключается в том, что уровни развиваются так же, как и при знакомстве с кем-то. Это означает, что письма по переписке доступны независимо от того, на каком уровне Вы владеете языком, который изучаете.
Как ученик А1 (начинающий), Вы можете только спросить имя, откуда он, какие у него хобби и какую музыку он слушает. Это же Вы можете рассказать и о себе.В любом случае, многие разговоры начинаются вокруг этих тем.
Если Вам нужна простая структура для Вашего первого письма, я бы порекомендовал что-то вроде этого:
- Вступление: Расскажите немного о том, кто Вы, откуда Вы и почему Вы хотели бы переписываться с этим конкретным человеком.
- Поговорите о Ваших общих интересах. Укажите некоторые общие интересы, которые Вас заинтересовали и побудили написать ему. Что, по вашему мнению, Вас могло связать и почему?
- Задайте несколько вопросов о его жизни: какую информацию Вы хотите узнать о нём?
- Укажите, что Вы будете делать между этим и следующим письмом: это даст им возможность написать Вам ещё что-то. Например, если Вы собираетесь на концерт, который может вызвать вопрос у Вашего друга в следующем письме.
- Подпишитесь: поблагодарите их за чтение вашего письма, дайте ему знать, где с Вами связаться, и дайте им знать, что Вы ждете их ответа.
Для продолжения разговора и обеспечения того, чтобы Ваш приятель переписывался с Вами, важно проявлять любопытство. Задайте вопросы об его жизни, поинтересуйтесь, кто он, и поговорите о вещах, которые имеют значение для Вас обоих. И когда Вы пишете о себе, Вам будет интереснее, если Вы будете подробно описывать события. Например, если говорить о вечеринке, не просто говорите: «Еда была хорошей, и все хорошо провели время». Упомяните что-нибудь забавное или запоминающееся, что произошло, или опишите пищу или обстановку в деталях.
Дополнительно читать:
Как правильно написать первое письмо иностранцу
Как правильно организовать и проводить языковой обмен с носителем-иностранцем, нейтивом
Друзья из другой страны – это хороший способ расширить свои знания о культуре различных мест на планете, попрактиковать знания иностранного языка, получить персонального «гида» да и просто приятно пообщаться. Каким способом заводить такие знакомства? Конечно, в эру общения в интернете через него все и находят себе друзей. Мы подобрали лучшие приложения для коммуникации с новыми людьми и для знакомства с иностранцами.
1. Meetup
С его помощью, оказавшись в одном из зарубежных городов, вы сможете найти друзей по интересам. Здесь не встречаются наедине, а собираются в большую компанию и весело проводят время: посещают разные кафе, спортивные мероприятия, организовывают походы, велосипедные прогулки и т.д. Все зависит от того, что вам интересно и к какому объединению вы присоединитесь. Таким образом, можно сразу встретить компанию однодумцев или найти только парочку приятелей. В любом случае вы хорошо проведете время и получите новый опыт в общении.
Скачать: Android \ iOS
2. MeetMe
Сервис поможет вам найти новых людей, которые разделяют ваши интересы и хотят общаться прямо сейчас. Это весело, дружелюбно и бесплатно! В приложении более 100 млн людей из разных стран, с которыми можно вести видео-чаты, переписываться, обмениваться голосовыми сообщениями и вести прямые эфиры.
Скачать: Android \ iOS
3. Bumble
Это приложение 3 в 1. Как и другие приложения для знакомства с иностранцами, это предоставляет возможность найти друга. А также завести романтические знакомства или деловые отношения по всему миру. Зарегистрированных пользователей более 21 млн. Если у вас включен режим Bumble BFF, то вы сможете искать только друзей. При его отключении вас будут рассматривать как человека для возможного создания пары. Но на этой площадке (при совпадении симпатии) первыми пишут девушки, и сделать это они могут только в течение суток.
Скачать: Android \ iOS
4. We3
Приложение создано исключительно для дружбы, без всякого намека на отношения. Если вы переехали в другую страну, вам не хватает приятелей и общения на языке в этом месте, подключите приложение. С помощью специальных технологий и качественно разработанного опроса для вас подбирается 3 групповых чата с самыми совместимыми людьми. Опрос 150 факторам, например: особенности личности, темперамента, характера, интересы, увлечения, ценности человека и многое другое. Но люди будут одного пола с вами: либо парни, либо девушки. Вы сможете увидеть общие черты, интересы и общие цели. Особенность этого приложения для знакомства с иностранцами в том, что больше никто, кроме этих людей, не будет видеть ваш профиль.
Скачать: Android \ iOS
5. Speaky
Это приложение разработано специально для языковой практики с друзьями-иностранцами по всему миру. Здесь собраны носители испанского, французского, китайского, немецкого, арабского и других 110 языков, с которыми вы можете завести дружбу по переписке и подкачать свои навыки в языке. Вам нужно будет только выбрать язык и ваш уровень. Далее приложение будет самостоятельно выбирать, с кем именно вам хотелось бы познакомиться. В приложении можно переписываться или обмениваться голосовыми сообщениями.
Скачать: Android \ iOS
6. Friender
Вы можете создать свой профиль, рассказать про хобби, интересы и взгляды. А для вас автоматически подберутся профили с разных уголков мира, с которыми обнаружится хотя бы одно совпадение. Можно свободно просматривать профили, рассказывать о своих увлечениях и создавать события, к которым могут присоединиться другие пользователи платформы. Подобные приложения для знакомства с иностранцами предоставляют большую возможность завести хорошего друга по переписке.
Скачать: iOS
7. REALU
Приложение позиционирует себя как рычаг для организации реальных встреч. Потому что большинство, кто знакомится в интернете, надолго зависают в этом пространстве и встречаются друг с другом спустя длительный срок или вообще никогда. Если вы сменили работу, переехали в другое место, хотите приобрести новые увлечения и умения – заводите новых друзей через приложение REALU и проводите время вместе. Приложение специализируется на поиске людей, которые идеально подходят для вас, исходя из ваших интересов. Рассчитано для людей 18+.
Скачать: Android \ iOS
8. SKOUT
С помощью этого приложения для знакомства можно познакомиться с иностранцами и связаться с новыми людьми, которые находятся рядом или на другой стороне планеты. Вы сами устанавливаете параметры, по которым хотите запустить поиск (выбирать можно между мужчин и женщин). Общайтесь с новыми друзьями, дарите подарки, делитесь фотографиями и т.д. Зайти в приложение можно с помощью аккаунта Google или Facebook.
Скачать: Android \ iOS
Текст: Flytothesky.ru
Смотрите также:
Топ-10 приложений на ваш смартфон для изучения английского языка
Поделитесь постом с друзьями!
15 языковых соцсетей для общения на английском
1. Slowly
Slowly — это уникальный сервис для поиска друзей по переписке. Авторы приложения намеренно отказались от мгновенных сообщений, чтобы вернуть романтику общения через письма. Вы находите собеседника с похожими интересами, пишете ему послание в несколько абзацев, прикрепляете марку и отправляете. Время доставки зависит от того, насколько далеко от вас адресат находится — это может быть как пара часов, так и сутки. Также можно посылать фотографии, но их количество ограниченно, а скорость доставки также зависит от расстояния.
Цена:
Бесплатно
Цена:
Бесплатно
2. English, Baby
Социальная сеть для общения с иностранцами и ежедневными уроками на разные темы. Для членства в сообществе нужно ежемесячно переводить на счёт проекта 5 долларов. Но существует и семидневный бесплатный абонемент для новичков. На сайте есть чаты, форумы и блоги для общения на выбранном языке.
English, Baby →
3. italki
Удобный сервис и приложение для обучения иностранному языку. Чтобы воспользоваться им, нужен только девайс с камерой и интернет. Здесь вы можете встретить как профессиональных преподавателей, так и носителей языка, предлагающих неформальное репетиторство. Каждый пользователь может быть и учеником, и преподавателем. Доступны более 10 тысяч репетиторов, а обучение оплачивается поурочно.
Цена:
Бесплатно
italki →
4. Interpals.net
Ресурс для поиска друзей, партнёров по переписке и даже попутчиков для путешествий по миру. Можно выбрать собеседников в конкретных странах, общаться на форумах, в чате или с помощью личных сообщений. Сайт бесплатный, и на нём зарегистрированы десятки тысяч пользователей со всего мира.
Interpals.net →
5. Conversation Exchange
На этом сайте можно найти партнёра для очного или удалённого общения через личные сообщения или чаты. При поиске стоит указать тот язык, которой вы хотите изучить, и тот, которому научите собеседника, а также какими приложениями вы бы хотели пользоваться.
Conversation Exchange →
6. Easy Language Exchange
Более 100 тысяч человек из 56 стран используют Easy Language Exchange для поиска собеседников, владеющих разными языками. Вы можете общаться с сообществом на открытом форуме или только с выбранными людьми с помощью личных сообщений. Кроме того, этот ресурс содержит множество курсов для самостоятельного изучения.
Easy Language Exchange →
7. Speaky
Speaky — это бесплатная социальная сеть, состоящая из всего двух элементов: списка профилей и окна чата. При заполнении профиля вы выбираете, какие языки знаете и какие хотели бы выучить, и сервис сам подбирает лучших кандидатов. Можно общаться как с носителями языка, так и с теми, кто его только изучает.
Цена:
Бесплатно
Speaky →
8. The Mixxer
Сайт для поиска собеседников от американского колледжа Дикинсона. The Mixxer направлен в первую очередь на общение по Skype, но также позволяет и просто переписываться. Полезный бонус — бесплатные аудиоуроки по изучению разных языков от консульств и ведущих университетов.
The Mixxer →
9. Language Share
Простой и удобный сервис для поиска собеседников. Профили фильтруются по родному и изучаемому языкам, полу и возрасту. Понравившимся людям можно отправлять сообщения: сервис присылает уведомления на почту. При желании вы вправе искать партнёра только в определённой стране.
Цена:
Бесплатно
Language Share →
10. Tongue Out
Амбициозный проект, дизайном и структурой напоминающий Facebook конца 2000-х годов. Здесь есть не только профили, но и форумы, группы, коллекции фотографий и видео. Можно добавлять пользователей в друзья, участвовать в обсуждениях и писать сообщения, в том числе и через приложение.
Приложение не найдено
Tongue Out →
11. Tandem
Стильный мобильный сервис для поиска носителей языка. Найти собеседника здесь проще простого: Tandem пользуются миллионы людей. Можно даже заручиться помощью профессиональных учителей и записаться на индивидуальный урок. Обучение проходит как через чат, так и через аудио- и видеозвонки.
Цена:
Бесплатно
Цена:
Бесплатно
12. HelloTalk
HelloTalk — это многофункциональное приложение для изучения языков и общения с носителями. В чате можно обмениваться не только текстовыми сообщениями, но и аудиозаписями, фотографиями и видео. Есть также возможность наглядно исправлять ошибки собеседника в переписке.
Цена:
Бесплатно
Цена:
Бесплатно
13. HiNative
HiNative — это платформа вопросов и ответов. Вы задаёте носителям вопросы об их языке, а они отвечают. Также можно запрашивать обратную связь по поводу своего произношения и построения предложений. Владельцы бесплатных аккаунтов могут слушать и видеть ответы только на свои вопросы, а купившие премиум-версию — и на вопросы других пользователей.
Цена:
Бесплатно
Цена:
Бесплатно
14. Polyglot Club
Polyglot Club — огромное сообщество носителей разных языков, которое предоставляет множество инструментов для обучения. Можно общаться с пользователями, создавать видеочаты, назначать встречи, получать исправления, задавать вопросы. Комьюнити сайта очень активное: постоянно проводит встречи в десятках городов по всему миру.
Polyglot Club →
15. Gamelingu
Gamelingu позволяет изучать языки не только через общение с носителем, но и с помощью игр, специально созданных для закрепления новых слов и выражений. На сайте также есть форумы, видеочат, системы достижений и отслеживания прогресса.
Gamelingu →
Читайте также
👅
| [Предыдущие 5 друзей по переписке] [Следующие 5 друзей по переписке] | ||||
| ||||
| Нажмите здесь, чтобы контакт Кирсти! (Женский, Возраст: 18 лет, Род занятий: Студент) | Изучение финского языка Узнайте о Финляндии | |||
| обо мне: Привет! Я финская девушка, с которой нужно поговорить.Я обещаю быть affectionate. Love, Кирсти | ||||
| Interests: Philosophy, мышление, писать, painting | ||||
| Favorite Музыка: Country, рок, все идет | ||||
| Favorite фильм (ы): Three Билборды Вне отлив, Missouri | ||||
| I думаю, настоящий друг тот, кто: Is не боится обмениваться взглядами и мыслями | ||||
| О друге по переписке я хотел бы: Того, кто любит говорить и делиться мыслями о чем угодно — от мирских вопросов до глубоких и философских вещей.Я хочу помочь и послушать. Вы можете быть кем угодно и чем угодно, единственное требование — чтобы вы были готовы говорить! | ||||
| (Я Кирсти, и я хочу удалить свой запрос.) | ||||
| (Я Кирсти и я хочу изменить свой запрос.) | ||||
| ||||
| Нажмите здесь, чтобы контакт Paula! (Женский, Возраст: 28 лет, Профессия: Студент) | ||||
| Мой родной язык: Финский Мой целевой язык: Испанский (средний уровень) Я живу в этой стране: Финляндия | Изучение финского языка Узнайте о Финляндии | |||
| О себе: Я изучаю финский язык и в настоящее время работает над магистерской диссертацией.Если мы становимся лучшими друзьями, потом отличными, но это не требуется. | ||||
(Я Паула, и я хочу удалить свой запрос.)
| ||||
| Нажмите здесь, чтобы контакт Freetheginger! (мужчина, возраст: 35 лет, род деятельности: заключенный) | Изучение шведского языка Узнайте о Финляндии | |||
| О себе: Hi hypergraphiacs! Я должен отбывать 4-летний тюремный срок So; Пришлите мне сообщение! После знакомства я , тогда у вас есть ответственность / преимущество Не ждите слишком долго, иначе я не выскользну! | ||||
| Interests: Cooking, документальные фильмы, играть в теннис | ||||
| Favorite Музыка: All хорошей музыка | ||||
| Favorite книга (ы): The кость человек | ||||
| Favorite фильм (ы): Interstellar | ||||
| I думают настоящий друг это тот, кто: Sends вы письмо, когда вы находитесь в тюрьме | ||||
| About в друзья по переписке Я хотел бы: Нет детей / молодежи (до 18 лет) Я ищу кого-нибудь, кто отправит хотя бы 2 Больше культур увлекательно, люди ближе к Хотите глубокие или, по крайней мере, полу глубокие дискуссии, Надеюсь, я не требователен, я рад за всех | ||||
| (я — Freetheginger, и я хочу удалить свой запрос.) | ||||
(я — Freetheginger, и я хочу изменить свой запрос.)
| ||||
| Нажмите здесь, чтобы контакт Сара! (Женский, Возраст: 14 лет, Род занятий: Студент) | Изучение английского языка Узнайте о Финляндии | |||
| О себе: Привет! Я Сара.Я молодая девушка из Финляндии, и я люблю людей. Я позитивный человек, который много смеется и любит говорить. я могу быть застенчивый, но в интернете я более общительный, чем irl. Я на самом деле не животное человек, но у нас есть две собаки и две кошки. у меня тоже есть младшие братья и сестры. Во всяком случае, я не говорю вам больше, вы просто нужно отправить мне сообщение и узнать меня:) | ||||
| Интересы: Scout, theatre, snowboarding | ||||
| Любимая музыка: Pop, boy band, все, что угодно | ||||
| Я думаю, что настоящие друзья — это ты, да, ты будешь настоящим другом, и ты будешь говорить о себе как о себе, ведь ты будешь говорить с вами как о друге, и ты будешь говорить о себе как о друге, и ты будешь говорить с тобой как о друге, и ты будешь говорить о себе как о себе, ведь ты будешь говорить по-английски, и ты будешь с тобой по-настоящему счастливым, ведь ты умеешь говорить с тобой, и ты будешь говорить по-английски? Мне бы хотелось иметь друга по переписке за границей, так что никто из Финляндии. www.penpalparty.com Часто задаваемые вопросы — PenPal WorldЕсть вопросы? Вы можете найти свой ответ на этой странице. Просто нажмите на вопрос, чтобы увидеть ответ. Если ответа на ваш вопрос нет на этой странице, вы по-прежнему можете связаться с нами.
| ||||